So you can deduce from that what you may.
Any Which Way You Can (1980) jarraipena izan zuen.
Ahalegina, 2004 Ez ezazula uste, Claes Andersson.
Ahalegina, 2004 Ez ezazula uste, Claes Andersson.
We will dynamite you!"
Dinamitatu egingo zaituztegu!".
They tempt humans (and jinn) into sin.
Horren ondorioz, gizakiak iritsi dira [[Ingurumen|ingurumena[[ ia menderatzera.
He said: Between the months of Jumada and Rajab , and you see an amazing thing come of it".’
Beste euskalki batzuetan, adizkiari -A partikula gehitzen diote: Ikusi duka Joseba? (= Ikusi (al) duk Joseba?)
Saddam Hussein did not use his military capacity (the Iraqi Air Force).
Saddam Husseinek ez zuen bere gaitasun militarra erabili (Irakeko Aire Indarra).
Ez naiz ilehoria, eta zer?.
Ez naiz ilehoria, eta zer?
(7-20,24,25,26,27).
Bakea: Iheslarientzako Nazio Batuen Goi Mandataria. ] ] ] ]
Thus said the Loving Lord.
Adibidez: Hemen bizi zen kondea (aditzondoa: hemen).
When the time came, I did it.
Unea iritsi zenean, egin nuen.
"Why did you leave the man?
"Zergatik utzi duzue gizona?
Despite the transgressions of the Israelites, the Lord forgives them.
Israelen aldetik, hamahiru lagun hil ziren.
Ikerketa ez-esperimentaleko datuen analisia (2018) Sentituz, izan sortzaile.
Ikerketa ez-esperimentaleko datuen analisia (2018) Sentituz, izan sortzaile.
Then the wolf had an idea.
Orduan otsoak ideia bat izan zuen.
(This is Faraday's law of induction, see below.)
Artikulu hau faraoiari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus «Seti (argipena)».
A newspaper said it had been the worst weather for 34 years.
Egunkari batek esan zuen 34 urteko eguraldi txarrena izan zela.
(1763); 279 species Porogramme (Pat.)
(1763); 279 espezie Porogramme (Pat.)
It is the eleventh core set for Magic: The Gathering.
Doriar ordenan oinarritua dagoenez, honen ezaugarri nagusiak ditu.
So pay attention to what you see".
Beste esanahietarako, ikus «Sarria (argipena)».
He said: "I think enough is enough.
Zera zioen: “Uste dut nahikoa dela.
The Return of Son Goku and Friends!!
Son Goku eta bere lagunen itzulera!!
"Mussolini ha sempre ragione".
«Mussolinik beti dauka arrazoia.»
Txirritaren bertsoak (1975, Elkar).
Txirritaren bertsoak (1975, Elkar).
The gods are neither our friends nor enemies.
Jainkoak ez dira ez gure lagunak ez gure etsaiak.
They have small median eyes, nearly equal in size.
Begi txikiak ditu, ilajearen azpian ia ikusezinak.
They eat iftar with the family if possible.
Iftar familian jaten dute posible bada.
"I will pursue these reforms to the end," he said in a speech to the European Parliament.
“Erreforma hauekin amaiera arte jarraituko dut”, esan zuen Europako Parlamentuko hitzaldi batean.
I want you to feel the fear I feel every day.
Nahi dut senti dezazuen nik egunero sentitzen dudan beldurra.
Should we colonise space?
Espazioa kolonizatu behar al genuke?
But Michelangelo knew the Bible well.
Baina Michelangelok ongi ezagutzen zuen Biblia.
The largest is 624 Hektor.
Handiena 624 Hektor da.
What is inside a black hole?
Zer dago zulo beltz baten barnean?
XVI-garren mendetik hunateko liburuetatik bildua.
XVI-garren mendetik hunateko liburuetatik bildua.
It is certain that Megara never recovered its power and independence.
Megarak ez zuen boterea eta independentzia inoiz berreskuratu.
Why Do Some Women Have Trouble Reaching an Orgasm?
Zergatik emakume batzuk orgasmora iristeko zailtasuna dute?
Ariane Felder is pregnant.
Ariane Felder haurdun dago.
Only Radio Caroline North & South on 259 will continue, as Radio Caroline International.
Soilik Radio Caroline North & South on 259 irratiak jarraituko zuen, Radio Caroline International bezala.
The question regarding this issue is: what if these problems only exist with current technologies?
Galdera hau da: zer gertatzen da arazo horiek gaur egungo teknologiekin bakarrik gertatzen badira?
We owe it to the young people, to give them hope."
Gazteei zor diegu, haiei esperantza emateko”.
Ammonia was one of the first refrigerants.
“Ammonia” lehen hozkailuetarikoa izan zen.
If you want to be happy, practice compassion."
Zeu zoriontsu izatea nahi baduzu, errukia praktikatu".
Europeana v1.0 is developing a fully functional Europeana website.
Europeana v1.0 erabat funtzionala izango den Europeana webgunea eratzen ari da.
It is the sequel to Pharaoh's Tomb.
Den (edo Udimu), datu gehien dauden faraoia da.
We have nearly reached the limit of our powers of resistance.
Ia gure erresistentziaren ahalmenaren mugara iritsi gara.
So it entertained me; I thought the evening was a success."
Adibidez: Berandu iritsi nintzen lanera (hemen, berandu aditzondoa aditzarekin doa).
Five months had passed since the English had come to Dunbar.
Bost hilabete igaro ziren ingelesa Dunbarrera joan zenetik.
The Nazis never reached the South Caucasus.
Naziak ez ziren sekula Kaukasoko hegoaldera iritsi.
The other was 387 Aquitania.
Bestea, 387 Aquitania da.
As a result, Poland disappeared from the international political map.
Ondorioz, Polonia, nazioarteko mapa politikotik desagertu zen.
I don't know, I think there's probably a 50/50 chance.
Ez dakit, uste dut 50/50eko aukera dagoela.