Ντρεπόμουν για τους γονείς μου.
我為我的父母感到羞愧。
Στη Βενεζουέλα, ένας άνθρωπος δολοφονείται κάθε 21 λεπτά.
在委内瑞拉，每21分钟就有一个人被谋杀。
Αυτός δεν είναι ο Michael Jackson που ήξερα για πάνω από 30 χρόνια.
这不是我认识了30多年的迈克尔·杰克逊。
Είναι γεγονός ότι εδώ στην πόλη διαπράχθηκε ένα έγκλημα πριν από 800 χρόνια».
这是一个事实，800年前在这座城市犯下了一件罪行。
Υπάρχουν τρεις τέτοιες προσευχές από τις οποίες μπορεί να επιλέξει κανείς μία ανά ημέρα.
这类祷告文有三种，每日可选其一。
Δεδομένου ότι όλοι οι δυνητικοί ψηφοφόροι είναι επίσης καταναλωτές, η προστασία των καταναλωτών έχει σαφή πολιτική σημασία.
因为所有的潜在选民都是消费者，保护消费者明显有着重要的政治意义。
Ποτέ δεν είχα χρόνο να ονειρευτώ σχετικά με το να είμαι κάποια άλλη.
我也从来没有时间去梦想自己成为另外一个人。
Ειδικότερα, το ίδιο το P αποτελεί βάση σε αυτήν την περίπτωση.
特别是，P 自身在这种情况下是一个基。
Ωστόσο, η υποστήριξη της Google για την ουδετερότητα δικτύου αμφισβητήθηκε το 2014.
不過，Google對網路中立性的支持在2014年遭到質疑。
Ǧ (g με ανάποδη οξυβαρεία) Ġayn (Αραβικά) Ghayn (Κυριλλικό) Göksel, Aslı.
天和策寇矙西有備必東，密檄延綏副將白爵宵行，與參將吳瑛合。
Ο Λένιν προσωπικά ζήτησε συγγνώμη από τους Γερμανούς για την δολοφονία.
列宁亲自就暗杀事件向德国道歉。
Για τα παιδιά μας και για σας, Σαμάνθα.
为了我们的孩子，也为了你，萨曼莎。
Ρίξε, δειλέ, έναν άντρα θα σκοτώσεις».
開槍吧！懦夫，你只不過是殺了一個人」。
Και ελάλησε Κύριος πάντας τους λόγους τούτους λέγων· εγώ ειμι Κύριος ο Θεός σου, όστις εξήγαγόν σε εκ γης Αιγύπτου, εξ οίκου δουλείας. ουκ έσονταί σοι θεοί έτεροι πλήν εμού. ου ποιήσεις σεαυτω είδωλον, ουδέ παντός ομοίωμα, όσα εν τω ουρανω άνω και όσα εν τη γη κάτω και όσα εν τοις ύδασιν υποκάτω της γης. ου προσκυνήσεις αυτοίς, ουδέ μη λατρεύσεις αυτοίς· εγώ γαρ ειμι Κύριος ο Θεός σου, Θεός ζηλωτής, αποδιδούς αμαρτίας πατέρων επί τέκνα, έως τρίτης και τετάρτης γενεάς τοις μισούσί με και ποιών έλεος εις χιλιάδας τοις αγαπώσί με και τοις φυλάσσουσι τα προστάγματά μου. ου λήψει το όνομα Κυρίου του Θεού σου επί ματαίω· ου γαρ μη καθαρίση Κύριος ο Θεός σου τον λαμβάνοντα το όνομα αυτού επί ματαίω. μνήσθητι την ημέρα των σαββάτων αγιάζειν αυτήν. εξ ημέρας εργά και ποιήσεις πάντα τα έργα σου· τη δε ημέρα τη εβδόμη σάββατα Κυρίω τω Θεω σου· ου ποιήσεις εν αυτη παν έργον, συ και ο υιος σου και η θυγάτηρ σου, ο παις σου και η παιδίσκη σου, ο βούς σου και το υποζύγιόν σου και παν κτήνός σου και ο προσήλυτος ο παροικών εν σοί. εν γαρ εξ ημέραις εποίησε Κύριος τον ουρανόν και την γην και την θάλασσαν και πάντα τα εν αυτοίς και κατέπαυσε τη ημέρα τη εβδόμη· δια τούτο ευλόγησε Κύριος την ημέραν την εβδόμην και ηγίασεν αυτήν. τίμα τον πατέρα σου και την μητέρα σου, ίνα εύ σοι γένηται, και ίνα μακροχρόνιος γένη επί της γης της αγαθής, ης Κύριος ο Θεός σου δίδωσί σοι. ου μοιχεύσεις ου κλέψεις ου φονεύσεις ου ψευδομαρτυρήσεις κατά του πλησίον σου μαρτυρίαν ψευδή. ουκ επιθυμήσεις την γυναίκα του πλησίον σου. ουκ επιθυμήσεις την οικίαν του πλησίον σου ούτε τον αγρόν αυτού ούτε τον παίδα αυτού ούτε την παιδίσκην αυτού ούτε του βοός αυτού ούτε του υποζυγίου αυτού ούτε παντός κτήνους αυτού ούτε όσα τω πλησίον σου εστί. εγώ ειμι Κύριος ο Θεός σου ο εξαγαγών σε εκ γης Αιγύπτου, εξ οίκου δουλείας. ουκ έσονταί σοι θεοί έτεροι προ προσώπου μου. ου ποιήσεις σεαυτω είδωλον ουδέ παντός ομοίωμα, όσα εν τω ουρανω άνω και όσα εν τη γη κάτω και όσα εν τοις ύδασιν υποκάτω της γης. ου προσκυνήσεις αυτοίς ουδέ μη λατρεύσης αυτοίς, ότι εγώ ειμι Κύριος ο Θεός σου, Θεός ζηλωτής, αποδιδούς αμαρτίας πατέρων επί τέκνα επί τρίτην και τετάρτην γενεάν τοις μισούσί με. και ποιών έλεος εις χιλιάδας τοις αγαπώσί με και τοις φυλάσσουσι τα προστάγματά μου. ου λήψη το όνομα Κυρίου του Θεού σου επί ματαίω· ου γαρ μη καθαρίση Κύριος ο Θεός σου τον λαμβάνοντα το όνομα αυτού επί ματαίω. φύλαξαι την ημέραν των σαββάτων αγιάζειν αυτήν, ον τρόπον ενετείλατό σοι Κύριος ο Θεός σου. εξ ημέρας εργά και ποιήσεις πάντα τα έργα σου· τη δε ημέρα τη εβδόμη σάββατα Κυρίω τω Θεω σου, ου ποιήσεις εν αυτη παν έργον, συ και ο υιος σου και η θυγάτηρ σου, ο παις σου και η παιδίσκη σου, ο βούς σου και το υποζύγιόν σου και παν κτήνός σου και προσήλυτος ο παροικών εν σοί, ίνα αναπαύσηται ο παις σου και η παιδίσκη σου και το υποζύγιόν σου, ωσπερ και συ· και μνησθήση ότι οικέτης ήσθα εν γη Αιγύπτω και εξήγαγέ σε Κύριος ο Θεός σου εκείθεν εν χειρί κραταιά και εν βραχίονι υψηλω, δια τούτο συνέταξέ σοι Κύριος ο Θεός σου, ωστε φυλάσσεσθαι την ημέραν των σαββάτων και αγιάζειν αυτήν. τίμα τον πατέρα σου και την μητέρα σου, ον τρόπον ενετείλατό σοι Κύριος ο Θεός σου, ίνα εύ σοι γένηται και ίνα μακροχρόνιος γένη επί της γης, ης Κύριος ο Θεός σου δίδωσί σοι. ου φονεύσεις. ου μοιχεύσεις. ου κλέψεις. ου ψευδομαρτυρήσεις κατά του πλησίον σου μαρτυρίαν ψευδή. ουκ επιθυμήσεις την γυναίκα του πλησίον σου· ουκ επιθυμήσεις την οικίαν του πλησίον σου ούτε τον αγρόν αυτού ούτε τον παίδα αυτού ούτε την παιδίσκην αυτού ούτε του βοός αυτού ούτε του υποζυγίου αυτού ούτε παντός κτήνους αυτού ούτε πάντα όσα τω πλησίον σου εστι.
（編） 張學友 – 等你（國語）（編） 張學友 – 迫我絕情（曲、編） 張學友 – 天變地變情不變（編） 張學友 – 別了（編） 張學友 – 戰場（曲、編） 張學友 – 這區這裡（曲、編） 周華健 - 我是真的付出我的愛（編） 鄺美雲 - 餘情（編） 譚詠麟、鄺美雲 - 分手之後（編） 蔡國權 - 人牆（編） 蔡國權 - 星夜（編） 蔡國權 - 最後的一班渡輪（編） 蔡國權 - 創作我的歌（編） 陳百強 - 昐三年（編） 鍾鎮濤 - 等妳（編） 許冠傑 - 這一個日子（編） 徐小鳳 – 冷得真的可怕（編） 徐小鳳 – 我不會Mind（編） 徐小鳳 – 何年何月（編） 徐小鳳 – 三年（編） 徐小鳳 – 月光小夜曲（編） 譚詠麟 – 浪漫之後（編） 譚詠麟 – 忘情都市（編） 譚詠麟 – 應有此報（編） 譚詠麟 – 至尊無上（編） 譚詠麟 – 心門（編） 譚詠麟 – 夜行列車（編） 譚詠麟 – 夢不敢說（編） 譚詠麟 – 滄桑的心（編） 譚詠麟 – 七彩夢（編） 譚詠麟 – 明天仍要繼續（曲、編） 譚詠麟 – 藝海浮台（編） 李克勤 – 足球小旋風（曲、編） 李克勤 – 聽說你失戀（編） 李克勤 – 此情此境（編） 李克勤 – 心中的宇宙（編） 李克勤 – 夢少年（曲、編） 李克勤 – 一生不變（編） 李克勤 – 天涯小子（編） 李克勤 – 風雨夜歸人（編） 張國榮 – 烈火燈蛾（編） 張國榮 – 需要你（編） 張國榮 – 放蕩（曲、編） 張國榮 – 情感的刺（編） 張國榮 – 別話（編） 張國榮 – 愛的狂徒（曲） 張國榮 – 透明的你（編） 張國榮 – 守住風口（曲、編） 張國榮 – 直到世界沒有愛情（編） 張國榮 – 但願人長久（編） 張國榮 – 明星（編） 張國榮 – 月正亮（編） 張國榮 – 寂寞夜晚（編） 張國榮 – 未來之歌（編） 黃凱芹 – 沒結果的一些感情（編） 黃凱芹 – 若生命等候（編） 黃凱芹 – 問青空（編） 黃凱芹 – 哭泣中醒來（編） 黃凱芹 – 玻璃都市（編） 黃凱芹 – 焚情（編） 關淑怡 – 叛逆漢子（編） 關淑怡 – 請不要認錯我（編） 關淑怡 – 難得有情人（曲、編） 關淑怡 – 疑惑（編） 張學友 – Linda（編） 張學友 – 熱情面具（曲、編） 張學友 – 衹願一生愛一人（編） 張學友 – 花花公子（編） 張學友 – 一往情深（編） 王菲 – 愛聽謊言（編） 彭家麗 – 再見十九歲（編） 彭家麗 – 五月情懷（編） 陳慧嫻 – 千千闕歌（編） 陳慧嫻 – 最後的纏綿（編） 陳慧嫻 – 夜機（編） 陳慧嫻 – Dancing Boy（編） 陳慧嫻 – 冰點（編） 陳慧嫻 – 憂鬱，你好（曲、編） 陳慧嫻 – 真情流露（編） 陳慧嫻 – 應該不應該（編） 鄺美雲 – 未了情（編） 鄺美雲 – 留下了心事（編） 鄺美雲 – 結局（曲、編） 鄺美雲 – 心中有愛（曲、編） 鄺美雲 – 今後陪伴你（編） 徐小鳳 – 月亮光光（天涯孤客）（編） 徐小鳳 – 痴情毋用再相欠（編） 徐小鳳 – 秋風秋雨（編） 徐小鳳 – 抹點愁（編） 徐小鳳 – 風中的微笑（編） 劉德華 – 深夜到訪（曲、編） 譚耀文 – 唯有醉鄉路直（編） 甄妮 – 人間有情（曲、編） 寶佩如 – 夜深情（曲、編） 譚詠麟 – 卡拉永遠OK（編） 譚詠麟 – 怎可忘記（編） 譚詠麟 – 夢仍是一樣（編） 譚詠麟 – 卡拉永遠OK（國）（編） 譚詠麟 – 夜未央（編） 譚詠麟 – 除了我還有誰（編） 譚詠麟 – 忘情都市（國）（編） 譚詠麟 – 世外桃源（編） 譚詠麟 – 路疊路（編） 譚詠麟 – 地獄天使（曲、編） 譚詠麟 – 也曾相識（編） 李克勤、關淑怡 – 一切是創造（曲、編） 李克勤 – 雷雨（編） 李克勤 – 醉人的一晚（編） 黃凱芹 – 給您留念（編） 黃凱芹 – 誰明白愛（編） 黃凱芹 – 情深緣淺（編） 黃凱芹 – 再見（編） 黎明 – 無名份的浪漫（編） 黎明 – 一生比我好（編） 黎明 – 飛渡煙雨間（曲、編） 張學友 – 明日約定（編） 張學友 – 昨夜夢魂中（國語）（編） 吳國敬 – 星的軟禁（編） 溫兆倫 – 不再戀愛（編） 溫兆倫 – 心內全是愛（編） 吳婉芳 – 最後一分鐘（曲、編） 吳婉芳 – 明年今日（曲、編） 彭家麗 – 月光曲（編） 蔡齡齡 – 流失的情（曲、編） 蔡齡齡 – 今天以前（編） 關淑怡 – 心急（編） 關淑怡 – 這是我心裡對白（編） 關淑怡 – 患難建真情（編） 關淑怡 – 劃破我思念（編） 關淑怡 – 愛上了你（曲、編） 關淑怡 – 無名的哀愁（曲、編） 關淑怡 – 別要我再等（編） 關淑怡 – 濃情（編） 葉蒨文 – 永遠的溫柔（編） 鄺美雲 – 與你一起（編） 鄺美雲 – 人間有情（編） 徐小鳳 – 雙城記（編） 徐小鳳 – 萬種風情（編） 徐小鳳 – 一個一個想你的日子（編） 徐小鳳 – 醉人的口紅（編） 徐小鳳 – 不變的心（編） 徐小鳳 – 不夜城傳奇（編） 徐小鳳 – 如果望相逢（編） 徐小鳳 – 問情（編） 徐小鳳 – 何日君再來（編） 徐小鳳 – 一生所愛（編） 徐小鳳 – 標本似的心（編） 徐小鳳 – 懷念（編） 徐小鳳 – 雙城記（編） 徐小鳳 – 流淚眼看流淚眼（編） 徐小鳳 – 時候來了（編） 徐小鳳 – 長征（編） 徐小鳳 – 自己的角色（編） 蔡國權 - 天意人心（編） 曾航生 - 告別笑容（編） 曾航生 - 仍能愛多次（編） 許冠傑 - 青年人（編） 許冠傑 - 你如果離開我（編） 劉美君 – 赤裸抱月下（編） 劉美君 – 有誰知我此時情（編） 劉美君 – 心魔（編） 鍾鎮濤 - 親親小手（編） 葉蒨文 – 又再一個人（曲、編） 譚詠麟 – 友誼永在（編） 譚詠麟 – 一生中最愛（編） 譚詠麟、關淑怡 – 明天你是否依然愛我（編） 譚詠麟 – 無聲的信箋（曲、編） 譚詠麟、成龍 – 我做得到（編） 譚詠麟 – 小說人生（編） 李克勤 – 紅樓夢（編） 李克勤 – 破曉時分（編） 李克勤 – 後會有期（編） 劉小慧、黃凱芹 – 望星星（編） 黃凱芹 – 逝去的詩篇（曲、編） 黃凱芹 – 妳最喜歡的歌（編） 黃凱芹 – 黑白之間（曲、編） 黃凱芹、周慧敏 – 情未了（編） 黎明 – Sarah不要愛她（編） 黎明 – 傷心的背後（編） 黎明 – 人在邊緣（曲、編） 黎明 – 對不起、我愛妳（曲、編） 黎明 – 夜夜夢中見（編） 黎明 – 人在黎明（編） 黎明 – 是愛是緣（編） 黎明 – 柔情冷看千夫指（曲、編） 黎明 – 不羈舞台（曲、編） 黎明 – 我的感覺（編） 黎明 – 兩心知（編） 黎明、周慧敏 – 真愛在明天（編） 黎明 – 邂逅偶遇散步對望（編） 黎明 – 愛永不變（編） 周慧敏 – 天荒愛未老（編） 周慧敏 – 痴戀（編） 周慧敏 – 誰能像我痴（編） 周慧敏 – 千個晨早（編） 張學友 – 如沒有你（編） 張學友 – 早已離開我（編） 張學友 – 你不再說愛我（編） 張學友 – 我愛玫瑰園（編） 張學友 – 夜茫茫（編） 張學友 – 一吻=兩心印（編） 張學友 – 別讓我發現你在哭（編） 黎瑞恩 – How Deep Is Your Love（曲、編） 蔡興麟 – 不寄的信（編） 黃翊 – 忘記一些還有一些（編） 黃翊 – 忘記得差不多（編） 黃翊 – 痴心不變（編） 黃翊 – 再見寂寞（編） 黃翊 – 最愛的妳（編） 方麗盈 – 風起的日子（編） 方麗盈 – 隨你歡喜（曲、編） 方麗盈 – 揮去你的輕鬆（編） 關淑怡 – 一切也願意（編） 關淑怡 – 說聲很愛我（曲、編） 鄺美雲 – 夢中情人（編） 鄺美雲 – 不必多說（編） 甄楚倩 – 醉了（編） 甄楚倩 – 假如我是真的（曲、編） 李美鳳 – 當天怎去遠（編） 李美鳳 – 獨來獨往（編） 李美鳳 – 晚安…等你的晚安（編） 沈殿霞、鄭欣宜 – I Love You（編） 沈殿霞、鄭欣宜 – 吹泡泡（編） 沈殿霞 – 光輝的挑戰（編） 沈殿霞 – 如果你是我（編） 沈殿霞 – 你愛我嗎？（曲、編） 沈殿霞 – 化敵為友（編） 曾航生 – 日夜懷念你（編） 曾航生、何婉盈 – 再見亦是朋友（編） 曾航生 – 情感的三角（編） 徐小鳳 – 文明淚（編） 徐小鳳 – 打每一個電話（編） 徐小鳳 – 我有一段情（編） 徐小鳳 – 但信一切是緣（編） 徐小鳳 – 現在還算好?
Ευρώπη: Μόνιμες οικολογικές αλλαγές.
歐洲: 永久的生態變化。
Επιπλέον, διεξήγαγε το αμφιλεγόμενο πείραμα του "Μικρού Άλμπερτ".
他还进行了有争议的“小艾伯特实验”。
Κατανομή πληθυσμού της ΕΣΣΔ (1937)
蘇聯人口分佈（1937年）
«Το συμφιλιωτικό πνεύμα της ανάστασης ... μας παρακινεί προς τη συμφιλίωση των εκκλησιών μας».
“复活的和解精神...激励我们朝向我们教会的和解”。
Πολλά φυσικά προβλήματα είναι στην πραγματικότητα προβλήματα υπόσχεσης.
許多自然的問題實際上是承諾問題。
Ήταν ένας πραγματικά καλός δάσκαλος και μού έδειξε πόσο εύκολη ήταν η φυσική.»
他是一个真正的好老师，他告诉了我，物理学其實是多么容易。
Ο ίδιος θεωρεί την διδασκαλία ως την πιο σημαντική του εργασία.
他把教学视作自己最重要的一项工作。
Η Συρία, καθώς και ο Λίβανος, κλήθηκαν να μετέχουν στο ευρωπαϊκό πρωτάθλημα παρά το γεγονός ότι αποτελούν ασιατικές χώρες.
于是黎巴嫩，以及叙利亚，被邀请去参加欧洲篮球锦标赛，尽管他们是亚洲国家。
Η θρησκεία είναι το όπιο του λαού.
(宗教是人民的鴉片。
Πρόσθεσε: «Εγώ, λυπάμαι ιδιαίτερα για το τι συνέβη μεταξύ μου και του Προέδρου Κλίντον.»
她补充道：“我自己，对我和克林顿总统之间发生的事情深表遗憾。
(Αγγλικά) Who Named It?.
（英语：Who Named It?
Στη γιαγιά δεν αρέσουν τα άτακτα μικρά κορίτσια».
外婆不喜欢顽皮的女孩”。
Από το 2012, το σύνθημα της Evian είναι "Live Young".
截至2012年，Evian的口号是“Live Young”。
Το παλάτι ανακαινίστηκε για τη Σύνοδο Κορυφής της Ευρωπαϊκής Ένωσης το 1994.
宫殿为1994年欧盟首脑会议进行了翻修。
Επιστρέφοντας στην Τσεχοσλοβακία, είχα πλέον μια κατανόηση των αρχών της αγοράς.
當我回到捷克斯洛伐克時，我已經開始了解市場的原則。
Ωστόσο, αργότερα είπε ότι η μητέρα της "πάντα είχε τις καλύτερες προθέσεις."
不过之后她也表示自己的母亲“总是有着最好的意图”。
"Σχεδόν γκρέμισε κάθε αποταμιευτικό πλάνο των εργαζομένων"."
这几乎消灭了每个员工的储蓄计划。
Το δυναμικό της παγκόσμιας θέρμανσης είναι 39 % χαμηλότερο.
全球暖化潛勢降低了39％。
Περίπου 17% είχαν «πολύ κακή» εντύπωση για τον Χριστιανισμό.
约有17％对基督教有“非常糟糕”的看法。
Η συμφωνία ελευθέρου εμπορίου τίθεται σήμερα σε ισχύ.
自由貿易協定目前正在生效。
Πώς θα ονόμαζες το πιο μοναδικό μωρό στον κόσμο; Κοίταξα μέσα από πολλές ιστοσελίδες με παιδικά ονόματα.
該怎麼為全世界最特殊的孩子命名？我看過了許多嬰兒名字的網站。
Μετά από 28 λεπτά, μόνο ελάχιστοι ήσαν ακόμη ζωντανοί.
又28分鐘後，只有少數人仍活着。
Ταυτόχρονα αποκάλεσε το ζήτημα της ανεξαρτησίας ως «ένα εσωτερικό ζήτημα της Ισπανίας και της Καταλονίας».
与此同时，他把独立问题称为“西班牙和加泰罗尼亚的内部问题”。
Ο Τζάκσον διάλεξε το όνομα "γιατί λέει όλα όσα θέλω να πω.
杰克逊选取这个名字是“因为它道出了我想说的一切。
Επίσης ζητώ να μου απαγγελθούν κατηγορίες".
我也要求被指控”。
Κάποια φίλτρα είναι «σταθερά» ενώ άλλα είναι «ασταθή».
一些滤波器是“稳定的”，另外一些则是“不稳定的”。
Όποτε πίνετε απ' αυτό το ποτήριο, να το κάνετε στην ανάμνησή μου"».
你们每逢喝的时候，要如此行，为的是记念我。
Απλώς έκλαψα και φώναξα την μητέρα μου για βοήθεια.
我只是哭，向我的媽媽呼喚求助。
Το πολωνικό Νεκροταφείο στην πόλη δημιουργήθηκε το ίδιο έτος.
城市里的波兰公墓也建立于同一年。
Θα απαντήσω σοβαρά και ειλικρινά.
我会认真并诚实地回答你。
Μία συνθήκη υπογράφτηκε στις 27 Μαΐου 1952, αλλά το σχέδιο δεν υλοποιήθηκε ποτέ.
条约签署於1952年5月27日，但该计划从未开始生效。
1921 – Κάποιες ομάδες συνεχίζουν να πολεμούν, όμως οι Λευκοί έχουν ηττηθεί.
1921年——一些人继续战斗，但白军被击溃。
Παρά αυτή την απαγόρευση διεξήχθησαν πάνω από 150 ανεπίσημοι διεθνείς αγώνες τις δεκαετίες του 1950 και 1960.
尽管实施了这一禁令，还是有超过150场非正式国际比赛在1950至1960年代举行。
Δεν ήξερε όμως ότι η αμοιβή του ήταν κατά 39.000 δολάρια χαμηλότερη από εκείνη που προοριζόταν για τον Κλιφτ.
他不知道他的$39,000的片酬要比克里夫特的少。
Ομοίως, η ανάγνωση εφημερίδων δεν επιτρέπεται.
同样，阅读报章也不被许可。
Επιπλέον γνωρίζει Πολωνικά, έχοντας ξοδέψει 4 μήνες κάθε χρόνο στην Πολωνία, μέχρι την ηλικία των 16.
他能說一口流利的波蘭語，他每年有4個月會待在波蘭，一直到16歲。