Aber wer sie weiß und sie eine Lüge nennt, der ist ein Verbrecher!“.
Mais celui qui la connaît et la qualifie de mensonge, celui-là est un criminel ».
Nach einiger Zeit ist Magicien erfolgreich.
Plus d'un siècle plus tard, la magie opère toujours.
1985? - Herren als Damen.
1985 ? - Herren als Damen.
Again (Vivid) Beste Deutsche Serie: Kommst Du Mit?
Again (Vivid) Beste Deutsche Serie: Kommst Du Mit?
2009 Diet Sayler: Malerei lügt nicht.
2009 Diet Sayler: Malerei lügt nicht.
1998 – Wo Frankreich am besten isst.
1998 – Wo Frankreich am besten isst.
Und ewig lockt die Zulage.
Ils y demeureront éternellement.
O Qual der Seele“).
O Qual der Seele»).
Was sie ist, und seyn sollte.
Was sie ist, und seyn sollte.
1972 – Wieviel Geld für die dritte Welt?
1972 – Wieviel Geld für die dritte Welt?
Den Gläubigen sagtest du damals: "Genügt es euch nicht, daß euch euer Herr mit dreitausend herabgesandten Engeln unterstützt?"
(Allah vous a bien donné la victoire) lorsque tu disais aux croyants; "Ne vous suffit-il pas que votre Seigneur vous fasse descendre en aide trois milliers d'Anges" ? 125.
Da sagten die Knechte zu ihm: Sollen wir gehen und es ausreißen?
Et les serviteurs lui dirent : Veux-tu que nous allions l'arracher ?
Die anderen bezichtigen ihn der Lüge.
Ils le traitèrent de menteur.
James und Lars starrten es eine Minute an (…).
James et Lars ont regardé pendant une minute (...).
Fürwahr, mein Herr ist allverzeihend, barmherzig" an-nafs al-lawwama ist das tadelnde Ich.
Certes mon Seigneur est Pardonneur et Miséricordieux".
Bescher mir einen guten Mann, dass ich lange daran habe!)
Bescher mir einen guten Mann, dass ich lange daran habe!)
Der Prophet und sein Gott.
Der Prophet und sein Gott.
Uwe Füllgrabe: Irrtum und Lüge.
Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?
Habe ich nicht Immer die Wahrheit berichtet in meinen Büchern?
N'ai-je pas Toujours rapporté la vérité dans mes livres ?
1967 - Die Herren Damen lassen bitten.
1967 - Die Herren Damen lassen bitten.
50 Mag auch die Liebe weinen mit Harmonium op.
50 Mag auch die Liebe weinen avec harmonium op.
Sie sagte: ‚Ich bitte Gott, den Barmherzigen, um Beistand gegen dich.
Elle dit : "Je me réfugie contre toi auprès du Tout Miséricordieux.
Um den Rahmen erschienen die Worte Ô Marie, conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous („O Maria, ohne Sünde empfangen, bitte für uns, die wir unsere Zuflucht zu dir nehmen“).
Ô Marie, conçue sans péché, priez pour nous qui avons recours à vous (ter).
1940: Ist Dr. Ferrat schuldig?
1940 : Ist Dr. Ferrat schuldig?
Da sagte die Fee: "Trinket aus, so soll es Euch und Eurem Land wohl ergehen.
Et il fut dit: "Ô terre, absorbe ton eau!
Makedonien ist nicht groß genug für dich.
La Macédoine n’est pas assez grande pour toi.
14 % (1428) sind verheiratet gewesen.
14 % (1428) étaient mariés.
Also sprach dein Herr: ‚Das ist mir ein leichtes.
Ton Seigneur a dit : Ceci m'est facile.
Nach wohl etwa einem Jahr wollte einer der beiden (oder gar beide) heiraten.
Mais au bout d'à peu près un an, l'un des deux (ou peut-être même les deux) voulut se marier.
Das ist der Kern von Israels Leugnung.”
Ne vais-je pas devenir la risée des fils d'Israël ? » (Protév.
Ihm gelang es jedoch, seinen Besitz nicht als Gemeingut (Bien national) zu verlieren.
Utile afin qu’il ne fasse pas de tort aux possessions de son seigneur.
(Der) Diener sagte: Der Herr.
Il dit alors : « Ô mon Seigneur !
Der Tatortreiniger – Sind Sie sicher?
Der Tatortreiniger – Sind Sie sicher?
1864 Die starken Wurzeln unserer Kraft.
1864 Die starken Wurzeln unserer Kraft.
Der reifen Frau gehört die Welt (1980) Ich fange noch mal an.
Der reifen Frau gehört die Welt (1980) Ich fang nochmal an.
Sag ihnen die Wahrheit“.
Personne ne dit la vérité »,.
"Das letzte ungelöste Problem Afrikas", ebd.
"Das letzte ungelöste Problem Afrikas", ebd.
Spiel, v. der liebl.
Spiel, v. der liebl.
Elli Schmidt: Den Tag des Sieges erlebte ich in Moskau.
Elli Schmidt : Den Tag des Sieges erlebte ich in Moskau.
Das Plusquamperfektum im Veda.
Das Plusquamperfektum im Veda.
Das Geheimnis sollst du verraten Pikkolo!
Das Geheimnis sollst du verraten Pikkolo!
Also sprich: Er ruhe in heiligem Frieden!
Il est sauvé son accent (qui détrompe les émeutiers).
Mohamed Merah ist ich und ich bin er.
Mohamed Merah c'est moi et moi je suis lui.
Ich mußte einfach schreiben, unbedingt.
Ich mußte einfach schreiben, unbedingt.
FAU-MAT (Hrsg.): Was wollen die Lokalisten?
FAU-MAT (Hrsg.): Was wollen die Lokalisten?
Schutz von Tieren beim Transport (Aussprache).
Portail des transports [
Horst Schmidt: Der Tod kam immer montags.
Horst Schmidt: Der Tod kam immer montags.
Sie sind tapfer (Thorin, der Tapfere), gesellig (Thekk, der Beliebte), würdig (Har, der Hohe) und ruhmreich (Loni, der Leuchtende; Fräg, der Berühmte).
Ils ont aussi la certitude de la délivrance (geoulia) venant de Celui qui est omnipotent et miséricordieux.
Wie viel kostet das? – Tag pira ini?
Ça coûte combien ? – Tag pira ini?
Deutsche Zeit- und Streitfragen VII.97.
Deutsche Zeit- und Streitfragen VII.97.