Hvis du ser dem vil du tænke de er spredte perler."
Wanneer gij hen ziet, denkt gij dat zij verstrooide paarlen zijn.


De syv byer (städer) er skrevet med fed skrift.
Slechts zeven tekens in dit schrift zijn ondubbelzinnig.

يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ På den dag træder menneskene enkeltvis frem for at få deres gerninger at se.
Op die dag zullen de mensen afzonderlijk verantwoording afleggen voor de bedreven daden.

Abraham havde vist sin lydighed og stod parat til at knivstikke sin søn, da Gud sendte en engel, der fik ham standset.
Hoewel Abraham bij God pleitte om de steden te sparen, bleef God bij zijn besluit.

Bye."
Tot ziens."

I særdeleshed i hans artikel fra 2010 "Users of the world, unite!
Vooral zijn artikel uit 2010 "Users of the world, unite!

Hans formidable teknik, der gav ham navnet troldmanden.
Zijn bijnaam luidt The Magician (De Goochelaar).

(Den tekniske rapport om RSA fra 1977 brugte endnu ikke disse navne.)
(Het technisch verslag over RSA uit 1977 gebruikte deze namen nog niet).

Dræb ikke dyr med mindre angrebet eller til føde.
Dood geen dieren behalve als zij je hebben aangevallen of voor voedsel.

Jeg har altid ret.
Ik heb altijd gelijk.

Han er sandelig den Angremodtagende, den Barmhjertige”.
Voorzeker, Hij is lofwaardig en roemvol.

Han er den Tilgivende, den Barmhjertige«”.
En alleen Hij kan volkomen vergeven".

De troede på, at helbredelse kan komme kun gennem fuld tilgivelse af hele familie.
Men geloofde dat genezing alleen kon plaatsvinden bij volledige vergeving van de hele familie.

Denne dag er det forbudt at faste.
Deze dag betreft de Dag des oordeels.

Han var også en af de få åbent homoseksuelle intellektuelle i Rumænien før 1990.
Hij was ook een van de weinige openlijke homoseksuele intellectuelen in Roemenië vóór 1990.

Hun desuden temmelig stædig og meget hengiven overfor sin herre.
Hij is, mede door zijn geluk, ontzettend verwaand en hoogmoedig.

Ismael (arabisk: إسماعيل) er søn af Ibrahim (Abraham) og Hagar, og anses i islam for at være arabernes stamfader.
Volgens de Koran werd Ismail op Gods bevel bijna geofferd door Ibrahim, maar op het allerlaatst gered.

Baggrundsinformation om firmaet: ( (
De integrale tekst van het boek online: ( (

Vi vender tilbage til lufthavnen ".
We keren terug naar het vliegveld."

Hvert måltid er ledsaget af mange banchan.
Elke maaltijd wordt begeleid door een groot aantal banchan.

Jesus (Isa) og Moses (Musa).
Musa zou daarna Samiri hebben verdreven.

Hun opnåede en H-1B visum i oktober 1996.
Ze kreeg een H-1B-visum in oktober 1996.

På den ene side har vi vores intuition; på den anden vores videnskabelige fakta.
Aan de ene kant hebben we onze intuïties, aan de andere kant de wetenschappelijke feiten.

Glem ikke Aleppo, glem ikke Syrien."
Vergeet Aleppo niet, vergeet Syrië niet.

Vil du nu også tage min søns alrunebær?"
Zie je niet dat zij mijn teken en dat van mijn Zoon draagt?’

Er der en absolut pligt overfor Gud?
Bestaat er een absolute plicht tegenover God?

Hans anden og tredje navn henviser til to af hans onkler.
Zijn tweede en derde naam dankt hij aan twee van zijn ooms.

20 Years of Heavy Metal, USA, 1997.
20 Years of Heavy Metal, Verenigde Staten, 1997.

Således lyder det: "Han har sendt Skriften med sandheden ned til dig til bekræftelse af det, der var før den.
En zij aan wie Wij het boek gegeven hebben weten dat het van jouw Heer vandaan met de waarheid is neergezonden.

Man vedtog også et 10-punktsprogram for Europa.
Ook werd er een Programma voor Europa van tien punten aangenomen.

Der ligger en forbandelse over ham – han kan ikke dø.
Daaraan zal zelfs de dood (de zeis) niets veranderen.

Senere undersøgte hun alle stjernerne lysere end den tiende størrelsesorden.
Later onderzocht zij alle sterren helderder dan de tiende magnitude.

Mellem to verdener.
Tussen twee werelden.

Fem sekunder senere spurgte han: "Er det det?
Vijf seconden later vroeg hij: "Is dit het?

Fra 2015 er der i stedet indgået samarbejde med Renault.
Vanaf 2015 wordt er in plaats daarvan samengewerkt met Renault.

Kong Birger havde imidlertid fejlbedømt den politiske situation i landet.
Koning Birger had echter de politieke situatie in het land verkeerd ingeschat.

Og intet, jeg sagde eller gjorde, kunne få hæren til at bevæge sig."
En niets wat ik zei of deed kon het leger doen bewegen."

MY 1104 tilhører en privatperson og står i Tønder.
De MY 1104 is privé bezit en bevindt zich in Tønder.

Hans sidste ord skal have været "Thomas Jefferson overlever".
Zijn laatste woorden waren: "Thomas Jefferson survives.."

Det "nye" problem er, hvordan man løser denne konflikt.
Het “nieuwe” probleem is hoe dit conflict op te lossen.

Ansvarlige myndigheder er IMI's slutbrugere.
Bevoegde autoriteiten zijn de eindgebruikers van IMI.

Der er mere mellem himmel og jord.
Er is meer tussen hemel en aarde.

Det er derfor jeg kalder det Introducing Joss Stone.
Daarom noem ik het Introducing Joss Stone.

(1505-1533) erobrede den senere.
1505-1533) het later veroverde.

Menneskelig besættelse er her fra en væsentlig senere periode end i Karuo.
Menselijke bewoning is hier van een aanzienlijk latere periode dan bij Karuo.

I dag er han bosiddende i Troense.
Tegenwoordig is hij woonachtig in Perth.

Slik er den ældre søster af Ivar Slik.
Ze is de oudere zus van Ivar Slik.

Hvis der er et, vil det virke som om, at det allerede i går var sandt, at der ville være et.
Als er één zal komen, dan lijkt het dat het waar was gisteren dat er één zou komen.

Hvem er bange for Virginia Woolf?
Wie is er bang voor Virginia Woolf?

Alligevel forblev Admiraltetet ikke længe i Dokkum.
Toch bleef de Admiraliteit niet lang in Dokkum.