Han er sandelig den Angremodtagende, den Barmhjertige”.
실로 참혹하고 측은하다.”
Ismael (arabisk: إسماعيل) er søn af Ibrahim (Abraham) og Hagar, og anses i islam for at være arabernes stamfader.
하나님은 아브라함과 이삭과 야곱의 하나님이다.
Gør dette, hver gang I drikker det, til ihukommelse af mig!"
너희는 이 잔을 마실 때마다 나를 기억하여 이를 행하여라.”
15 Things You May Not Have Known About The Shawshank Redemption.
2017년 2월 2일에 확인함. “15 Things You May Not Have Known About The Shawshank Redemption”.
Jesus (Isa) og Moses (Musa).
"(민 15:37) 여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되.
Hun desuden temmelig stædig og meget hengiven overfor sin herre.
그는 주님을 경외함으로 흐뭇해하리라.
Peace be unto you.
평안남도 순천 출신.
Løgneren.
비꼼
De kan tiltales Hooggeboren Heer (højbårne herre) eller Hooggeboren Vrouwe (højbårne frue).
흔(昕): 고려의 성씨로, 예천 권씨의 본래 성씨이다.
I din herres navn, han som skabte, skabte mennesket .
“그러자 주님께서 백성에게 불뱀들을 보내셨다.
Jeg tror ikke at det vil lykkes for canadierne at hjælpe os.
나는 캐나다인들이 우리를 구조해줄 것이라 생각하지 않는다.
Bor alle hans søstre ikke her hos os?”
그의 누이들도 우리와 함께 여기에 살고 있지 않는가?”
Hvert barn havde sit yndlingslegetøj eller sin yndlingsbog med sig.
모든 아이들은 자기가 제일 좋아하는 책 또는 장난감을 가지고 있었다.
Six new sites inscribed on World Heritage List.
2014년 6월 23일에 확인함. “Six new sites inscribed on World Heritage List”.
Killing Is My Business...
결과는 그다지 좋지 않았음에도 그 해 5월에 발매한 그들의 첫 번째 앨범인 《Killing Is My Business...
Således var ildens sukkal flammen.
불(火)에 대한 내성이 있다.
"New Zealand to hold referendum on new, ‘post-colonial’ flag".
2012년 4월 29일에 확인함. “New Zealand to hold referendum on new, ‘post-colonial’ flag”.
Over ham skal Herrens Ånd hvile, og folkene skal søge hen til ham.
주 하느님, 인간을 주님의 형상으로 창조하셨으며, 죄에 빠진 인간을 주님의 은총으로 회복해 주시나이다.
Atkinson, AB (1970) On the measurement of inequality.
2014년 7월 4일에 확인함. Atkinson, AB (1970) On the measurement of inequality.
Hav modet til at bruge din egen forstand!
너 자신의 지성을 사용할 용기를 가져라!
Dette skaffede ham en triumf (den første af 4 triumfer).
이 41위를 세운 것은 자은(慈恩)의 말."
Det har virkelig sat mig på landkortet på en måde".
이것은 정말 나를 지도에 있는 길에 세워준 것과 같다."
Alt vil blive okay.
"모든 일이 잘 될 거야.
For Herrens engel steg ned fra himlen og trådte hen og væltede stenen fra og satte sig på den.
그러므로 우리는 하늘의 모든 천사와 성도들과 함께 주님의 거룩하고 영광스러운 이름을 소리높여 찬양하나이다. ⊙ 거룩하시다.
Denne dag er det forbudt at faste.
저서로 "유도의 길은 하루아침에 이루어지는 것이 아니노라(柔の道は一日にしてならずぢゃ)"가 있다.
Hvorfor bor narkohandlere hos deres mødre?
마약 판매상은 왜 어머니와 함께 사는가?
Vi er forvirrede simpelthen."
아~헷갈려”.
Men England er som mit andet hjem".
그러나 영국은 나의 두 번째 고향 같다"고 말했다.
Hvad nu, Mr. Jones...
다우 존스.
Dette unge uafhængige land har mistet næsten alt på grund af krigen ..."
이 신생 독립국은 전쟁으로 거의 모든 것을 잃었다….”
Havene vil koge, og liv (som det kendes) vil være umuligt.
초밥에 사용되는 생선은 보통 날 것(활어)이 아니고 숙성된 것(선어)이다.
46 eller Mk.
43 또는 Mk.
Alle tog fra Paris til Bruxelles blev også aflyst.
파리발 브뤼셀 행 열차도 모두 취소되었다.
"Så nu er tiden inde til, at vores navn skal indfri vores ambitioner."
"이제 우리의 야망을 이룰 때가 되었다."
Nomenclature of Organic Chemistry : IUPAC Recommendations and Preferred Names 2013 (Blue Book).
킬레이션 요법 화학무기 중금속 《Nomenclature of Organic Chemistry : IUPAC Recommendations and Preferred Names 2013 (Blue Book)》.
Norilsk Lenssen, "Nuclear Waste: The Problem that Won't Go Away", Worldwatch Institute, Washington, D.C., 1991: 15.
2012년 7월 6일에 확인함. Lenssen, "Nuclear Waste: The Problem that Won't Go Away", Worldwatch Institute, Washington, D.C., 1991: 15.
Satan (Dis) befinder sig i områdets midte.
시소 시(일본어: 宍粟市)는 효고현 중서부에 위치하는 시로 니시하리마에 속한다.
Rising Tide: Lessons from 165 Years of Brand Building at Procter and Gamble.
(2004년 5월 1일). 《Rising Tide: Lessons from 165 Years of Brand Building at Procter and Gamble》.
Dog kunne hverken hans familie, venner eller lærere forstå ham.
하지만 그의 가족, 친구, 스승도 그를 이해할 수있는 사람은 없었다.
Og om vi to mødes, da skal han vige!"
서방면은 서양면(瑞陽面)과 두방면(斗坊面), 오치면(梧峙面)의 합면이다.
Vil du nu også tage min søns alrunebær?"
결국 그는 권순(權恂)의 아들 권익경(權益慶)을 양자로 입양하였다.
You, each and every one of you: you are the ALF."
그리고 사(士)와 사부(士夫)는 모두 사람을 뜻하는 동의어이다.
Så fik man dem også som allierede mod andre vantro.
구족(九族)은 실로 인륜(人倫)을 돈독히 하는 일에 한결 같았고, 조민(兆民)은 태평한 정치에 다 포용(包容)되었습니다.
Hentet 23. juli 2015. NASA Kepler press conference.
2015년 7월 23일에 확인함. NASA Kepler press conference.
Hans drøm er at blive havets tapre kriger.
꿈은 용감한 바다의 전사가 되는 것.
Og om vi to mødes, da skal han vige."
이와 같은 두 가지를 합하여 행온이라 한다."
DI: »I dag bliver ingen forarget, hvis du ikke kan regne«.
그러나 오늘날 견씨는 보첩(譜牒)이 전하지 않아 계대(系代)를 상고할 수 없다.
Kirby's Return to Dream Land Review.
2014년 4월 21일에 확인함. “Kirby's Return to Dream Land Review”.
Vi kræver undervisning, der lærer os vor virkelige historie og vor rolle i det nuværende samfund.
우리는 우리에게 우리의 진실한 역사와 현재 사회에서 우리의 역할을 가르치는 교육을 원한다.
Et løfte som de åbenbart holdt.
라는 식으로 태연히 행동하였다고 한다.