Bojte se Boha, snad Mu budete vděčni.
Tân giám mục chọn cho mình châm ngôn:Freely you have received, freely give.


A takto My odměňujeme ty, kdož dobré konají.
Dân chúng vô cùng phẫn uất trước hành động dã man của Dân xã Hòa Hảo.

Lide můj, proste Pána svého o odpuštění a potom pokání čiňte!
Return to the Lord at peace with Him, and He at peace with you. (tạm dịch là: Này linh hồn, mi đang yên nghỉ.

A takto odměňujeme lid provinilý."
Vu Cấm được phong làm Ích Thọ Đình Hầu (益壽亭侯) để tưởng thưởng cho những công lao này.

Faraon však neuposlechl a namísto toho ještě přitížil Izraelitům práci.
Trong thời gian này, Môise đã hướng dẫn người Israel rằng Aaron (Harun) đã dẫn dắt họ.

Ve jménu Boha milosrdného, slitovného.
何以爱情 / Hà Dĩ Ái Tình (Tình Yêu Hà Dĩ) - Chung Hán Lương (Nhạc kết thúc phim) 4.

Za městem se zvedá pohoří Nur (Nur Dağları).
Thục dung Hàn thị (淑容權氏).

Já vpravdě jsem Bůh a není božstva kromě Mne...
Ấy chính ta, chính ta là Ðức Giê-hô-va, ngoài ta không có cứu-chúa nào khác.

I řekl jemu Abraham: Majíť Mojžíše a proroky, nechť jich poslouchají.
Truy cập ngày 17 tháng 11 năm 2015. ^ “AR Rahman responds to Muhammad: The Messenger of God fatwa”.

A také vyřkla: „Patří-li mi sláva, nemine mne“.
Tử cống viết: “Vô dĩ vi dã!

My dobře známe, co si vymýšlejí“.
Savoir (biết) được dùng thay thế cho pouvoir (có thể).

Pozoruhodné je, že na jejím dlouhém toku je postaveno jen pět mostů (z toho jeden pro pěší).
Năm Chánh Hòa cải hiệu làm Thục Hòa đế cơ (淑和帝姬), thụy là Tĩnh Ý (靖懿).

Bylo jich sedm a všechny kromě ní byly nesmrtelné.
Còn bảy con gái khác, đều chết yểu.

20. listopadu – čtvrtek Projekt Europeana (
Truy cập ngày 29 tháng 6 năm 2010. European Commission (2010).

Nechť se bohyně, jež mne opustila, slituje."
Tân giám mục chọn cho mình châm ngôn:Da mihi partem de tua misericordia.

Podle Koránu půjdou do nebe věřící, kteří poslouchali Alláhovy rozkazy.
Yang Ia (Thần nước) đứng ra can thiệp, được Ơi Adai (Thượng đế) tin cậy giao cho việc cai quản dân làng.

Rozum a vůle tedy vedou člověka ke svobodnému aktu víry (přijetí víry).
Tư tưởng nhân dân: Nguyễn Trãi đầy lòng thương dân, yêu dân và trọng dân.

Jak bych jako arménský křesťan mohl zavírat své oči před tím, co se děje ve světě?
Là một Cơ đốc nhân Armenia, làm thế nào tôi có thể nhắm mắt lại với những gì đang xảy ra trên thế giới?

Neustále brečí.
Lúc nào cũng khóc...

Pro svou pýchu však se postavil proti němu a Bůh jej srazil z nebe i s anděly, kteří jej následovali.
Đối với tín đồ, Muhammad là vị Thiên Sứ cuối cùng được Allah mặc khải Thiên Kinh Qur'an (còn viết là Koran) qua Thiên thần Jibrael.

Kromě toho nesmějí být zvoleni předsedou vlády, nebo vlastnit více než 33% základního kapitálu soukromé obchodní společnosti.
Hơn nữa, họ không được phép để được bầu làm thủ tướng hay sở hữu hơn 33% vốn cổ phần của một công ty tư nhân.

Der achte Tag der Schöpfung (2011, Osmý den stvoření).
Du Xuân (An Thuyên) - Loan Châu 8.

Red Hat také plánuje přejmenovat budovu.
Red Hat cũng có kế hoạch để đổi tên tòa nhà.

Což není nikoho, kdo připomněl by si to nyní?
Ni đáp: "Hiện nay là ni ai chẳng biết!"

Mesiáš jistě přijde.
Đấng Messiah sẽ đến.

Rci: 'Proč vás tedy trestá za vaše hříchy?
Tân giám mục chọn cho mình châm ngôn:According to your will.

Den, týden, rok – nebo celou mou kariéru“.
Một ngày, một tuần, một năm hoặc toàn bộ sự nghiệp của tôi".

FDA doporučuje výrobcům 1,4-dioxan odstraňovat, byť to federální zákon nenařizuje.
FDA khuyến khích các nhà sản xuất nên loại bỏ 1,4-dioxan, mặc dù điều này không được nhắc đến trong bộ luật liên bang.

Její čtvrté album ¿Dónde Están Los Ladrones?
Album thứ tư của cô mang tên ¿Dónde Están los Ladrones?

Jseš teď sama na sebe, jsi volná ...
Bạn là chính bạn, bạn bây giờ đã tự do...

Mám bombu."
Tôi có một quả bom."

A to, pane, ukazuje skutečné politické postavení Nového Zélandu."
Thưa ngài, điều đó phản ánh tình hình chính trị thực tế của New Zealand."

Je to sídlo Bank of China (Hong Kong) Limited.
Đây là nơi có trụ sở của Bank of China (Hong Kong) Limited.

Také podporuje všechny databáze SQL Serveru 2005.
Nó cũng hỗ trợ các cơ sở dữ liệu SQL Server 2005.

V roce 2012 se stala osmým členem (a první ženou) ve správní radě Facebooku.
Năm 2012, cô trở thành thành viên thứ tám (và là thành viên nữ đầu tiên) của hội đồng quản trị Facebook.

Pošpinilo to obraz Japonska, je to však lež“.
Nó đã làm vấy bẩn hình ảnh của Nhật Bản, nhưng đó là điều dối trá."

Místo toho prohlašovali: „I my jsme plně lidmi.”
Sina (bằng tiếng Trung). ^ “刘蓓:我是地道的下海人(组图)”.

A pros za něho nebe!"
Xem ra ông trời đã bảo vệ cho ngươi!".

Počkejte si až uslyšíte pravou verzi".
Hãy chờ cho đến khi bạn nghe phiên bản thật sự."

Později řekla: „Pravděpodobně bych se vdala za Jenny, kdybych již nebyla vdaná za mého manžela.
Sau đó cô cho biết, "Tôi có thể đã kết hôn với Jenny nếu trước đó tôi không kết hôn với chồng của mình.

Proto k nim Bůh (Alláh) seslal proroka Húda, aby je vyzval k pokání.
Rasul-Allah (رسول الله ) có nghĩa là "khâm sai của Thượng đế". hoặc ngắn gọn là Rasul.

Věk hrdinů: doba, kdy byla činnost bohů více omezená.
Thời đại của các anh hùng, khi mà hoạt động của thần thánh bị hạn chế hơn.

Chci, abyste seděla vedle mě.
Tôi muốn cô đến ngồi cạnh tôi.

Stránka "Lil Bub" na Facebooku má přes dva miliony "lajků".
"Lil Bub" trên Facebook có hơn hai triệu lượt thích.

Což si Hujer pravděpodobně vůbec neuvědomuje.
Mục Có thể em chưa biết.

Dodnes jej používají některé japonské policejní jednotky.
Ngày nay, một số lực lượng cảnh sát Nhật vẫn sử dụng jō.

Zlepšení kvality je neustálá snaha a je prováděno v rámci celé organizace.
"Cải thiện chất lượng là một nỗ lực liên tục và được tiến hành trong toàn tổ chức."

"(A já Nefi) četl jsem (svým bratrům) to, co bylo napsáno prorokem Izaiášem; neboť jsem vztahoval všechna písma na nás, aby nám mohla býti ku prospěchu a k poučení.
Tuy nhiên, cũng cần lưu ý Tân Ước đã ký thuật rằng trong Sách Công vụ, các sứ đồ cũng làm phép rửa chỉ trong danh Chúa Giê-xu mà thôi (Công vụ: 2.38; 8.16; 10.48; 19.5).

Zpívali jako duo Al bano & Romina Power téměř třicet let.
Hai người trở thành cặp hát đôi Al Bano & Romina Power bên nhau trong gần 30 năm.

Severní Irsko 173.
Bắc Ireland 173.