V následujícím období společnost výrazně investovala do vybudování ekologicky šetrných výrobních kapacit.
महाराष्ट्र शासनाच्या संकेतस्थळावरील उस्मानाबाद विषयक लेख
Áron podobně jako Mojžíš konal zázraky svou holí.
इस्ना अशरी समुदायाने धाकटा मुलगा मूसा काजिम यांना इमाम मानले.
Ve jménu Boha milosrdného, slitovného.
या प्रतिज्ञेमुळे देवव्रताचे भीष्म असे नामाभिधान झाले.
A ti, kteří neposlouchali („překračovali boží hranice“), budou potrestáni peklem.
भासते ते तुझ्या ठायी, तू भूमि जल अग्नि तू।
A těm dostane se hanby na tomto světě, zatímco na onom světě je očekává trest nesmírný."
हा मुख्यतः अरण्यात राहणारा असला, तरी लागवडीखाली असलेल्या झाडीच्या प्रदेशातही हा आढळतो.
Děkuji Vám, přátelé.
धन्यवाद मित्रांनो.
Můžeš mi trochu pomoci?
मला थोडी मदत कराल का?
Myšlení rozděluje na rovnocenné části: víru (intuici) a vědění (rozum).
बेलसरे) ज्ञानाचा उद्‍गार (ज्योतिर्भास्कर जयंत साळगांवकर) ज्ञानदेव व ज्ञानेश्वर (भारद्वाज) श्रीज्ञानदेव विजय (मामा देशपांडे, रा.
Bojte se Boha, snad Mu budete vděčni.
देवा तू सच्चिदानन्द, अद्वितीयहि तू तसा।
Po skončení následuje modlitba, která je dle misálu určena na daný den (Orace – Modlitba).
(महम्मदे रसूल-अल्लाह) दिवसातून् पाच वेळा नमाज पठण करणे आयुष्यातून एकदा मक्केला भेट देणे.
Potom poznamenal : „Hle, jak dobře stojíš!
” यावर तो उत्तर देतो, “तू पलीकडेच आहेस.
Na otázku zda je věřící odpověděl: „V Boha?
कोवळ्या विश्वासरावाचे प्रेत बघून तर अब्दाली चाटच पडला "सुभान अल्लाह, क्या नुर है?
Vždyť i nebe i paláce bohů se mohou zřítit.
(हरि ही तीर्थदेवता आणि विठ्ठल ही क्षेत्रदेवता!
Bylo jich sedm a všechny kromě ní byly nesmrtelné.
सात रुपये फी होती तीही देणे परवडत नव्हते.
Naopak jeho slabinou byl boj na zemi (ne-waza).
पृथ्वीच्या अक्षाची दिशा अयनामुळे (प्रिसेशनमुळे) हळूहळू बदलत असते.
Ten za kořistí nejde, mne pro to, co mi patří, Bůh můj posílá.
' रुणझुणत्या पाखरा, तू जा माझ्या माहेरा (कवी - ग.
Za městem se zvedá pohoří Nur (Nur Dağları).
यामुळे काँग्रेसनेते जनतेच्या नजरेतून उतरले.
Byl to útěk legální cestou."
ते सामाजिक वर्गिकरणाचा भाग होता".
Noe žil podle Islámu v době, kdy jeho lid uctíval modly a zapomněl na pravého Boha (Alláha).
तेथे नऊ महिने राहून त्यांनी एकनिष्ठेनें गुरुसेवा केली, आणि ते देहबुद्धिविरहित व पूर्ण ज्ञानी झाले.
Ona je již řvoucí lvicí."
१: १७ ]".
Hana se připomíná a vemlouvá Josefovi (árie Já, Josefe, to nebyla, jež chtěla zničit lásku tvoji), s patrným úspěchem.
'ओमूआमूआ (/ oʊˌmuːəmuːə /) एक सौम्य-सक्रिय धूमकेतू आहे.
Postupně se stane věřícím a chce konat dobré skutky.
त्यातही, 'विश्वासः फलदायकः'(Faith is fruitful)विश्वास ठेवणे फलदायी असते.
Odmítl kandidovat ve druhém funkčním období a byl vystřídán svým zástupcem Thabo Mbekim.
तो दुसरा टर्मसाठी चालवण्यासाठी नाकारले , आणि त्याच्या प्रतिनिधी , Thabo Mbeki यांनी यशस्वी करण्यात आली .
Naopak se díky němu vyvíjejí.
त्यातून त्याला आपण विकास करीत असल्याची जाणीव होत राहते.
Obyvatelé tohoto nebe jsou nazývání Tusitá.
ह्या पथांना अल्पिष्ट रेषा (geodesic) असे म्हणतात.
Ohrozí Google?.
Google's cache of आहे.
My dobře známe, co si vymýšlejí“.
तॆ स्वतः ज्योतिःशास्त्रज्ञ होते.
Der achte Tag der Schöpfung (2011, Osmý den stvoření).
एकभावे करोनिया ॥८१॥ सासूश्वशुर पुरुषांपुढे ।
Tím je (jak jinak) jeho syn Idamantes.
हा नेवाया मऱ्यमचा धाकटा मुलगा होता.
V lidské podobě sebou nosí velký (a těžký) palcát a používá ho i na argumentaci (nebo když jí někdo uvede do rozpaků).
त्यामुळे मनुष्याकडे काळी (त्रासदायक) शक्ती लवकर आकृष्ट होऊन ती त्याच्या शरिरात साठते.
Tvrdí-li však někdo, že hlásám něco jiného, mluví nepravdu.
‘ अमुक गोष्ट असली तर अमुक असलीच पाहिजे ’ असा जो नियम त्यास अन्वय असें म्हणतात.
A přece z obou stran i toho nejmenšího hoře stojí týž člověk.
आणि दोन्ही मुखांवर भांडे ठेवण्यासाठी जे छोटे छोटे खूर (उंचवटे) असतात.
A takto My odměňujeme ty, kdož dobré konají.
आबासाहेब स्वतः उत्तम सतारवादक होते.
A toho dne (The Day That Was the Day) 1.
सोलोमन मायरचे (झि) पहिले एकदिवसीय शतक.
Hovoří se o tzv. digitální propasti, digital divide.
ह्यालाच “Digital Divide” असे म्हणतात.
Zdaž zavolal to z řeky jeho stín).
ज्या ठिकाणी उसाचा रस काढून त्याचा गूळ तयार करतात त्या जागेस 'गुऱ्हाळ' असे म्हणतात.
Člověk je stvořen jako bytost Bohu podobná.
) परमेश्वर (यावे/यावेह) यांनी आदामच्या एका साथीदारापासून निर्माण केले.
Ale já znám je.
मी त्यांना ओळखतो.
Následujícího jitra vtáhli do něj.
यशवंतराव चव्हाण प्रतिष्ठानाशीही ते संबंधित होते.
Tower (Věž) – město kouzelníků.
ते मगल (जादूचा अंश नसलेले) असतात.
Dobré ráno.
दुबे जी.
1864, s. 2. (
१९३२ - जानेवारी २, इ.
A když Polyxenos přisvědčil, pravil: „Proč ses tedy horšil?
याच समयी त्याने पेत्राला सागितले होते की, " तू पेत्र (म्हणजे खडक) आहेस.
Ája (آية, mn. č. aját آيات, arabsky „znamení“) je označení pro verš Koránu.
org Al-Quran (कुराण) कुराण मूळ अरबी संपूर्ण कुराण मराठी अनुवाद
Už není kam spěchat.
पेक्षा याची रुंदी जास्त नाही.
Nechť Bůh proti nim bojuje!
ते नेहमी अल्लाह मलिक असेही म्हणायचे.
I díky těmto úkazům přicházelo na horu Zvir čím dál více poutníků.
डोंगराच्या दऱ्याखोऱ्यातून आणि घनघोर अरण्यातून वाऱ्याशिवाय दुसरे काही फिरकू शकत नाही.
Každému člověku je již při narození přisouzena některá z Kér.
प्रकृतीतील प्रत्येक गोष्ट कालानुसार पालटत (बदलत) असते.
Možná se ještě setkáme!
मी तुम्हांस कधीही भेटू शकते.
Nad obcí vyčnívají kopce Kozinec a Ostrá.
हा साधारणतः पर्वत व पर्वतशिखरे यावर निवास करतो.