Ona však odmítne jej s výmluvou, že již jiného má ráda.
Egli ti ha formato nel modo in cui Egli ha voluto».

Zvěstování (Činohra) .
Storia di una menzogna".
Uvidíme se později.
Ci vediamo più tardi.
Pán můj však věru objímá ve vědění Svém vše, co děláte.
Il cuore del Mio Signore fu soddisfatto di me, per ogni incarico per il quale Egli mi inviò.
Oba mohli představovat nebesa (an) a zemi (ki).
Le due divinità abbandonarono il Regno del Cielo e stabilirono la loro nuova dimora sulla Terra.
Vždycky jsem chtěl jen to nejlepší pro Německo.
Ho sempre voluto solo il meglio per la Germania.
Vždyť vy z vášně své k mužům vcházíte místo k ženám!
Vi accostate con desiderio agli uomini piuttosto che alle donne.
Značí tedy člověka, jenž poznal boha.
Egli è Dio nella misura in cui può essere presente per l'uomo e conoscibile all'uomo.
153/2001,.
1993-1996 (
(Vzpomínáš na Dolly Bell?
Ti ricordi di Dolly Bell?
Až se uvidíme.
Ci vediamo.
Neposkytujte žádnou pomoc!“.
Egli vi aiuterà."
Své poznatky shrnul ve třídílném opusu Vše a všechno (All and Everything).
Allah conosce tutte le cose.
Ve jménu Boha milosrdného, slitovného.
Egli venne quindi soprannominato "il Misericordioso".
Také jim bývá přisuzována neomezená moudrost (omniscience).
Allah è sapiente, saggio.
Pozoruhodné je, že na jejím dlouhém toku je postaveno jen pět mostů (z toho jeden pro pěší).
Fra essi, il quinto (Deut.
Nemůžeme tančit, zatímco pokračuje pronásledování Palestinců.
Non possiamo continuare a ballare mentre la persecuzione del popolo palestinese continua...
Qəbələ (rusky Габала Gabala) je rajón v Ázerbájdžánu.
Il distretto di Gədəbəy (in azero: Gədəbəy rayon) è un distretto dell'Azerbaigian.
Za městem se zvedá pohoří Nur (Nur Dağları).
Kuu (クゥ Kuu)?, (Seiyū Yui Moegi) È la gatta di Kana.
Má historie nějaký směr?
La storia ha una direzione?
"Jediné, o co jsme se snažili, bylo vše zničit."
Ha distrutto ogni cosa!».
Rok 2030 je sen a cíl.
2030 è un sogno ed un obiettivo».
Sjednoťte lidstvo novým živým jazykem.
Unisci l'Umanità con una nuova lingua viva.
Připomenutí o milosrdenství Pána tvého nad Zachariášem, služebníkem jeho.
Leggi nel nome del tuo Signore il più generoso, che ha insegnato per mezzo del calamo, che ha insegnato all'uomo quello che non sapeva."
Motivovat spolupráci mezi členy WBSB.
Motivare la cooperazione tra i membri del WBSB.
Alternativou pro Japonsko je okamžité a úplné zničení.
L'alternativa per il Giappone è l'immediata e totale distruzione."
Uvidíme se na turné."
Vediamoci stasera al club".
Je tedy možné, že stavitelem byl on.
Egli è il creatore.
Nešlo o kapitulaci – žádné území nebylo odstoupeno, žádní zajatci vráceni, žádní rukojmí přijati.
Non era certo una resa: nessuna terra fu ceduta, nessun prigioniero restituito e nessun ostaggio preso.
Japonská zpráva uvedla, že "účinek plynu se zdá být značný".
Il rapporto giapponese dichiarò che "l'effetto del gas sembra considerevole".
Dále je 40 % humanitární pomoci ECHO určeno pro subsaharskou Afriku.
Inoltre, il 40% degli aiuti umanitari di ECHO è destinato all'Africa subsahariana.
Tato situace se často nazývá „post-křesťanská Evropa“.
Questa situazione è spesso chiamata "Europa post-cristiana".
Na podzim roku 2004 byla nejvíce citovaným teoretickým fyzikem předchozích pěti let.
Nell'autunno del 2004 è stata il più citato fisico teorico dei precedenti cinque anni.
Nechť se bůh slituje nad nemyslícími!“.
Allah è perdonatore, misericordioso."
Čtvrtý člen jejich skupiny, Charles Gray byl již mrtvý.
Il quarto membro del gruppo, Charles Gray, era già morto.
Pokud bychom se znovzrodili, chtěli bychom se narodit jako Afroameričané a do jejich hudby".
Se potessimo nascere di nuovo, vorremmo nascere afro-americani e fare la loro musica."
Svým způsobem vidí v Codym svého vlastního syna.
In un certo modo vede in Cody suo figlio.
Také uvádí, že „humanitární pomoc nepředstavuje nástroj pro krizové řízení“.
Sancisce, inoltre, che «gli aiuti umanitari non costituiscono uno strumento di gestione delle crisi».
Rozhodčí se nazývá gjódži (行司).
Fu denominato The Truth (La Verità).
Tedy svého otce neznáš."
Allora tu non conosci tuo padre?".
Zvoník = pohřeb Padající zvon = požár.
Il cielo a ben vedere non è altro che una trapunta funebre.”
T.b.g způsobuje přes 98 % ohlášených případů.
Il T.b.g. provoca oltre il 98% dei casi riportati.
1317 (terra) magni Arnoldi 1340 Kystamasi, Arnoltfalua 1366 Arnoltfalva 1435 Kysdoman alias Arnoldfalva 1773 Emaus, Harmowczi 1786 Harnutowce 1808 Arnutowce Německý název: Emaus, Höfchen, Habchen Maďarský název: Arnótfalu 1990 - 1998 Vincent Ondirko (HPSR) 1998 - 2000 Vincent Ondirko (HZDS) 2000 - 2002 Jaroslav Gazdura (KDH) 2000 - 2006 Jaroslav Gazdura (ANO, KDH, SDKÚ) 2006 - 2008 Jaroslav Gazdura (ANO, KDH, SDKÚ) 1990 - 1994 - 9 poslanců 1994 - 1998 - 9 poslanců (7 KDH, 2 HPSR) 1998 - 2002 - 9 poslanců (7 KDH, 2 HZDS) 2002 - 2006 - 7 poslanců (4 KDH, SDKÚ 3) Vývoj obyvatelstva od roku 1869: Složení obyvatelstva podle náboženského vyznání (2001): Složení obyvatelstva podle národnosti (2001): Nejčastější příjmení (1995): PECHA 68 ×; PECHOVÁ 66 ×; BEHÁR 22 ×; BEHÁROVÁ 20 ×; HRUBIZNA 11 ×; HRUBIZNOVÁ 10 ×; MEDERIOVÁ 8 ×; DZURILLOVÁ 8 ×; ORAČKO 7 ×; PALOČAJ 7 ×; MEDERYOVÁ 7 ×; DZURILLA 7 ×; BALDOVSKÁ 7 ×; ČATLOŠOVÁ 7 ×; SOLÁR 7 ×; ŽIGOVÁ 6 ×; ČATLOŠ 6 ×; MARTINŮ 6 ×; BALDOVSKÝ 6×; KANDRA 5×; KLEINOVÁ 5×; SOLÁROVÁ 5×; LIPAJ 5×; ŠARIŠSKÁ 5×; PALOČAJOVÁ 4×; TEREŠTÍKOVÁ 4×; MAJCHEROVÁ 4×; ŠVEDA 4×; ŠMELKO 4×; ROXER 4×; ŠČUKA 4×; CAPÁK 4×; MEDERI 4×; JAVORSKÁ 4×; MIRGOVÁ 4×; ORAČKOVÁ 4×; ŠVEDOVÁ 4×; ROXEROVÁ 4×; PAGÁČOVÁ 4×; TULEJOVÁ 4×; ONDIRKO 4×; ORAVEC 4×; MIRGA 4×; VERNARSKÝ 3×; MEDERY 3×; PETRÁŠEKOVÁ 3×; ŠMELKOVÁ 3×; BAJTOŠOVÁ 3×; POLÁKOVÁ 3×; LIPAJOVÁ 3×; SUROVCOVÁ 3×; CAPÁKOVÁ 3×; DEPTOVÁ 3×; PACIGA 3×; TULEJ 3×; TOMEČKO 3×; MIKOLAJOVÁ 3×; KURUCOVÁ 2×; PLUTA 2×; PAGÁČ 2×; VYBOHOVÁ 2×; BARILLA 2×; VALIGURA 2×; GURECKÝ 2×; BENDÍKOVÁ 2×; TOMEČKOVÁ 2×; PACIGOVÁ 2×; IŠTOKOVÁ 2×; ŠOLTISOVÁ 2×; ŠOLTIS 2×; BAŠISTA 2×; BENDÍK 2×; KURUC 2×; PISKOVÁ 2×; LAVEN 2×; BUKŠÁR 2×; GREŠ 2×; KANDROVÁ 2×; ŽIGA 2×; MELEGOVÁ 2×; SKOKANOVÁ 2×; BUKŠÁROVÁ 2×; RUSINOVÁ 2×; BAŠISTOVÁ 2×; RUSSIN 2×; MAJCHER 2×; LAPŠANSKÝ 2×; ADLEROVÁ 2×; POPOVIČOVÁ 2×; PETRÁŠEK 2×; ŠARIŠSKÝ 2×; ONDIRKOVÁ 2×; MIKOLAJ 2×; VYBOH 2×; ALMAŠIOVÁ 2×; ADLER 3×,KSSJ Katolický kostel sv. Heleny Gotický kostel postavený na počátku 15. stol. Presbytář s pětibokým uzávěrem je zaklenutý křížovou žebrovou klenbou klínové profilace.
Decorazioni Bicchieri e coppe di cristallo, posate in argento intagliate, tovaglie di pizzo fiorentino, buche e composizioni floreali, piatti in porcellana di Capodimonte "Il Cuoco Galante", proprio nella terza edizione (1786), alfine di una maggiore comprensione, Vincenzo Corrado spiega alcuni termini "cucinarj" usati per la preparazione delle varie pietanze, ne riportiamo un esempio: Bianchire: Far per poco bollire in acqua quel che si vuole; Passare: Far soffriggere cosa in qualsiasi grasso; Barda: Fetta di lardo; Inviluppare: Involgere cosa in quel che si dirà; Arrossare: Ungere con uova sbattute cosa; Stagionare: Far ben soffrigere le carni o altro; Piccare: Trapassar esteriormente con fini lardelli carne; Farsa: Pastume di carne, uova, grasso ecc.; Farcire: Riempire cosa con la sarsa; Adobare: Condire con sughi acidi, erbette, ed aromi; Bucché: Mazzetto d'erbe aromatiche che si fa bollire nelle vivande; Salza: Brodo alterato con aromi, con erbe, o con sughi acidi; Colì: Denso brodo estratto dalla sostanza delle carni; Purè: Condimento che si estrae dai legumi, o d'altro; Sapore: La polpa della frutta condita, e ridotta in un denso liquido; Entrées: Vivande di primo servizio; Hors-dœuvres: Vivande di tramezzo a quelle di primo servizio; Entremets: Vivande di secondo servizio; Rilevé: Vivande di muta alle zuppe, potaggi, o d'altro.
Váš Pán je Pánem nebe a země a On obé stvořil.
Il Signore (pati) e le singole anime (paśu) sono dunque eternamente distinte.
Mohou je spatřit jen ti, kdo viděli někoho umírat.
Possono vederli solo le persone che hanno visto morire qualcuno.
Radí tedy: „Jste to, co jste.
Egli dice ai suoi adoratori: "Voi siete Dio, restate immoti".
V roce 1954 bylo téměř 2 miliardy švýcarských cigaret propašováno do Německa a Itálie.
Nel 1954, circa 2 miliardi di sigarette svizzere furono contrabbandate in Germania e in Italia.
Netušil jsem, jak dobrý je její hlas.
Non avevo idea di quanto fosse bella la sua voce.
K pěti členům Hey!
Ai cinque membri degli Hey!
Kromě financování humanitární pomoci zodpovídá ECHO navíc za mechanismus civilní ochrany EU.
Oltre a finanziare gli aiuti umanitari, ECHO è responsabile del Meccanismo di protezione civile dell'Unione europea.