Sobre el cielo y la tierra (en castellà).
天界位於天空，在大地之上。
(No m'ho diguis) i Mne to nehovor (No és a mi a qui ho has de dir).
你们应当敬畏真主，你们对于我的客人们不要使我丢脸。
No estaven sotmesos a mals usos ni a servituds.
其後不信，諸侯益亦不至。
Poblats àrabs: Al-Azy (אל -עזי).
因婭：阿肅。
IBARZ, Mercè: "La dona errant.
女問故，答曰：「神可祈也。
The Lord of the Rings (en anglès).
隨先主於荊州，產後主。
Després de la mort, un Sim no apareix més viu (tot i que es pot ressuscitar).
此後死於任上，貧不能歸。
Els turcs la van anomenar Ibrail o Ibraila.
《古蘭經》多次提及易卜拉欣。
Said Haddad : Said Haddad, Fuat «Khalil Hawi.
宣宗即位，召对，谕曰：“汝昔所劾，今已罢斥。
Jo tinc cura de mi i em faig responsable de les meues accions”.
勝桀而讓我，必以我為貪也。
Sunsets, Twilights, and Evening Skies (en anglè).
日和夜，陰和陽，決然的分開了。
A les muntanyes Taígetos: Messapees (llatí Messapeae).
於山中鋪草布地。
Imatge "Joan 7,52-8,12"); 16,15; 20,5b-6; 21,25; Fets dels apòstols 8,37; 15,34; 24,7; 28,29; Epístola als romans 16,24.
我且與爾曹約為婚姻，君臣之間，兩無猜疑，上下相安，不亦善乎！』皆拜謝曰：『陛下念臣等至此，所謂生死而肉骨也。
El deutor (o deutors) és la part que s'ha obligat a retornar el préstec.
及其謀濟意從，則歸成於正也。
Si ho desitges, la qual cosa es desitja és la veritat pel qual (representa) la millor veritat.
欲天下者，恕人子之情，公又宜遣允也。
A tu només et servim i a tu només implorem ajuda!
我们只崇拜你，我们只求你援助。
La creença en el Dia del Judici (qiyama).
這時，審判日到來了。
Perquè vénen dies que la gent dirà: "Sortoses les qui no tenen fills, les entranyes que no han engendrat i els pits que no han criat!".
日子将到，人必说：‘不生育的和没有怀过胎的，也没有哺养过婴儿的有福了。
Espero sincerament que durant la seva vida siguem capaços d'implementar una economia verda global».
我真诚地希望在它一生的时间内，我们能够贯彻实施全球绿色经济。
«Lord, give us a sign» (en anglès).
我們的主保，求妳回顧，憐視我們。
Les lleis haurien de recompensar a aquells que les compleixen i castigar a aquells que les desobeeixen.
某些惡魔正面臨刑罰，某些則將獲得開釋。
Peano: Life and Works of Giuseppe Peano (en (anglès)).
他廢除猶太教的信仰和傳統習俗，並且将之判为非法。
Barcelona, t'estimo.
我愛你，Billy。
En 1824, el terme "justícia social" es referia a justícia a nivell social.
1824年时“社会正义”是指社会层面的公正。
El Govern de Moscou té personalitat jurídica.
莫斯科政府拥有法人资格。
Tot el contrari.
反之亦然。
Pare, mare, sóc molt feliç!
爸爸们，你们是对的！我真的超幸福。
Així, un usuari necessitarà només saber Python.
用户只需要了解Python。
No vingueu al nostre congrés excepte que tingueu quelcom a dir sobre el naixement de la Lluna».
不要来参加我们的会议，除非你们有了有关月球诞生的话要说”。
El 2011, gairebé el 20% de la població es va registrar en altres comunitats religioses o de postura de vida.
2011年，近20％的人口在其他宗教或生活立场社区登记注册。
Galeria d'imatges de l'obra exposada (
》改編製作的電視動畫作品。
Per als nostres fills i per a tu, Samantha.
为了我们的孩子，也为了你，萨曼莎。
Crec que hauria pogut revolucionar la política dels Estats Units (i del món).
我認為他本可以徹底改變美國（及世界）政治。
Al febrer, la visió de Manson ja estava acabada.
到了2月，曼森的远景已经完成。
"Sí, sóc un llibre sobre el medi ambient.
‘是的，我是一本有关环境的书。
El pare Albert i el pare Dominic són aquí amb nosaltres.
Albert神父和Dominic神父与我们同在。
«ERT: the day after» (en anglès).
象曰：不終日，貞吉。
Sense vostè, no hi hauria pàtria!".
如果你們不離開的話，我們可能將你們拘捕和起訴。
Balanç demogràfic del 31-08-2010 (
人口2060(2010年12月31日)。
Va passar un total de més de 343 hores en l'espai.
她在太空的时间超过343小时。
Hitler no era l'únic a qui no li agradava el pla de Halder.
希特勒並不是唯一不喜歡哈爾德計劃的人。
(Cap on anem des d'aquí: cap al caos o la comunitat?).
在窮人運動之前，金在自己最後一本書《我們前往何方：混亂還是和諧？》（Where Do We Go from Here: Chaos or Community?
Pa de Sant Jordi: pa farcit amb sobrassada formant les quatre barres.
至下四珠所領，故云“控帶四時”。
Aquestes propostes no estan relacionades amb Punycode.
這些提案與Punycode並無相關。
James Hilton, When Did the Asteroids Become Minor Planets?(anglès)
天體命名 衛星的命名 小行星序號 J. Hilton. When Did the Asteroids Become Minor Planets?
Actualment el seu estadi és el Children's Mercy Park.
球隊的主場是Children's Mercy Park。
Això il·lustra que l'únic equilibri de Nash d'aquest joc és (Trair, Trair).
这就证明了此博弈唯一的纳什均衡是（背叛，背叛）。
Des del 21 de novembre de 2013, un total de 136 periodistes han estat ferits.
自2013年11月21日起共有136名新闻记者受伤。
Els seus seguidors creien en la resurrecció, en la comunió amb el pa i el vi, en el cel i en l'infern.
那隻鳥禽望向不信者，並將火與雷加諸於他們身上。
Google va aconseguir els recursos que Pyra requeria.
Google提供了Pyra需要的資源。