Riudarenes (Girona).
Teka Birimas (Pra baseinas).


Estany de Sarradé (desguàs).
Nuodadančiai (Helodermatidae) Pobūris.

En majúscula: Ε; en minúscula: ε (o ϵ).
Žinomiausi – Didysis (Большой) ir Mažasis (Малый) teatrai.

A les muntanyes Taígetos: Messapees (llatí Messapeae).
Doivao (Doi Wao) kalnas.

Fruits en síliqües estretes.
Kitur vandentakiai (vadžiai) susidaro tik po retų liūčių.

El 900 Muhammad ibn Zayd (Muhammad al-Da'i ila l-Haqq) va morir en batalla prop de la ciutat de Gorgan contra els samànides i va ser enterrat a Gorgan.
Muhammad (Mahometas) Iš jų patys svarbiausi: Nuh (Nojus) Ibrahim (Abraomas) Musa (Mozė) Isa (Jėzus) Muhammad (Mahometas)

És la moderna Boğazköy (ara Boğazkale).
Intakas – Juodmena (dešinysis).

Eurípides: Bacchae (Les Bacants).
The Righteous Among The Nations Juozas Vilčinskas.

Molí del Pouet (del Pocillo).
Malūnas Šaltinis Šaltinis

Llibret de pernil i formatge
Komo ežeru prateka Ados upė (Po baseinas).

Segons la distància entre les estrelles que en formen part.
Šalia prasideda Rūdupio upelis (Muknos intakas).

És completament just i apropiat que ho fem.
Išeina, kad y teisingas ir ӯ teisingas.

Les dues seccions són una Introducció (Adagio) i un Rondó (Allegro giusto).
Sugaudžių dvaras (arba Obeliškių dvaras) buvo Sugaudžiuose ir Obeliškiuose.

Quan pregunto per què són pobres, em diuen comunista".
Kai aš klausiu, kodėl jie yra vargšai, jie vadina mane komunistu“.

0-0-0 i les blanques tenen gran avantatge).
0-0-0 ir baltieji turi didelį pranašumą).

Em vaig unir al circ».
Aš prisijungiau prie cirko“.

(A Man After Midnight) / The King Has Lost His Crown» (en anglès).
(A Man After midnight) / The King Has Lost His Crown (1979 m.)

Després de la mort, un Sim no apareix més viu (tot i que es pot ressuscitar).
Negi nenorėtum, kad po mirties būtų dar kažkas?

Actualment el seu accionista majoritari és Panda Energy International.
Šiuo metu daugumos akcijų savininkas yra bendrovė Panda Energy International.

La constitució de 1875 precisa que la bandera no pot ser mai modificada.
1875 konstitucija skelbia, kad vėliava niekada neturi būti pakeista.

Estat de Palestina 31.
Palestinos Valstybė 31.

Tot el contrari.
Ir atvirkščiai.

Correspon al tercer principi de la Pancasila, la unitat d'Indonèsia.
Jis simbolizuoja trečią Pancasila principą, Indonezijos vienybę.

També estipula que «l'ajuda humanitària no és una eina de gestió per a la gestió de crisis».
Jis taip pat nustato, kad „humanitarinė pagalba nėra krizių valdymui skirtas įrankis“.

Estats Units Mexicans 77.
Meksikos Jungtinės Valstijos 77.

Guerra mai més!
Niekada daugiau karo.

Una de les seves característiques es que presenta abundants ramificacions (
Populiari nemokama programinė RADIUS realizacija yra FreeRADIUS ( (

Federació Russa 169.
Rusijos Federacija 169.

Això retardar el creixement del Carib espanyol.
Tai lėtino Ispanų Karibų augimą.

En la segle IX.
Įkurtas IX amžiuje.

A diferència de Noruega, Dinamarca no necessitava el peix i la llana islandesos.
Priešingai nei Norvegijai, Danijai nereikėjo islandiškos žuvies ir naminės vilnos.

Els japonesos van començar a creure en Hotei durant el període Edo.
Japonai pradėjo tikėti į Hotei Edo laikotarpiu.

Per més d'un segle, fou l'única universitat d'estil europeu a la part occidental de l'Àfrica subsahariana.
Daugiau nei šimtmetį, tai buvo vienintelis Vakarų Europos stiliaus universitetas subsacharinėje Afrikoje.

Cada un dels 94 Local BEST Groups (LBGs) representa l’organització a nivell local a la seva universitat.
Kiekviena iš 94 vietinių BEST grupių (LBGs - Local BEST Groups) atstovauja organizaciją vietiniu lygiu savo universitete.

9 de cada 10 ciutadans pensen que «és important que la UE financi ajuda humanitària fora de les seves fronteres» i 8 de cada 10 creuen que «l'acció de protecció civil coordinada de la UE és més eficaç que l'acció de cada país».
9 iš 10 piliečių manė, jog „svarbu, kad ES finansuotų humanitarinę pagalbą už Europos Sąjungos ribų“, o 8 iš 10 teigė tikį, kad „koordinuoti ES civilinės saugos veiksmai yra veiksmingesni už atskirų šalių veiksmus“.

Després es va negar a disculpar-se personalment.
Jis norėjo asmeniškai atsiprašyti.

El 18 de març, la Força Aèria Síria van atacar posicions rebels al Líban per primera vegada.
Kovo 18 d. Sirijos oro pajėgos pirmą kartą atakavo sukilėlių pozicijas Libane.

Les últimes paraules de Frans Sammut van ser: "La meva dona i jo haurem d’haver anat a Jerusalem, però sembla que hi hagut canvi de plans.
Žymieji Franso Sammuto paskutiniai žodžiai buvo šie: „mano žmona ir aš turėjome vykti į Jeruzalę, tačiau atrodo, kad planai pasikeitė.

"Revolució no seriosa.
(Revoliucija ne rimtai.

Era més ràpid i tenia un millor suport del Microdrive.
Ji buvo greitesnė ir turėjo patobulintą Microdrive palaikymą.

La mà oberta significa "Hola, amics!
Atvira dešinioji ranka reiškia „Sveiki, draugai!

L'herència multicultural és la base de la Secció 27 de la Carta Canadenca dels Drets i Llibertats.
Daugiakultūriškas kultūros paveldas yra „Kanados teisių ir laisvių chartijos“ 27 skyriaus pagrindas.

Per exemple: Tallar persones amb un ganivet és delicte.
Pjaustyti žmones peiliu yra nusikaltimas.

Durant els primers anys de la independència d'Ucraïna va tenir lloc una significativa migració.
Pirmaisiais Ukrainos nepriklausomynės metais vyko didžiulė migracija.

El setembre del 2007, Tom utilitzava guitarres Gibson.
2007 m. rugsėjį, Tom naudojo Gibson gitaras.

Totes les despeses seran assumides per Cosmopolitan.
Visas išlaidas apmokės „Cosmopolitan“.

No el va anomenar Nova York perquè volíem que algú en qualsevol ciutat s'hi pogués identificar."
Mes miesto nevadinome Niujorku, kadangi norėjome, jog bet kuris asmuo bet kokiame mieste galėtų save susieti su juo.

Aquest experiment n’inspirà molts d'altres.
Šis eksperimentas įkvėpė daugelį kitų.

Cap d'aquestes era prou forta per dominar les altres.
Nei vienas iš jų nebuvo pakankamai galingas, kad dominuotų prieš kitus.

No obstant, el 68008 va ser popular en els sistemes encastats.
Tačiau 68008 modelis buvo populiarus įterptinėse sistemose.