Sobre el cielo y la tierra (en castellà).
Ia adalah penguasa langit dan bumi.
Believers: spiritual leaders of the world (en anglès).
Wahai orang-orang yang beriman!
Jo tinc cura de mi i em faig responsable de les meues accions”.
Demikianlah aku menuruti dorongan nafsuku.”
No estaven sotmesos a mals usos ni a servituds.
Maka mereka tidak bisa mendakinya dan mereka tidak bisa (pula) melubanginya.
Said Haddad : Said Haddad, Fuat «Khalil Hawi.
Allah berfirman, "Maka rasakan Malapetaka ini akibat sebelumnya kalian selalu mengingkar."
«Lord, give us a sign» (en anglès).
"Wahai Tuhan kami, limpahkan kesabaran kepada kami dan wafatkanlah kami sebagai golongan berserah diri."
Tiridates (no es coneixen monedes, fill de Sanabares) ?
‘Sesungguhnya dia (Dajjal) tidak bisa memiliki keturunan?’
I tu hi estaràs a mercè de les onades i de les teves associacions.
Engkau dan teman-temanmu yang duduk di hadapanmu--sungguh kamu merupakan suatu lambang.
Sant Bartomeu de la Valldan, a la Valldan (Berga).
Tetapi TUHAN adil di tengah-tengahnya, tidak berbuat kelaliman.
The Lord of the Rings (en anglès).
Wahai Tuhan alam semesta!
Cream era millor que això ...
Cream lebih baik dari itu ...
La causa del patiment és el desig (Segona Veritat Noble).
Maka sesungguhnya bersama kesulitan ada kemudahan, sesungguhnya bersama kesulitan ada kemudahan.
Després de la mort, un Sim no apareix més viu (tot i que es pot ressuscitar).
Allah telah membangkitkan Dia dari antara orang mati dan Ia tidak akan diserahkan kembali kepada kebinasaan.
La creença en el Dia del Judici (qiyama).
Wahai Yang Membalas pada Hari Pembalasan.
Sunsets, Twilights, and Evening Skies (en anglè).
“Dan Dialah yang telah menciptakan malam dan siang, matahari dan bulan.
("Apagueu aqueix maleït cigarret!").
("Matikan rokok brengsek itu!")
També Ibrahim i Nasr Allah van sufocar aquesta revolta.
Demi kasih sayang-Nya kepada Abraham serta keturunannya, * untuk selama-lamanya.
És la "nova dona" encara un home homosexual?
Apakah "wanita baru" tersebut masih seorang pria homoseksual?
Edons (en llatí: Edones) o edonis (llatí: Edoni) foren un poble traci.
Dan demikianlah Kami menjelaskan berbagai ayat, supaya Ketentuan terhadap golongan yang berdosa ditampakkan.
La creença en el Dia del Judici (Qiyama) i en la Resurrecció.
Iman kepada hari akhir: Mengimani tanda-tanda hari kiamat.
1001 Foods To Die For (en anglès).
1001 Foods To Die For (dalam bahasa Jerman).
Un 75% del seu tràfic ve de fora de Twitter.com.
75% dari lalu lintas berasal dari luar Twitter.com.
(Duet: "Là ci darem la mano -- Ens donarem la mà.")
(Duet: "Là ci darem la mano -- Di sanalah, kita akan menyatukan tangan kita.")
No s'ha concedit mai cap barra (és a dir, no ha estat concedida mai una segona vegada).
Sehingga, ia tidak pernah mengampuni seorang pun, di antara mereka.
168), però sembla que és un error.
168), namun pernyataan ini sepertinya salah.
(Cada esperma és genial) If a sperm is wasted, (Si un esperma es malgasta) God gets quite irate.
Jika Allah menghendaki atas amir itu selain yang demikian, Allah menjadikan baginya wazîr yang jahat/buruk.
Llavors podràs utilitzar el teu coneixement d'aquest llibre per portar la pau i la prosperitat en l'imperi.
Anda kemudian dapat menggunakan pengetahuan Anda dari buku ini untuk membawa kedamaian dan kemakmuran kepada kekaisaran.
(No m'ho diguis) i Mne to nehovor (No és a mi a qui ho has de dir).
Janganlah berkata: "Sebagaimana ia memperlakukan aku, demikian kuperlakukan dia.
Ise (伊勢, Ise ?)
Pendapat lain yaitu menurut as-Suyuthi.
Peano: Life and Works of Giuseppe Peano (en (anglès)).
Tuti tidak menolak dan dimulailah pertunangan antara Tuti dan Yusuf.
Va guanyar al voltant de 26 dòlars a la setmana i envià 10 dòlars a la seva mare a Limerick.
Ia mendapatkan sekitar $ 26 dalam seminggu dan mengirim $ 10 untuk ibunya di Limerick.
Qui va a comprar un àlbum R & B d'una nena de 14 anys d'edat? "».
Siapa yang akan membeli album R&B anak berumur 14 tahun?!"
Què estan fent per defensar Okinawa?"
Apa yang mereka lakukan untuk membantu mempertahankan Okinawa?"
Els turcs la van anomenar Ibrail o Ibraila.
(Tetapi mereka tidak mau makan), karena itu Ibrahim merasa takut terhadap mereka.
Saint-Saëns va abandonar la seva esposa tres anys després.
Saint-Saëns meninggalkan istrinya tiga tahun kemudian.
Que el déu Nubadag protegisca aquest temple.
Semoga dewa Nubadag melindungi kuil ini.
La velar , per una altra part, és poc freqüent (i la uvular encara menys freqüent).
Cara penyajiannya pun tidak rumit serta lebih singkat.
És aquesta la línia que han creat per agressió des de principis de setembre?
Apakah ini garis yang mereka ciptakan melalui agresi sejak awal September?
DWA també va heretar interessos de PDI / DreamWorks.
DWA juga mewarisi kepentingan PDI/DreamWorks.
El Govern de Moscou té personalitat jurídica.
Pemerintah Moskwa memiliki kepribadian hukum.
Va deixar dos fills Abul Musafir Muhammad (o Abu Ubayd Allah) i Yusuf ben Abul Sadj Diwdad.
Kedua hal di atas menyebabkan saudara-saudaranya dari ibu-ibu lain menjadi iri hati dan benci kepada Yusuf.
¿Quants anys tens?
Berapa umurmu?
Segons la BBC, "almenys 800" palestins van morir.
Menurut BBC, "sekurang-kurangnya 800" orang Palestina meninggal..
La FIFA no ho va permetre.
FIFA tidak mengizinkan hal tersebut.
Rússia només és una República Soviètica en el seu nom."
Rusia telah menjadi Republik Soviet hanya dalam nama. "
Aquesta és una tragèdia per a tot el país».
Ini adalah tragedi untuk seluruh negeri."
La llei no considera l'usuari o el consumidor com a un problema.
Hukum tidak mempertimbangkan pengguna atau konsumen sebagai masalah.
Anne Frank va ser deportada a l'últim tren de Westerbork.
Anne Frank dideportasi di kereta terakhir dari Westerbork.
Elvira, convençuda, baixa al carrer.
Elvira, teryakinkan, turun ke jalan.
En el missatge estava escrit: «Tinc una bomba en el meu maletí.
Catatan itu kira-kira berbunyi, "Aku membawa bom di dalam koperku.