A da li ti znaš šta je čas neizbježni?
Откуда знать тебе, что такое Преисподняя?
U ime Allaha, Milostivog, Milosrdnog!
("Во имя Аллаха милостивого и милосердного!
"O narode moj!
Шуайб говорил мадианитянам: «О мой народ!
"O vjernici!
«Верующие!
O tome se u suri kaže: "U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!" 1.
Все суры Корана (кроме 9-й) начинаются со слов: «Во имя Аллаха, милостивого, милосердного…».
To vam se naređuje - a Allah dobro zna šta vi radite.
Так наставляют вас, и Аллах ведает о том, что вы делаете.
Ja se bojim za vas kazne na Velikom danu!"
Воистину, я опасаюсь, что вас постигнет наказание в великий день“. ».
To je Onaj Koji zna i nevidljivi i vidljivi svijet, Silni i Milostivi."
В начале суры говорится о большом значении Корана, ниспосланного от Аллаха Могущественного, Знающего, прощающего грехи и принимающего покаяние раскаявшихся, строгого в наказании, щедрого в благах и милости.
A Allah je dozvolio trgovinu a zabranio kamatu.
Но Аллах дозволил торговлю и запретил лихоимство.
Владимир, или Прерванный полет.
Владимир, или Прерванный полет.
(Kur'an, Sura Muhammed) U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ — С именем Аллаха, милостивого, милосердного) — басмала.
Arise! ye sons of the Baymen’s clan, Put on your armour, clear the land!
Хор: (припев повторяется и после второго куплета) Arise! ye sons of the Baymen’s clan, Put on your armour, clear the land!
Primjer je dan dolje.
Пример дан ниже.
A šta ti znaš, možda će se on očistiti, ili opomenuti, pa da mu Opomena koristi.
Возможно, он бы очистился или помянул бы наставление, и поминание принесло бы ему пользу.
The International Who's Who 2004.
The International Who’s Who 2002.
Naprotiv; Mi možemo izravnati jagodice prstiju njegovih.
И оправдана премудрость чадами её (Мф.
"Are Human Beings "By Nature" Bisexual?".
«Are Human Beings „By Nature“ Bisexual?».
"Pa daj ga, ako istinu govoriš!" – reče faraon.
Он сказал: «Истинно, ты говоришь мне, принесите жертву, приносите жертву!».
"I oni poriču, a dođi će im vijesti o onome čemu se izruguju."
«Они такие невежи, такие невежи!» — сокрушалась она по поводу них.
"The 10 K-Pop Groups Most Likely to Break in America" (jezik: engleski).
The 10 K-Pop Groups Most Likely to Break in America (англ.).
Gospodaru naš, podaj nam dobro i na ovom i na onom svijetu, i sačuvaj nas patnje u ognju!"
Одари нас добром в этом мире и добром в Последней жизни и защити нас от мучений в Огне».
"What is FL Studio?".
«What is FL Studio?».
"Information in the Arab World", Cooperation South Journal 1.
«Information in the Arab World», Cooperation South Journal 1.
On, uistinu, sve čuje i sve vidi."
Посему — да будет сотворенное не слуху и зрению, а душе!»
"Agrin acts via a MuSK receptor complex".
«Agrin acts via a MuSK receptor complex».
Javno i besplatno vaspitavanje sve djece.
Общественное и бесплатное воспитание всех детей.
Neka je na vas Allahov mir i milost."
Мир тебе, о Пророк, Милость Аллаха и Его благословение.
Lovćen je planina koja (mislim) ima dva vrha.
Умерший проходил между двумя горами, которые нависали над ним, грозя раздавить.
"Lose My Breath"/Credits (Independent Women) - 11:37
«Lose My Breath»/Credits (Independent Women) — 11:37
Ako povratimo punim ustima, oba su pokvarena (i abdest i post).
Мы отнесли его в сторону, к двум убитым, и тут же исчезли».
O'Reilly.
O’Reilly.
Религиозно-мифологическое взаимодействие с иранским миром.
Религиозно-мифологическое взаимодействие с иранским миром.
"A compendium of fossil marine animal genera".
«A compendium of fossil marine animal genera».
Другие источники представляют собой, видимо, уже позднейшие компиляции.
Другие источники представляют собой, видимо, уже позднейшие компиляции.
Svi smo Allahovi i njemu se vraćamo.
Воистину, мы принадлежим Аллаху и к Нему наше возвращение
An Enquiry Concerning Human Understanding.
Она (а значит и человек) восприимчива к знанию.
Kao i u sličnom Parhamovom napadu (2.
Как и в похожей атаке Парэма (2.
Nature's Colors - Dyes from Plants.
I. Nature’s Colors — Dyes from Plants.
You Can't Do That on Stage Anymore, Vol.
Запись живого выступления 1974 года под названием You Can’t Do That on Stage Anymore, Vol.
Allah je, zaista, Taj Koji prašta i Koji je milostiv.
Воистину, Он — Прощающий, Милосердный».
"Religious minorities" Algeria (Country Study).
«Religious minorities» Algeria (Country Study).
Slavo Svarogu. — D’Amella A. (dir.).
Slavo Svarogu. — D’Amella A. (dir.).
"Transactinides and the future elements".
«Transactinides and the future elements».
Obavještenja o riziku i sigurnosti (njem.
Клянусь Аллахом, Кораном, Родиной и её знаменем.
U trećem dijelu se obećava kazna za one koji ne vjeruju u Gospodara, pri čemu se opisuju strahote džehennema.
Терпение и труд всё перетрут) Tre är en för mycket (Третий лишний) Ur askan i elden (Из пепла в огонь.
Sadržaj sure je sljedeći: "U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!" 1.
В башкирские имена вошли имена мусульманского пророка Мухаммеда, праведных халифов, эпитеты Аллаха — Рәхим «милостивый», Рахман «милосердный», Яппар «могущественный».
The Dark Side of the Moon – 17. mart 1973.
The Dark Side of the Moon — 17 марта 1973.
Ti imaš moć, a ja nemam.
Ибо воистину у Тебя Могущество, а у меня нет.
Nevjernici su oni koji govore: “Bog je – Mesih, sin Merjemin!”
Христиане сказали: „Мессия — сын Аллаха“.
Можно ли сделать золото?
Можно ли сделать золото?