Maroko je bio slijedeći.
Мароко бил следен.
Ali mislim da svaki čovjek to mora probati barem jednom u životu."
Но мислам дека секој човек тоа мора да го проба барем еднаш во животот".
Njegovo je ono što je na nebesima i ono što je na Zemlji!
И се вознесе на Небесата, и седи оддесно на Оца.
Ba al da hotelik hemen inguruan? – Da li je u blizini hotel?
Ba al da hotelik hemen inguruan? = Дали има хотел во близина?
"I Musa u sebi osjeti zebnju.
Заедно со него бил заробен и сун му Муса.
Nisu to učinili da bi me uništili, nego da bi me spasili".
Тие не го направија тоа за да ме уништат, туку за да ме спасат“.
Prema Tarantinu: "Imali smo 8 miliona dolara .
Според Тарантино, „Имавме 8 милиони долари.
Festina lente! – Požuri polahko!
Festina lente! – Побрзај полека! 56.
"The 10 K-Pop Groups Most Likely to Break in America" (jezik: engleski).
"The 10 K-Pop Groups Most Likely to Break in America" (англиски јазик).
(Tertulijan) Credo ut intelligam. – Vjerujem da bih shvatio.
Credo ut intelligam! - Верувам дека би сватил.
Njegov je bik uvijek pobijedio.
Неговиот бик секогаш победувал.
Ono što ti dajem uzmi i zahvalan budi!"
Уште еднаш ви благодарам за вашата поддршка и доверба!".
Introduction, pp. 5" (jezik: engleski).
Introduction, pp. 5" (англиски).
Gotovo možete osjetiti kako se svi pomiču u svojim sjedalima.
Скоро можете да осетите како сите се поместуваат во нивните седишта.
Htio sam da izgleda kao spektakl.
Сакав да изгледа како спектакл.
I ja tako mislim.
И јас исто.
Neptun je otkriven iste noći.
Нептун бил откриен истата ноќ.
Do maja 2011, taj broj se smanjio na devet.
До мај 2011, тој број се смалил на девет.
Također predstavlja pokret koji Indija treba da slijedi.
Исто така го претставува и движењето кое Индија треба да ги следи.
Njegova biografija se zbog te rečenice naziva 12 + 1.
Неговата биографија поради таа реченица се нарекува 12 + 1.
Žene ne mogu služiti u gardi.
Жени не може да служат во гардата.
Vidjet ćemo Johna kako pleše.
Ќе го видиме Џон како игра.
Komunak – Toalet Non dago komuna? – Gdje je toalet?
Komunak = тоалети Non dago komuna? = Каде се тоалетите?
Imali su dvije pozornice koje su nazvali Revolution Village.
Имале две сцени кои ги нарекле Revolution Village.
Kada su napuštali dolinu, jedan od njih je viknuo: »Zbogom, Dolino smrti«.
Кога ја напуштале долината, еден од нив викнал: "Збогум, Долино на Смртта!".
Moramo zadržati entuzijazam s kojim smo krenuli u borbu.
Мораме да го задржиме ентузијазмот со кој тргнавме во борба.
Zadnje riječi su mu bile: Neka dugo živi vječna Njemačka.
Неговите последни зборови биле: Да живее вечна Германија.
Međutim, ovoga ljeta, dok joj je momak u Kanadi, njen svijet se mijenja.
Но, ова лето, додека нејзиното момче е во Канада, нејзиниот свет се менува.
Ta linija se naziva "linija 25 jarda".
Таа линија се нарекува „линија 25 јарди“.
Njegova jedina ne-naučno-fantastična knjiga Glide Path bazirana je na tom radu.
Неговата единствена не-научно-фантастична книга Glide Path базирана е на таа работа.
Morfej ima vlastiti lik jedino kad se odmara.
Морфеј го има својот лик само додека се одмара.
Međutim, u junu je predloženo da se broj stadiona proširi na jedanaest.
Меѓутоа, во јуни било предложено бројот на стадионите да се прошири на единаесет.
Tufahije se služe hladne.
Туфахиите се служат ладни.
Svako trči po 6 km, a pravila gađanja su ista.
Секој трча по 6км, а правилата на стрелање се исти.
Daj Bože da Austrija ne baci krivicu na nas.
Дај Боже Австрија да не ја префрли вината на нас.
Svira se stojeći ili sjedeći na visokoj stolici.
Се свири стоејќи или седејќи на висок стол.
Harry ga mora pobijediti na kraju igre.
Хари мора да го победи на крајот на играта.
Odgovorno korištenje resursa...
Одговорно користење на ресурсите ...
Potom su ga preselili na Istočnu frontu, ali samo jednu godinu (1917.).
Потоа го преместиле на Источниот фронт, но само на една година (1917).
To nije prva holandska zastava.
Ова не е прво холандско знаме.
Australaca koji se ne izjašnjavaju kao kršćani, ima oko 5%.
Австралијанците кои не се изјаснуваат како христијани, ги има околу 5%.
U to vrijeme Idris je bio u Turskoj na medicinskom tretmanu.
Во тоа време Идрис бил во Турција на медицински третман.
Oni odgovorise: "Izmedu nas i obavijesti sa neba postavljena je prepreka, a nas pogodise svjetlicama."
Тие го прашале: „Ние сметаме дека добриот Бог е творец на небото, а злиот (бог) – творец на земјата.
To je kao ono: 'Moram vidjeti ovo...
Тоа е како она, 'Морам да го видам ова...
Historija crnaca je američka historija."
Црнечката историја е и американска историја“.
Različite političke ideologije imaju različite ideje o tome šta vlada može a šta ne može činiti.
Различни политички идеологии имаат различни видувања за тоа што владата може, а шта не може да прави.
32 Grka je teško ranjeno.
32 Грци биле тешко ранети.
Diem perdidi. – Izgubio sam dan.
Diem perdidi – Го изгубив денот.
(Njen muž, koji nije postao Kveker, nije bio uhapšen.)
(Нејзиниот сопруг, кој не станал Квакер, не бил уапсен).
Novi članovi se mogu pridružiti samo po pozivu.
Нови членови би можеле да се приклучат само по повик.