Njegovo je ono što je na nebesima i ono što je na Zemlji!
Así en el cielo como en la tierra (1995).


I radi Gospodara svoga trpi!
Elaraña, que aparece n' O Señor dos Aneis (ver t.

U ime Allaha, Milostivog, Milosrdnog!
El é o Indulxente, o Misericordioso.

To je mala kost u obliku uzengije (po kojoj je imenovana).
Serán escasos os que entren posteriormente.

A njima na onom svijetu pripada kazna Vatre."
Jahannam (en árabe: جهنم‎) é o equivalente na relixión islámica ó inferno.

Allah (arapski: الله Allāh) je arapska riječ za Boga u islamu.
Allah (الله), termo árabe para "Deus".

Cigar Aficionado.
Cigar Aficionado.

Do tada sam imao dobar odnos s Derekom."
Ata entón eu tiña unha boa relación con Derek."

Kur'an (arapski: القرآن, fonetski: al-Qurʾān) jest sveta knjiga islama.
O Corán ou Alcorán (en árabe: القرآن al-qur'ān, literalmente "a recitación"; tamén Al Qur'ān Al Karīm ou "O Nobre Corán") é o libro sagrado do islam.

"Pa daj ga, ako istinu govoriš!" – reče faraon.
(Cántico de Moisés, logo de pasar o mar Vermello): "¿Quen como ti, Iavé, entre os deuses?

Adioses y bienvenidas, 2005.
Adioses y bienvenidas, 2005.

I zato nikada ne pitaj kome zvono zvoni; tebi zvoni!"
Absterse de provocarse vómitos (إستقاء istiqā).

Acta.
Acta.

European Stability Initiative, Berlin.
European Stability Initiative, Berlín.

5001 Nights at the Movies.
5001 Nights at the Movies (en inglés).

"When Did the Asteroids Become Minor Planets?".
"When did the asteroids Become Minor Planets?" (en inglés).

The Sun (London). "Life in a Beautiful Light".
The Sun (en inglés) (Londres). "Life in a Beautiful Light".

Da je ova rezolucija usvojena, Ceres bi postao peta planeta od Sunca.
De ser esta a resolución aprobada, Ceres tornaría a ser o quinto planeta.

Kursijja Njegova obuhvata nebesa i Zemlju, i ne umara Ga održavanje njihovo.
De aí a adoración dos fenómenos terrenais: terra, mar e aire.

Canciones del que no canta, 2006.
Canciones del que no canta, 2006.

XVII: 6, možda su bile napisane kao odgovor na njenu smrt.
XVII:6, pode que foran escritas como reacción á súa morte.

Battle: A Visual Journey Through 5,000 Years of Combat.
Battle: A Visual Journey Through 5,000 Years of Combat (en inglés).

Comprehensive Asian Fighting Arts.
Comprehensive Asian Fighting Arts (en inglés).

Senna je kasnije priznao: "Bilo je loše, loše.
Senna admitiu máis tarde "Foi malo, malo.

El olvido está lleno de memoria, 1995.
El olvido está lleno de memoria, 1995.

South China Morning Post.
South China Morning Post (en inglés).

Vivir, soñar, sentir (2005).
Vivir, soñar, sentir (2005).

Soc., Chem.
Soc., Chem.

Vida i mite del famós bandoler.
Vida i mite del famós bandoler.

Notas sobre algunas formas subsidiarias de la penetración cultural, 1979.
Notas sobre algunas formas subsidiarias de la penetración cultural, 1979.

"What is the True Melting Point of Osmium?".
"¿Cuál es el origen del vermú?".

El color de mi cristal (1990).
El color de mi cristal (1990).

Consequently, it is unlikely that the public will adopt it."
En consecuencia, é pouco probable que o público a adopte."

Geografía de Chile — Tomo VIII: Hidrografía.
Geografía de Chile — Tomo VIII: Hidrografía.

O tome se kaže: Da li je doprla do tebe vijest o počašćenim gostima Ibrahimovim.
O Corán declara sobre Nimrod: "(Nimrod) quen tivo unha discusión con Abraham sobre o seu Señor, porque o Creador lle dera o reino (ou sexa, el era arrogante)?"

Yesterday y mañana, 1987.
Yesterday y mañana, 1987.

"Ali samo bi se idiot okružio idiotima."
"Porén, só un idiota podería rodearse de idiotas."»

Pravi identitet je poznat samo institucijama legije.
Nada más que la verdad: el juicio a las juntas.

The Earliest English Kings.
The Earliest English Kings (en inglés).

Takvo je stanje profesije danas.
Este é o estado da profesión hoxe.

El escritor latinoamericano y la revolución posible, 1974.
El escritor latinoamericano y la revolución posible, 1974.

Varšava, glavni grad Poljske, više ne postoji.
Varsovia, como capital de Polonia, xa non existe.

"O Merjemo" – rekoše oni – "učinila si nešto nečuveno!
Estas eran (en orde descendente): Crese que estes anxos serven como conselleiros divinos.

Zurich: WIN/GIA.
Zurich: WIN/GIA.

Bellezas del cine mexicano/Beauties of Mexican Cinema.
Bellezas del cine mexicano/Beauties of Mexican Cinema.

Archivo Fílmico Agrasánchez.
Archivo Fílmico Agrasánchez.

Firearms: A Global History to 1700.
Firearms: A Global History to 1700 (en inglés).

O'Reilly.
En O'Reilly.

Sisters in Arms: Catholic Nuns Through Two Millennia.
Sisters in Arms: Catholic Nuns Through Two Millennia (en inglés).

On, uistinu, sve čuje i sve vidi."
Porén, pódense oír (e provocar, imitándoos ou mediante gravacións) os seus ouveos.