(Kur'an, Sura Muhammed) U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog!
Sura del Decreto En el nombre de Allah, el Misericordioso, el Compasivo.


A da li ti znaš šta je čas neizbježni?
Y ¿cómo sabrás qué es la noche del Destino?

I radi Gospodara svoga trpi!
¡Transmite lo que ha descendido a ti procedente de tu Señor!

U ime Allaha, Milostivog, Milosrdnog!
Es el Compasivo, el Misericordioso.

To vam se naređuje - a Allah dobro zna šta vi radite.
Ciertamente Allah es Omnisciente y está bien informado de lo que hacéis.

On, uistinu, sve čuje i sve vidi."
De hecho, Él es el Oído, la Vista."

Allah je, zaista, Taj Koji prašta i Koji je milostiv.
Alá perdona, es misericordioso.

"Ex-files no longer: Partners once more".
«Ex-Files No Longer: Partners Once More».

On, doista, sve čuje i sve zna!.
En verdad, Él es Quien todo lo oye, Quien todo lo sabe.

Ne, o­ni su živi i u obilju su kod Gospodara svoga.
Sano y salvo para que no cause daño alguno al cuerpo de su señor.

Zašto se ne opametite?
¿Es que no se dan cuenta?

"Pa daj ga, ako istinu govoriš!" – reče faraon.
(Allah) Dijo : “¿Qué te retiene de postrarte cuando te lo ordeno?”

A Allah dobro zna one koji se Njega boje.
Alá sabe bien lo que encierran los pechos.

"Znowu lecą z nami w... kulki" (jezik: Poljskom).
«Znowu lecą z nami w... kulki» (en polaco).

"Frequently Asked Sexuality Questions to the Kinsey Institute".
«Frequently asked sexuality questions to the Kinsey Institute» (en inglés).

"O ljudi, Gospodara svoga se bojte!
Hud les dijo: "Pueblo mío: dirígete a Dios y adórale ¿Por qué no le temes?"

The Jewish press in London and New York would probably still be applauding."
La prensa judía en Londres y Nueva York seguirá aplaudiendo probablemente.

"O vjernici!
"¡Creyentes!

The Refrigerator and the Universe.
El Refrigerador y el Universo.

Skynyrd's First and...
Adicionalmente a Skynyrd's First And...

"El mercado de hoteles se mueve a pesar de la recesión".
«El mercado de hoteles se mueve a pesar de la recesión».

Za ovo od vas ne tražim nikakve nagrade, mene će Gospodar svjetova nagraditi.'"
Mi recompensa no incumbe sino al Señor del universo.

See You at the Top.
Nos vemos en la cumbre.

"Russia Olympic ban: Six questions answered".
«Russia Olympic ban: Six questions answered» (en inglés).

2008. (pl)
Año 2008 (

A o­nima koji ne budu vjerovali i knjige Naše budu poricali - biće stanovnici Džehennema; u njemu će vječno ostati."
Ellos cruelmente me han cortado la mano izquierda; mi Señor los ingresará en el fuego del Infierno.”

"Mi música es para esta gente".
"Mi música es para esta gente".

"How the Curie Came to Be".
«How the Curie came to be» (en inglés).

¡Se armó el belén!
¡Se armó el Belén!.

User, Super.
Usuario, Super.

Mi vjerujemo u Gospodara svjetova - povikaše - Gospodara Musaova i Harunova."
Según ellos, Moisés y Aarón no eran de la familia de los Cometopuli.

On govori: "Hvala Bogu, umirem kao pravi Amerikanac."
Declara: "Gracias a Dios, muero como un verdadero estadounidense".

México, La Casa Chata.
México, La Casa Chata.

"A 28-year-old Democratic Socialist just ousted a powerful, 10-term congressman in New York".
«A 28-year-old Democratic Socialist just ousted a powerful, 10-term congressman in New York» (en inglés).

NFC operira s istim sistemom.
La NFC opera con el mismo sistema.

A šta ti znaš šta je Sudnji dan?
Y ¿qué podía darte a conocer qué es la Noche del Destino?

O sljedbenici Knjige, ne zastranjujte u svome vjerovanju i o Allahu govorite samo istinu!
No toméis como amigos a quienes, habiendo recibido la Escritura antes que vosotros, toman vuestra religión a burla y a juego, ni tampoco a los infieles.

To je, zaista, nešto veoma čudno!"
Porque este es ciertamente un gran pecado».

A onaj koji drage volje učini kakvo dobro djelo – pa, Allah je doista blagodaran i sve zna.
Y Allah tiene pleno conocimiento y está bien enterado de ello (con todas las cosas).

"Why Are So Many Girls Lesbian or Bisexual?".
«Why Are So Many Girls Lesbian or Bisexual?» (en inglés).

Mogao sam imati klasu.
Pude haber tenido clase.

Spisak etnonima.- Spisak naroda, etničkih grupa i plemena: A | Abadzeh | Abau | Aboridžini | Afrikaneri | Afrikaneri | Afroamerikanci | Albanci | Alemani | Altajski narodi | Angloafrikanci | Anglosasi | Arameji | Arapi | Arijci | Armenci | Ašer | Austrijanci | Austronezijski narodi | Avarci | Avari | Awabakal B | Baci | Baggara | Bahnar | Balega | Balto-Finski narodi | Bani al-Nasiri‎ | Bantu | Banjani | Banjani (Crnogorci) | Baski | Basotho | Bašča | Bedža | Beni Hassan | Benjamin | BisonHorn Marias | Bjelorusi | Bokelji | Bošnjaci | Brazilci | Bugari | Bunjevci | Burgundi | Buri | Bušmani | Bwanabwana C | Ceklin | Cigani | Cova-Tuši | Crnogorci | Cuce Č | Čeremisi | Čerkezi | Česi | Čevo | Čulimci | Čuvaši Ć | Ćeklići | Ćići | Ćiribirci D | Dačani | Dagh Chufuti | Dan | Danci | Didinga | Djakunda | Dolganci | Dongxiang | Dorani | Dravidi DŽ Đ E | Efrajim (pleme) | Englezi | Eora | Eskimi | Etruščani | Euronezijci | Ewe F | Faršerioti | Feničani | Ferojci | Finski narodi | Flamanci | Franci | Francuzi G | Gad | Gali | Gegi | Germani | Goranci | Gorski Židovi | Goti | Grci H | Haićani | Hakasi | Hamiti | Haveljani | Hazari | Hazredž | Heleni | Hetiti | Heveller | Hiksi | Hindusi | Histri | Holanđani | Hotentoti | Hrvati | Huni | Hutu I | Iberi | Iliri | Ilois | Indijanci | Indoeuropljani | Irci | Irula | Islanđani | Istočni Goti | Istočni Slaveni | Istočnosudanski narodi | Istrorumunji | Italijani | Ingri | Ižori J | Jamajčani | Janjevci | Japanci | Javanci | Jevreji | Jisakar | Josip | Juda | Judeo-Tati | Jukagiri | Južni Slaveni K | Kačići | Kaji | Karakalpaci | Kavkaski narodi | Kčevo | Kelti | Keti | Kharwar | Khoikhoin | Kikuyu | Kinezi | Koalib | Kopti | Kora | Kukukuku | Kumani | Kutriguri L | Langobardi | Lapi | Laponci | Latvijci | Lega | Lemki | Lenakel | Letonci | Levi | Lipovjani | Litavci | Litvanci | Luksemburžani | Lužički Srbi LJ M | Maasai | Mađari | Makedonci | Malajsko-Polinezijski narodi | Malayali | Manaše (pleme) | Mandandanji | Masai | Mauri | Mavrovlasi | Medijci | Mijaci | Mongoli | Mokša | Moliški Hrvati | Molizanski Hrvati | Mongolski narodi | Moravci | Moravski Hrvati | Morlaci | Moro | Muromi | Muslimani N | Naftali | Naga (narod) | Natuhajci | Neretljani | Neretvani | Ngāti Whātua | Ni-Vanuatu | Nigersko-kongoanski narodi | Nijemci | Niloti | Norvežani | Nupe NJ | Njeguši O | Obojeni | Od | Onoguri | Opski Ugri | Oulad Delim | Ozrinići P | Paštrovići | Pečenezi | Permjački Finci | Pigmeji | Pješivci | Poliščuki | Poljaci | Pomori | Portorikanci | Portugalci Q | Qayi R | Ribe | Romanski narodi | Romi | Rona | Rovca | Ruben | Rumuni | Rusi | Rusini | Ruteni S | Saami | Sahrawi | Sámi | Samojedi | San | Sandawe | Sansegoti | Sasi | Sekelji | Semiti | Shompen | Si La | Sikuli | Sila | Slaveni | Slovaci | Slovenci | Sprewanen | Srbi | Starovjerci | Szekleri | Sudanski narodi | Sumerani | Suto | Svevi Š | Šokci | Španji | Španci | Šprevljani | Šveđani T | Tadžici | Temne | Tikopijci | Tiu | Tračani | Tugomirići | Tungusko-Mandžurski narodi | Turci | Turski narodi | Tuva | Tuvanci | Tuvinci U | Ugarski narodi | Ugri | Ugrofinski narodi | Ukrajinci | Uralski narodi | Urdu | Urumi | Uskoci | Utiguri V | Vaiphei | Valonci | Vandali | Varjazi | Vasojevići | Vijetnamci | Vizigoti | Vlasi W | Wa | Waama | Warega | Widjabal X Y Z | Zapadni Goti | Zapadni Slaveni | Zapadnosudanski narodi | Zebulun | Zulu Ž | Židovi | Žuti Ujguri ! | !Kung
Para cada una se indica el nombre binomial seguido del autor, abreviado según las convenciones y usos:​ Ctenitis abyssi Ctenitis aciculata Ctenitis alpina Ctenitis alteroblumei Ctenitis ampla Ctenitis angusta Ctenitis anniesii Ctenitis apicalis Ctenitis aspidioides Ctenitis atrorubens Ctenitis baulensis Ctenitis bigarellae Ctenitis bivestita Ctenitis blepharochlamys Ctenitis boholensis Ctenitis borbonica Ctenitis bullata Ctenitis bulusanica Ctenitis calcicola Ctenitis cheilanthina Ctenitis chiapasensis Ctenitis chiriquiana Ctenitis cirrhosa Ctenitis clathrata Ctenitis coriacea Ctenitis crinita Ctenitis croftii Ctenitis crystallina Ctenitis cumingii Ctenitis cyclochlamys Ctenitis decurrentipinnata Ctenitis deflexa Ctenitis desvauxii Ctenitis dianguiensis Ctenitis dingnanensis Ctenitis distans Ctenitis dolphinensis Ctenitis dumrongii Ctenitis eatonii Ctenitis elata Ctenitis equestris Ctenitis erinacea Ctenitis eriocaulis Ctenitis erythradenia Ctenitis excelsa Ctenitis falciculata Ctenitis fenestralis Ctenitis fijiensis Ctenitis flexuosa Ctenitis grisebachii Ctenitis guidianensis Ctenitis harrisii Ctenitis hemsleyana Ctenitis hirta Ctenitis humida Ctenitis humilis Ctenitis hypolepioides Ctenitis interjecta Ctenitis iriomotensis Ctenitis jinfoshanensis Ctenitis kinabaluensis Ctenitis kjellbergii Ctenitis koordersii Ctenitis laetevirens Ctenitis lanceolata Ctenitis latifrons Ctenitis lorencei Ctenitis madagascariensis Ctenitis mannii Ctenitis maritima Ctenitis mascarenarum Ctenitis melanochlamys Ctenitis melanosticta Ctenitis meridionalis Ctenitis mexicana Ctenitis microchlaena Ctenitis microlepigera Ctenitis minima Ctenitis minutiloba Ctenitis muluensis Ctenitis nemorosa Ctenitis nigrovenia Ctenitis ochrorachis Ctenitis oophylla Ctenitis paleolata Ctenitis pallatangana Ctenitis pallens Ctenitis paranaensis Ctenitis parvula Ctenitis pauciflora Ctenitis pedicellata Ctenitis propinqua Ctenitis pseudorhodolepis Ctenitis rapensis Ctenitis refulgens Ctenitis salvinii Ctenitis samoensis Ctenitis santae-clarae Ctenitis sciaphila Ctenitis seramensis Ctenitis setosa Ctenitis silvatica Ctenitis sinii Ctenitis sloanei Ctenitis sotoana Ctenitis squamigera Ctenitis strigilosa Ctenitis subconnexa Ctenitis subdryopteris Ctenitis subglandulosa Ctenitis submarginalis Ctenitis subobscura Ctenitis sumbawensis Ctenitis tabacifera Ctenitis thelypteroides Ctenitis thwaitesii Ctenitis truncicola Ctenitis ursina Ctenitis waiwaiensis Ctenitis variabilis Ctenitis velata Ctenitis vellea Ctenitis vilis Terminología descriptiva de las plantas Anexo:Cronología de la botánica Historia de la Botánica Características de las driopteridáceas «Ctenitis».

Allahu robujte i Njega se bojte i meni poslušni budite.
¡Temed, pues, a Alá y obedecedme!

Allah onoga koga On hoće opskrbljuje bez muke."
Por eso Alá desea que sean esclavizadas.

Raising Positive Kids in a Negative World.
Criar hijos positivos en un mundo negativo.

Burn This House: The Making and Unmaking of Yugoslavia.
Burn This House: The Making and Unmaking of Yugoslavia (en inglés).

Ja znam da su brojevi lijepi.
Yo sé que los números son bellos.

He'll Mentor Superman 3.0 And Prep 3rd Batman".
He'll Mentor Superman 3.0 And Prep 3rd Batman» (en inglés).

Un proyecto más allá de las barreras pirenaicas.
«Un proyecto más allá de las barreras pirenaicas.

"Oni će dozivati: 'O Malik!
Dijo: "¡Adán!