U ime Allaha, Milostivog, Milosrdnog!
Ve jménu Boha milosrdného, slitovného.

Njegovo je ono što je na nebesima i ono što je na Zemlji!
Oba mohli představovat nebesa (an) a zemi (ki).
A da li ti znaš šta je čas neizbježni?
Máš vůbec ponětí, jaký to je zabíjet?
"O vjernici!
Vy, kteří věříte!
Njegovo je šta je u nebesima i šta je na Zemlji.
Kdo v Boha věří, dobře staví, v nebi i na zemi.“).
Ovo je zaista nešto neobično!"
Ona je již řvoucí lvicí."
"Pa daj ga, ako istinu govoriš!" – reče faraon.
Potom poznamenal : „Hle, jak dobře stojíš!
"Allaha slavi (i veliča) ono što je na nebesima i ono što je na Zemlji.
V něm je chválen Bůh, jež stvořil nebesa, Zemi a poté člověka.
Kao i u sličnom Parhamovom napadu (2.
Stejně jako u podobného Parhamova útoku (2.
"I Musa u sebi osjeti zebnju.
Áron podobně jako Mojžíš konal zázraky svou holí.
Semud, doista, u Gospodara svoga nije vjerovao; daleko neka je Semud!
Ó ano, Thamúdovci věru v Pána svého nevěřili!
Ovo znači da su poljska država i njena vlada, u biti, prestali da postoje.
To znamená, že polský stát a jeho vláda fakticky přestaly existovat.
"O narode moj!
Lide můj, hle, toto je velbloudice Boží, jež pro vás je znamením.
Kursijja Njegova obuhvata nebesa i Zemlju, i ne umara Ga održavanje njihovo.
On vystupuje od země k nebi a zase znova sestupuje z nebe na zemi a přijímá sílu věcí hořeních i doleních.
Komunak – Toalet Non dago komuna? – Gdje je toalet?
Komunak – Toalety Non dago komuna? – Kde jsou toalety?
To vam se naređuje - a Allah dobro zna šta vi radite.
A hovoří ústy svými, co není v srdcích jejich, avšak Bůh dobře zná vše, co skrývají.
Posljednjih godina, FIFPro je porastao iz evropske organizacije u globalnu mrežu.
V posledních letech, FIFPro se rozrostla z evropské organizace do globální sítě.
I Ibrahimu smo izaslanike Naše poslali da mu donesu radosnu vijest.
Při stavění Velké Mešity stál na tomto místě sám Prorok Abraham.
Muslimansko autonomaštvo i 13.
Muslimansko autonomaštvo i 13.
Pangea nije bila prvi superkontinent.
Pangea nebyla první superkontinent.
Ve službách posledních Lucemburků.
Ve službách posledních Lucemburků.
"Vidjećemo" - reče Sulejman - "da li govoriš istinu ili ne.
Podle Zmrhala říkal: „Buď budou zavřeni ti, kdo to viděli anebo já.
Ja sam vam, sigurno, poslanik pouzdani, zato se bojte Allaha i budite poslušni meni!
Vždyť já posel spolehlivý jsem, k vám vyslaný, Boha se bojte a mne poslouchejte!
O narode moj, ja ne tražim od vas nagrade za ovo; mene će nagraditi onaj koji me je stvorio!
Lide můj, nežádám na vás odměnu žádnou, odměna má je jedině u toho, jenž mě stvořil.
Gledao sam TV, mama je donijela hladna pića, ali ga nije mogla probuditi.
Já jsem se díval na televizi, moje máma přinesla studené pití, ale nemohla ho vzbudit.
Problem bi trebao biti ekonomičan.
Problém by měl být ekonomický.
"Gospodar nebesa i Zemlje i onoga što je između njih, ako vjerujete" – odgovori on.
Váš Pán je Pánem nebe a země a On obé stvořil.
Naprotiv; Mi možemo izravnati jagodice prstiju njegovih.
A nechť spustí závoje (chimár) své na ňadra svá.
A njima na onom svijetu pripada kazna Vatre."
A ti, kteří neposlouchali („překračovali boží hranice“), budou potrestáni peklem.
Posebnost crnogorskog jezika podržao je i 62.
Zvláštnost černohorského jazyka podpořil i 62.
Russia Under the Old Regime.
Rusko za starého režimu.
Taj čovjek bio je Ibrahim (Abraham).
Turci mu říkali Ibraila nebo také Ibrail.
Tokom ovog perioda može biti teško hodati ili raditi.
Během této doby může být chůze nebo práce obtížná.
To je navedeno u Kur'anu: I mi s neba čistu vodu spuštamo.
On sešle vám z nebe déšť proudem hojným a přidá sílu k vaší síle.
Vjerovao je da su njegovi svećenici bili više nego dovoljni za potrebe ukrajinskog stanovništva.
Domníval se, že jeho kněží jsou více než adekvátní pro potřeby ukrajinského obyvatelstva.
U njima će čiste žene imati, i u njima će vječno boraviti.
Vznikají z buněk, které jsou přítomné již v semeni – zárodku.
State & County QuickFacts.
Dostupné online. State & County QuickFacts .
U ovom stadiju, neki ljudi počinju imati problema sa krvarenjem.
V této fázi začínají mít někteří lidé problémy s krvácením.
To je mali grad, pa se nije imalo šta raditi.
Je to malé město, tak tam nebylo moc co dělat.
The life and death of planet Earth.
Život a smrt planety Země.
Za manji razmak ćemo staviti tačku-zarez (;), a za veći zarez (,).
Výjimečně k nám bývá zavlékána i třeslice menší (Briza minor).
A o­nima koji ne budu vjerovali i knjige Naše budu poricali - biće stanovnici Džehennema; u njemu će vječno ostati."
Ti však, kdož znamení Naše za lež prohlašovali, ti budou plamene pekelného obyvateli.“ Podrobnější informace naleznete v článku Salát (islám).
I neka su vam uvijek na umu Allahove blagodati, i ne činite zlo po Zemlji nered praveći!"
Pomněte dobrodiní Božího a nešiřte po zemi pohoršení!"
Takva konkurencija je pružila veću mogućnost za ukrajinsko-kanadsku djecu da nauče govoriti ukrajinski jezik.
Taková konkurence poskytla ukrajinsko-kanadským dětem více možností naučit se mluvit ukrajinsky.
Za ovo od vas ne tražim nikakve nagrade, mene će Gospodar svjetova nagraditi.'"
Nežádám na vás odměnu žádnou, vždyť odměnit mne Pánu lidstva přísluší.
To je opijum ljudi."
Je to opium lidu“.
Svih sedam filmova su bili komercijalno uspješni.
Všech sedm filmů bylo komerčně úspěšných.
A On je Svevišnji, Veličanstveni.
A Bůh věru je vznešený, veliký.
Odnosi se na mjesto, preciznije, smjer.
Vztahuje se k místu, přesněji směru.
Uznemiren tom mišlju, sjetio sam se stare poljske pjesme "Poljska nije nestala dok god mi živimo".
Zatížen touto myšlenkou, vzpomněl jsem si na starou polskou píseň „Jeszcze Polska nie zginęła, póki my żyjemy“.