"এলাকার ঘরে ঘরেও ঢালাও খাওয়া-দাওয়া"।
Основна регулатива: Квадрат е потполно определeн со должината на страна.
আজ বরং তুমি একটু সেখানে যাও এবং আমার তরফ থেকে সেখানকার কাজকর্ম তদারক কর।
自 (це) бил знакот за нос, но денес истиот се однесува само на поимот себе.
ফলে মূসা তার উপর অসন্তুষ্ট হন।
Заедно со него бил заробен и сун му Муса.
যারা আল্লাহ ও তাঁর রসূলের প্রতি ঈমান এনেছে তারাই তাদের রবের কাছে ‘সিদ্দীক’ ও ‘শহীদ’ বলে গণ্য৷
Верба во сите пророци (небиј) и пратениците (ресул) пратени од Бога (видете Исламски пророци).
৫. সে বললঃ হে আমার পালনকর্তা!
Шестиот предок рекол: „Господа!
প্রত্যেকের পকেটে দশটি মুদ্রা রয়েছে।
Секој има десет парички во џебот.
সে বলল: হে আমার রব, কি লিখব?
И им рече: „Чиј е овој лик и натпис?”
I ও II।
И јас исто.
مَن كَانَ يَرْجُو لِقَاء اللَّهِ فَإِنَّ أَجَلَ اللَّهِ لَآتٍ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ৫)যে আল্লাহর সাক্ষাত কামনা করে, আল্লাহর সেই নির্ধারিত কাল অবশ্যই আসবে।
А ако се плашите од немаштија па, ако Аллах сака ќе ве снабде со добротијата Своја“.
তাঁর কাছে তখন একজন সাহায্যকারীও নেই।
Можете да помогнете со тоа што ќе го дополните. ]]
শপথ আকাশের, যা প্রত্যাবর্তককে ধারণ করে।
И се вознесе на Небесата, и седи оддесно на Оца.
সমগ্র কসবা ছিল নূরনগর পরগনার অন্তর্ভূক্ত।
Специјализирал на Academia di Belli Arti во Рим, 1973 година. ]]]
তটরেখা অত্যন্ত অমসৃণ।
О голема заблудо!
চীনে আত্মহত্যা জনিত মৃত্যু হল ৫ম প্রধান কারণ।
Во Кина самоубиството е петта водечка причина за смрт.
তাঁর ইচ্ছা অনুযায়ী, তার বেশিরভাগ অর্থ ফ্রান্সের প্রধান র্যাবাইনেট স্থানান্তর করা হয়।
Во согласност со неговата волја, поголемиот дел од своите пари биле префрлени на главниот рабин на Франција.
অস্ট্রেলিয়ায় আত্মহত্যা একটি অপরাধ নয়।
Во Австралија самоубиството не е криминал.
এমনিভাবে আমি সৎকর্মীদেরকে প্রতিদান দিয়ে থাকি।
Добрината со добрина се плаќа (враќа).
সেই সময়ে একজন জুডাস ছিল, কিন্তু এখন হাজার হাজার আছে।
Тогаш имаше еден Јуда, но денес има илјадници.
এই সুরার মর্মার্থ হচেছ হযরত ইব্রাহীম (আঃ) এর প্রার্থনা।
Нигар останува бремена од Ибрахим.
ইউরোপে সাধারণত অ্যামোক্সিসিলিন ব্যবহৃত হয়।
Во Европа обично се користи амоксицилин.
এঁদের মৃত্যুও অবশ্যম্ভাবী।
Во ВМОРО настанува расцеп.
ঐতিহাসিকভাবে, কাতানা (刀?
Историски гледано, катана (刀?)
ফেরেশতাগণ শবে-কদরে সারা বছরের অবধারিত ঘটনাবলী নিয়ে পৃথিবীতে অবতরণ করে।
Верба во Ангели Верба во книгите (кутуб) пратени од Бога: Сухуф-и-Ибрахим (Авраамовите свитоци).
প্রায়-বিপদগ্রস্ত (Near Threatened, NT): নিকট ভবিষ্যতে বিপদগ্রস্ত হয়ে পড়ার ঝুঁকিতে রয়েছে।
Речиси загрозен (NT) - Со веројатност да стане загрозен во блиска иднина.
তার তিনটি মোবাইল ফোন ততক্ষণাতই জব্দ করা হয় এবং পরে আর ফেরত দেয়া হয়নি।
Неговите три телефони му биле веднаш одземени и не му биле вратени.
RETScreen Suite, যাতে আছে RETScreen 4 এবং RETScreen Plus, হল RETScreen সফটওয়্যারের আগের সংস্করণ।
RETScreen Suite, што се состои од RETScreen 4 и RETScreen Plus, е претходната верзија на софтверот RETScreen.
১৯০০ সালে অধিকাংশ বিজয়ীকে পদকের পরিবর্তে কাপ কিংবা ট্রফি দেয়া হয়।
Во 1900 година, повеќето победници добиле чаши или пак трофеи наместо медали.
এই থেকে স্মিথ অনুমান করে, “যে লোক চাকরিটি পাবে, তার পকেটে দশটি মুদ্রা রয়েছে”।
Од ова Смит заклучува, „човекот што ќе ја добие работата има десет парички во џебот“.
যারা বিয়ে করেনি তারাও আরও ঝুঁকিপূর্ণ।
Оние кои никогаш не се во брак исто така се изложени на поголем ризик.
একে বলা হয় দ্বিতীয় মৃত্যু।
Ова се нарекува втора смрт.
বেশিরভাগ পশ্চিমা দেশগুলিতে আত্মহত্যা আর অপরাধ নয়।
Во повеќето западни земји, самоубиството повеќе не е криминал.
বুর্জ আল আরবের নির্মাণ কাজ শুরু হয়েছিল ১৯৯৪ সালে।
Изградбата на Бурж Ал Араб започна во 1994 год.
('তোমার নাম কী?
(Како се викаш?)
আগামী বছর এটি আবার আসছে, এবং আমি আশা করি এর সাথেই আমি আবার চলে যাবো।
Таа повторно доаѓа следната година и очекувам да си заминам со неа.
২০১৪ সালে ভারত সরকার এই আইনটি বাতিল করেছে।
Индиската влада го укинала овој закон во 2014 година.
সেজন্য, আমি মিথ্যা অভিযোগের জন্য কোনো কিছু হারাইনি।
Така, јас не губам ништо поради нивните лажни обвинувања.
RETScreen Plus 2011 সালে প্রকাশ করা হয়।
RETScreen Plus беше објавена во 2011 год.
বিশ্বব্যাপী ২০০৮/২০০৯ সালের হিসাবে আত্মহত্যা ছিল মৃত্যুর দশম প্রধান কারণ।
На глобално ниво, од 2008/2009 година, самоубиството е десетта водечка причина за смрт.
যারা আত্মহত্যা করেছিলেন তাদের প্রায় ২৫-৪০% আগের বছর মানসিক স্বাস্থ্য পরিষেবাগুলির সাথে যোগাযোগ করেছিল।
Околу 25-40% од оние кои изавршиле самоубиство имале контакт со службите за ментално здравје во претходната година.
রাশিয়ান বিজনেস নেটওয়ার্ক (আরবিএন) ২০০৬ সালে একটি ইন্টারনেট সাইট হিসেবে নিবন্ধিত হয়।
Руската бизнис мрежа (RBN) беше регистрирана како интернет сајт во 2006 година.
৩২-৫০% ঘটনার ক্ষেত্রে, কারণ জানা থাকে না (ইডিওপ্যাথিক অ্যানাফিল্যাক্সিস)।
Кај 32-50% од случаите причината е непозната (идиопатска анафилакса).
যদিও অনেক অমুসলিম এবং আহমাদিয়া শহরটি ভ্রমণ করেছেন।
Сепак, многумина немуслимани и членови од Ахмадија го посетиле градот.
শেখ মজা পেলেন খুব।
Браун се шегува.
তবে এক গবেষণায় পাওয়া গেছে যে পুরুষদের জন্মদিনে এর ঝুঁকি বেশি হতে পারে।
Една студија, сепак, покажала дека ризикот може да биде поголем за мажите на нивниот роденден.
আমি অনুভব করছিলাম যে আমি মরে যাচ্ছি ভেতরে ভেতরে।
Се чувствував како да умирам внатрешно.
মতবাদের দিক থেকে এটি প্রজ্ঞাপারমিতা সূত্রের অনুরূপ।
Пред устата се наоѓа предустен превој (или велум).
পরে তিনি বলেন এখন তিনি দাপ্তরিকভাবে মিসেস অ্যামি হার্টজলার।
Ејми соопштила дека отсега наваму е официјална Г-ѓа Харцлер.
পরের বছর, 'দ্য গার্ল উইথ দ্য আইজ অফ গোল্ড' নামক একটি বই চিত্রায়ন করেন তিনি এবং নিউইয়র্কে ফিরে আসেন।
Следната година, тој ја илустрирал книгата „Девојка со очи на злато“ и се вратил во Њујорк.
বক্তাদের তাদের ধারনাগুলিকে সবচেয়ে উদ্ভাবনী এবং আকর্ষনীয় উপায়ে উপস্থাপন করার জন্য সর্বোচ্চ ১৮ মিনিট সময় দেয়া হয়।
Говорниците имаат максимум 18 минути за да ги презентираат своите идеи на најиновативниот и највклучувачки начин што можат.
সাদা এবং এশিয়ান মানুষেরা অধিক ঝুঁকিতে আছে।
Белците и Азијатите имаат поголем ризик да заболат.