DOI:10.1016/S0891-5520(05)70313-5. с. 571 – 81.
Wakati wa sensa iliyofanyika mwaka wa 2012, kata ilikuwa na wakazi wapatao 12,586 walioishi humo.
Създадени са от Аллах от бездимен огън.
Katika Uislamu pia moto wa milele unaitwa جهنم, Jahannam.
И възлезе на небесата и седи отдясно на Отца.
Wewe, Baba mtakatifu, mfalme wa mbingu na nchi.
Но откъде да знаеш ти какво е Нощта на могъществото?
Je, wewe tu umeangazwa na Roho Mtakatifu siku hizi za mwisho?
То подлежи на сравнение с Писанието и Св.
Aliandika kitabu Ripoti juu ya Uchawi na Wachawi.
За покровител на фараоните е обявен бог Амон.
Musa alikuwa nabii mkuu kwa nyakati zote, hakuna atakayemshinda.
Кийама (Йаум-ул-Кийама) – Деня на възкресението, Съдния ден.
Siku ya mwisho unaadhimishwa Ubatizo wa Bwana.
Gens de lettres, gens du livre (Народът на писането, народът на книгата).
Kitabu hiki kinafaa kusomwa na watu wote.
И как го правите?“.
Unafanya kazi gani?
Те избягали в планините Лике(й)он, където били разкъсани от диви зверове.
Tangu mwanzo Waisraeli walikuwa wamemwabudu Mungu mahali mbalimbali katika milima (taz.
На земята няма подобен нему, той е сътворен безстрашен.
Umbali huu hauna kipimo kamili cha urefu kwa sabau ya umbo la dunia.
Имран е бащата на Муса и Харун, за който се говори и в християнството и юдаизма.
Mariamu alikuwa dada wa Aroni na Musa, wana wa Amram na Yokebed.
И ще рече при Бояна: „Оставете тук плячката.
Akawaambia, ‘Sasa tekeni, mkampelekee mkuu wa meza’.
Те никога не нарушиха сключен с нас договор, а на свой ред ние не спазихме нито един".
“Tukisema kwamba hatuna dhambi, twajidanganya wenyewe, wala kweli haimo mwetu.
Това е позор!...“.
Hiyo ndiyo njia ya kupigana vita".
В основата му стои винаги името на Муса, с добавки бей, беъ, Муса.
Musa wa kufukua ukweli wa mambo.
Това е малка част от низпосланието (знамение), което съдържа Свещения Коран.
Hata hivyo uthibitisho wa madai hayo ni mdogo.
Дотогава, само граждани от град Женева, могат да участват в Комитета.
Hadi wakati huo, wananchi kutoka mji wa Geneva tu ndio walioweza kujiunga na Kamati.
Те имат децата: синове († сл.
Hakiko Raba kwa wana wa Amoni?
Да не бъде!
Bila ya shaka!
Не пожелавай дома на ближния си; не пожелавай жената на ближния си, (нито нивата му) нито роба му, ни робинята му, ни вола му, ни осела му, (нито никакъв негов добитък) – нищо, което е на ближния ти.
Usinitenge na uso wako, wala roho yako mtakatifu usiniondolee.
Оттогава до 1940 г. няма много епидемии.
Tangu wakati huo hadi mwaka wa 1940, hapakuwa na epidemiki nyingine nyingi.
Да пием за любовта.
Tuishi kwa upendo.
Всяка от тези промени може да доведе до болка в гърба.
Mabadiliko yoyote haya yanaweza kusababisha maumivu ya mgongo.
Осем дни по-късно, петима мъже решават да преименуват комитета на Международен комитет за помощ на пострадалите.
Siku nane baadaye, watu hao watano waliamua kubadili jina la kamati kuwa "Kamati ya Kimataifa ya Kutoa Misaada kwa waliojeruhiwa".
В тях се изяснява предимно нравственият смисъл на Писанието.
Sehemu kubwa ya kitabu inaleta majadiliano hayo.
Шарлот Сек във Wakh'Art Шарлот Сек в Generations
Charlotte Seck kwenye Wakh'Art Charlotte Seck kwenye Generations
Съобщението е направено през 2007 г. на Световния икономически форум в Йордания.
Tangazo hili lilifanywa mwaka 2007 katika World Economic Forum nchini Jordan.
На дясното му крило са изписани думите: „Не съм роден нито от Небето, нито от Земята.
Tena kuna miili ya mbinguni, na miili ya duniani; lakini fahari yake ile ya mbinguni ni mbali, na fahari yake ile ya duniani ni mbali.
При запалване гори с ярък пламък.
Badala ya kujichoma moto tufanye kitu cha maana.
През 2010 г. САЩ официално се извини на Гватемала за провеждането на тези експерименти.
Mwezi wa Oktoba 2010, Marekani iliomba msamaha rasmi kwa Guatemala kwa kufanya majaribio haya.
Ние дойдохме, ние бесняхме, ние обичахме (We came, we raved, we loved).
Kwa maana tuliiona nyota yake mashariki, nasi tumekuja kumsujudia.
Рахвин (Rahvin) — един от Отстъпниците.
Mfano ni gavana katika Urusi.
Над тях е Богородица Ширшая небес.
Bibi arusi wake wa mbinguni alijiunga naye huko usiku.
В Обетованата земя всяко коляно (без Левиевото) е получило свой дял.
Kila spishi ya mkuyu ana spishi yake (au zake) ya(za) nyigu maalum.
Освен тях има и бързо растяща общност от протестанти.
Penye viwango vya juu vya mnururisho wa kuioniza kuongezeka kwa kansa kumetazamiwa.
Това е отвъд моите представи!“.
Kitawe ni neno lenye maana zaidi ya moja.
При други (като паяците) женската е по-голяма.
Mwanamke ni dhaifu katika hisabati kuliko mwanamume.
По-голямата част (95,8%) от транспорта се извършва от частни лица.
Wingi (95,8%) wa usafiri hutolewa na watu binafsi.
През 1949 година, 89 студенти участват в така наречения „Конгрес на Стокхолм“, първата от многото разменни програми.
Mwaka 1949, wanafunzi 89 walishiriki katika iliyoitwa "Stockholm Congress ", iliyokuwa ya kwanza kati ya "Programu za Kubadilishana wanafunzi" nyingi.
Обича да казва: "Каквото е мое – си е мое, каквото е твое – е мое!".
Naye akaniambia, ‘Neema yangu yakutosha; maana uweza wangu hutimilika katika udhaifu’.
Повечето хора първоначално нямат нужда от инсулин.
Watu wengi mwanzoni hawahitaji insulini.
Ще те хванем!
Akakaa kwetu.
У него възникват дадени съмнения.
Ndiyo kauli ya haki ambayo wanaifanyia shaka.
5 години по-късно излиза третият му албум Seva.
Miaka mitano baadaye, albamu yake ya tatu imetoka Seva.
Към 2005 г. 110 държави осигуряват ваксината по този начин.
Tangu mwaka 2005 nchi 110 zimetoa chanjo kwa njia hii.
Когато нощният инсулин не е достатъчен, прилагането на инсулин два пъти дневно може да доведе до постигане на по-добър контрол.
Iwapo insulini ya usiku haitoshi, insulini ya mara mbili kwa siku inaweza kuleta udhibiti bora.
Аллах е опрощаващ, милосърден.
Mwenye kutoa karama ni Allah.
По този начин може да се твърди, че културата сама по себе си е един вид език.
Katika njia hii inaweza ikasemwa kuwa utamaduni ni aina ya lugha.
Coleman, Biology in the Nineteenth Century, pp 1 – 2.
Coleman, Biolojia katika karne ya kumi na tisa, pp 1-2.