Аллах ще възцари, когото Той пожелае.”
خدا هرچه بخواهد مى كند.
На дясното му крило са изписани думите: „Не съм роден нито от Небето, нито от Земята.
ریگ ودا گفته است: "آسمان و زمین سخت و محکم هستند."
Аллах е опрощаващ, милосърден.
به درستی که خداوند توبهپذیر و رحیم است.
Кажи ни потеклото на твоя Господ.“ Сурата установява Единството на Създателя.
بخوان به نام پروردگارت که آفرید؛ که انسان را از خون بسته (علق) آفرید.
Кажи на вярващите мъже да свеждат погледите си и да пазят целомъдрието си!
به مردان مؤمن بگو دیدگان فرو خوابانند و دامنها حفظ کنند .
Ще се видим там ...
حضور مییابد...
Създадени са от Аллах от бездимен огън.
بعضی از اعراب آن آتش را به خدایی میپرستیدند.
Заблудата.
والی
Ибрахим (сура) Аврам Авраам (Ибрахим) – откъс от книгата „История на исляма.
داستان ابراهیم در کتاب پیدایش از عهد عتیق و نیز در قرآن بازگو شدهاست.
В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния! 1.
مربوط به امامزاده زید و رحمان است.
Около 900 г. пр.н.е.
اپی آسفالتی ...............................................................................
И ще рече при Бояна: „Оставете тук плячката.
بدو گوید که: «برخیز و ضحاک را بکش!»
За покровител на фараоните е обявен бог Амон.
خداوند موسی را نجات داد و او در قصر فرعون پرورش یافت.
Имран е бащата на Муса и Харун, за който се говори и в християнството и юдаизма.
یوکابِد(عبری:יוֹכֶבֶד به معنی یهوه جلال اوست) همسر عمران و مادر هارون، موسی و میریام (کُلثُم) است.
Когато удари по земята, от нея бликва вода.
یا: اگر باران ببارد زمین خیس میشود.
Но тогава ще им заявя: Аз никога не Съм ви познавал; махнете се от Мен вие, които вършите беззаконие!"
شوهانی همچنین میگوید: «من به شما خبر میدهم که تخریبها علیه دولت سازماندهی شدهاست.
Те никога не нарушиха сключен с нас договор, а на свой ред ние не спазихме нито един".
هیچ تسلطی بر ما ندارد و ما نیز هیچ تعهدی به فرمانبرداری از او نداریم.»
Но откъде да знаеш ти какво е Нощта на могъществото?
نومیدی از رحمت خدا «شرک چیست ؟».
Но просто искам да знаете, сър, колко съжелявам, че това е последната ни нощ в живота ни.
اما فقط میخواهم بدانید، چقدر متأسف هستم از اینکه این آخرین شب زندگی ما هست.
О, Пророче, кажи на съпругите си и на дъщерите си, и на жените на вярващите, да спускат върху себе си покривалото .
ای پیغمبر به همسران و دخترانت و به زنان مؤمنین بگو که جلبابهای ( روسریها ) خویش را به خود نزدیک سازند .
Сражава се и при Аталанти срещу Ибрахим Пасомбей.
سپندی سمرقندی همچنین هجوهٔ کلابراهیم را نیز سرودهاست.
Оказва се, че Сара е жива.
همچنین مشخص میشود که سارا زندهاست.
Ще се видим довечера.
این جشن در شب برگزار میشود.
Сура Юсуф (арабски: سورة يوسف) е дванадесетата сура от Корана.
سرگذشت یوسف در سوره دوازدهم قرآن که به نام خود اوست روایت میشود.
Някои от тях не се завръщат.
و هیچ شبهه نیست که باز اجتماع خواهند کرد".
Те избягали в планините Лике (й) он, където били разкъсани от диви зверове.
کوهنوردان میتوانند وسایل سفر خویش را آنجا بگذارند و با کمی استراحت در آن خود را برای صعود قله آماده کنند.
Тя е единствената сура, която не започва с думите „В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния!“.
وی نام آنرا ترجمان وحی گذارده و بر خلاف روش دیگران «بسم الله الرحمن الرحیم» را «به نام خدای رحمتگر بر آفریدگان، رحمتگر بر ویژگان» ترجمه کردهاست.
Ин ша Аллах – „Ако Аллах пожелае“ или „Моля се Аллах да пожелае“ и по-скоро има пожелателно значение.
ان شاء الله شامل "ان"، "شاء" و "الله" در لغت به معنی "اگر خدا بخواهد" و یک جمله ناقص شرطی است.
Меланома – Мудров (Меланома – Мудров).
مسیح همچون حکمت، عامل خلقت است (یوحنا ۱:۳ و۱۰).
И възлезе на небесата и седи отдясно на Отца.
آسمان و زمین را بر این سوگند برادری گواه میگیریم.
Ние го низпослахме в Нощта на могъществото.
به راستی ما آن را در شبی مبارک فرو فرستادیم زیرا که به حقیقت هشداردهنده بودیم.
Слизат ангелите и Духът през нея – с позволението на своя Господ – за всяка повеля.
در این شب فرشتگان و روح به اذن پروردگارشان از هر امر فرود میآیند.
Това е позор!...“.
چه شرم آور!"
Кийама (Йаум-ул-Кийама) – Деня на възкресението, Съдния ден.
آنان این روز را با آیین روزه، نیایش و قربانی کردن گرامی میدارند.
В тях се изяснява предимно нравственият смисъл на Писанието.
پس بر آنان واجب است که حکم اسلام را درباره این کتاب آشکار سازند.
(Те се обичат (един друг(иго).
اما آنها راه خود به سوی یکدیگر را مییابند...
И оттогава: къде ще се срещнат?
«بگو کجایی (به سوی تو)».
На този ден селото оживява, в него се връщат малки и големи, от близо и далеч.
امروزه چیز اندکی از آن شهر و بندر آن برجای ماندهاست.
За тях бе готов, без да му мигне окото, да се хвърли и в огъня дори.
ق کشت، شوریدند و منصور دوانیقی به اتهام زندقه، آنان را در آتش سوزانید.
Ако A (е вярно), то B (е вярно).
بگو اگر راست میگویید سورهای مانند آن را بیاورید».
Всяка една молитва се състои от рекяти (части), които са в различен брой за различните молитви.
هر یک از آفرینگانها را در هنگامی ویژه و در آیینی (مراسمی) میخوانند.
Тъй като писанието казва на Фараона: Ето точно за това те събудих, за да ти покажа силата си и за да се съобщи името ми по цялата земя.
دستور ساخت میشکان در کتاب خروج به موسی داده میشود :" و بگذار که آنها برای من یک عبادتگاه بسازند تا من در بین آنان حضور یابم.
Рахвин (Rahvin) — един от Отстъпниците.
بیگمان او از ایرانیان بودهاست.
Аз не съм този, който бях преди десет години и със сигурност няма да бъда след 20 години.
"من همان آدم ده سال پیش نیستم و مطمئنام کسی نیستم که در بیست سال آینده خواهم بود.
Аз ще бъда с тебе в Египет и Аз ще те изведа назад."
هر کس تو را یاد کند من با او هستم.
После те се облицоват с декоративно покритие (или облицовка) или се оставят в суров вид.
سپس آن پوست را به دست چاپار یا پیک میدادند تا به مقصد برساند.
Ние дойдохме, ние бесняхме, ние обичахме (We came, we raved, we loved).
چون ابتدا مسئله را شکستیم و بعد به محاسبه و ذخیرهٔ پاسخ زیرمسئلهها پرداختیم.
Дори спят на едно легло.
آنها حتی در یک تخت میخوابند.
В Китай самоубийствата се петата най-важна причина за смъртност.
در چین خودکشی پنجمین علت اصلی مرگ است.
Тези, които никога не са сключвали брак също са изложени на по-голям риск.
کسانی که هرگز ازدواج نکردهاند نیز در معرض خطر بیشتری هستند.