Но откъде да знаеш ти какво е Нощта на могъществото?
Adibidez: Berandu iritsi nintzen lanera (hemen, berandu aditzondoa aditzarekin doa).

И възлезе на небесата и седи отдясно на Отца.
Uzta: Apiriletik (zorro berdeak) uztailaraino (hazi lehorra) Adibidez, baba eta leken salteatua.
У него възникват дадени съмнения.
Hauek barrutitan banatzen dira (qadaa).
В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния! 1.
Bakea: Anwar al-Sadat eta Menachem Begin. ] ] ] ]
Ние го низпослахме в Нощта на могъществото.
Mahairako (zurkaitzarekin).
Ето и някои от тях: „Братя и сестри!
Huerva (aragoieraz: Uerva) Aragoiko ibaia da, Ebroren ibaiadarra eskuinaldetik.
Ще се видим там ...
Bizi egingo litzateke...
Това, че ги съборихме е възхвала на Аллах." .
Bakea: Iheslarientzako Nazio Batuen Goi Mandataria. ] ] ] ]
Ще се видим довечера.
Gauean dei egiten du.
То подлежи на сравнение с Писанието и Св.
Y (larriz) eta y (xehez) idazten da.
Той се присъединява към групата, след като го съживяват.
Ondoren itzultzeko obligazioa izango duelarik.
Смъртта на един войник не е загуба за Републиката“.
Soldadu baten heriotza ez da Errepublikarako inolako galerarik."
Ако A (е вярно), то B (е вярно).
Hori egia balitz, nik diodana ere egia litzateke. b.
Аз също.
Baita batasuna ere.
В тях се изяснява предимно нравственият смисъл на Писанието.
Ziyarat-Namih-i-Mullá Muhammad ‘Alí-i-Barfurushí: Quddus-i idatzitako lauzatxoa.
Произнасят се слято (напр. ватчас).
Adibidez: Ahiyawoka (hitz egiguzu).
Това е и най-голямата им победа.
Haien kontra, garaipen handiena eskuratu zuen.
Местоположение: къде си?
Lekua: non zaude?
През 1994 г. е наблюдавана още една по-малка буря.
1994an ekaitz txikiago bat ikusi zen.
Техните отвори са разположени в близост, на метри един от друг.
Haiei lotutako beste dibinitateak; Lereno (Leheren), Osismis.
Слизат ангелите и Духът през нея – с позволението на своя Господ – за всяка повеля.
Laukizuzena: Aldeak binaka berdin eta lau angelu berdin (zuzenak).
Mišto aljan (aljen) – Добре дошъл (дошли) Mišto arakhljan (arakhljen) – Добре заварил (заварили) Sar si to alav? – Как е твоето име?
Bakea: Al Gore eta NBEren Klima Aldaketaren Gobernuarteko Taldea. ] ] ] ]
Няколко месеца по-късно, на 14 май 1643, кралят също умира.
Hilabete batzuk geroago, 1643ko maiatzaren 14an, erregea ere hil zen.
Който избере правилното ковчеже, ще спечели ръката на Порция.
Kutxa egokia aukeratzen duenak, Portia irabaziko du.
Зикр (дикр) – споменаване на Аллах.
Pertsona baten izaera iraintzea (argumentum ad hominem).
(Имаш ли цигара?)
Zigarro bat emango al didazu?
Следващите сингли са „If You Seek Amy“ и „Radar“.
Ondorengo singleak "If U Seek Amy" eta "Radar" izan ziren.
Унгарската съпротива продължава до 10 ноември.
Hungariar erresistentziak azaroaren 10era arte eutsi zuen.
На тяхно място той назначил свои роднини и доверени лица.
Euren izenak Trưng Trắc (徵側) eta Trưng Nhị (徵貳) ziren.
На този ден се опитва за пръв път новата шира, след като преди това се дарява една Libation (Възлияние).
Atzizkian dira errima kide (an), baina baita aurreko kontsonantean (z), honen aurreko bokalean (i) eta hasierako bokalean ere (e).
Над тях е Богородица Ширшая небес.
Wakayamako gaztelua Chōhō-ji tenplua Seiganto-ji (Kii).
Храмовият празник е Възнесение Господне (Спасовден).
Božejov Txekiar Errepublikako udalerri bat da.
За Иблиса се казва, че е онзи, който се чува, но не се вижда.
Begibakarrak Ingeriri berak besteek ikusi eta entzun ezin ditzaketen gauzak ikus eta entzun ditzakeela esango dio.
Те избягали в планините Лике (й) он, където били разкъсани от диви зверове.
Ibaia Baigura mendiaren oinean, Heraitzen (Heleta) jaiotzen da.
Световната здравна организация препоръчва осигуряването на достъп до безопасни и законни аборти за всички жени.
Osasuneko mundu erakundeak emakume guztientzako abortu seguru eta legal erabilgarri gomendatzen ditu.
أَلْقُرآن‎‎ – Qur'ān).
Irabiur (nekazaritza).
1957 г. – Египет отваря отново Суецкия канал.
1957 - Egiptok Suezko kanala berriro ireki zuen.
За покровител на фараоните е обявен бог Амон.
Den (edo Udimu), datu gehien dauden faraoia da.
Разговори: какво обсъждаш с другите?
Eztabaida: zertaz eztabaidatzen duzu besteekin?
Друг е въпросът колко отбори ще я използват.
Beste arazoa da zenbat gako erabili behar diren.
Бе-лаал (Be'lal) — един от Отстъпниците.
Al-Muqtadir bi-llah (Allahren laguntzari esker boteretsua) titulua bereganatu zuen.
Освен тях има и бързо растяща общност от протестанти.
Baita gaztarekin ere (Idiazabalgoa, kasu).
На тях се раздавала земя (гора).
Anaga mendia Tenerifen, Kanaria Uharteetan (Anagako sorginak).
Създаденият през 2001 г. механизъм насърчава сътрудничеството между националните органи за гражданска защита в цяла Европа.
2001ean sortua, Mekanismoak babes zibilerako agintari nazionalen arteko elkarlana bultzatzen du Europa osoan.
Освен това Европейската комисия използва своя резерв за спешна помощ, за да реагира на кризи и неочаквани бедствия.
Gainera, Europar Batzordeak bere Emergentzia-laguntzarako erreserba erabili zuen krisiei eta ustekabeko hondamendiei erantzuteko.
11 февруари – Референдум в Португалия за легализиране на аборта.
Otsailaren 11 - Portugalen abortua legeztatzeko erreferenduma egin zen.
Колко ще струва това?
Zenbat kostatuko du?
Вторият е 6 Хеба.
Bestea, 6 Hebe da.
2003 г., NASA Exceptional Space Act Award за научни и технически приноси.
2003, zientzia eta teknikako ekarpenerako NASA Exceptional Space Act saria.
Две години по-късно.
Bi urte beranduago.