Създадени са от Аллах от бездимен огън.
Tiel "geheno" (minuskle) fariĝis (nuntempe eksmoda) sinonimo de infero.

В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния! 1.
La nova subfamilio devas ricevi la nomon Scilloideae.]]
Аллах е опрощаващ, милосърден.
HE IS BEHIND YOU (kuru! li estas malantaŭ de vi).
Осмелявам се да препоръчам тази книга на онези, които ме четат.
Mi kuraĝas rekomendi tiun libron al tiuj kiuj legis min.
И откъде ми е това – да дойде при мене майката на моя Господ?
Kaj pro kio okazas al mi ĉi tio, ke la patrino de mia Sinjoro venas al mi?"
През 1976 играта "Какво?
En 1976 la ludo "Kio?
Той наистина го убива и е за малко време негов последник.
Oni ne havas pliajn informojn pri lli kaj plej verŝajne li mortiĝis iom poste.
Ще се видим там ...
Kaj ili atendis...
(Отговор: по цената.
(Respondo: laŭ la prezo.
Ние искаме мир за нас и за всички народи на планетата.
Ni volas pacon por ni kaj por ĉiuj popoloj de la planedo.
Аз не съм този, който бях преди десет години и със сигурност няма да бъда след 20 години.
Mi ne estas, kiu mi estis dek jaroj antaŭe kaj certe ne kiu mi estos post dudek jaroj.
Колкото се може повече.
Kiel eble plej.
URI е или URL, или URN, или едновременно и двете.
URI estas aŭ URL, aŭ URN, aŭ ambaŭ samtempe.
Вие за война ли сте или не?
Ĉu vi estas por la milito aŭ ne?
Ние го низпослахме в Нощта на могъществото.
Foje oni uzas la literon ґ por la sono (plejparte en pruntitaj vortoj).
Който седиш отдясно на Отца, помилвай ни.
Vi, kiu sidas dekstre de la Patro, kompatu nin.
Ако A (е вярно), то B (е вярно).
A (Unu-seĝa versio), B (Du-seĝa versio).
2030 е мечта и цел.
2030 estas sonĝo kaj celo."
Мария отказва да ратифицира договора.
Maria rifuzis ratifi la traktaton.
Ще се видим довечера.
Ĝi povas vidi en nokto.
Всяка функция е метод.
Ĉiu funkcio estas metodo.
Passion lives here (Страстта живее тук).
"Passion lives here." (pasio vivas ĉi tie.)
(Напр. истинно е, че (1) ако слънцето е изгряло, то небето е облачно.
(La suno diras: "Mi nomiĝas suno.
В интервю през 2011 г. той казва, че се надява да изпрати хора на Марс в следващите 10 – 20 години.
En 2011 li diris en intervjuo, ke li esperas sendi homojn al Marso ene de 10 aŭ 20 jaroj.
Форуми Бойна слава (
Protokolo de Kioto Forcejo
На земята настъпила голяма суша и хората нямало с какво да се препитават.
Nur la ĉielo (paradizo) kaj la tero (infero) ekzistas – ne ekzistas purgatorio.
Аз също.
Vidu ankaŭ NH.
Един журналист пише:Никой в ​​света освен Чарли Чаплин не би могъл да го направи.
Unu ĵurnalisto skribis: "Neniu en la mondo escepte Charlie Chaplin povus fari tion.
Как се казваш?
Kiel vi nomiĝas?
Не можете да слугувате на Бога и на мамона."
Vi ne povas servi al Dio kaj al Mamono”.
При всяко пиене се изпиват не по-малко от три чаши.
En la arĝenta (blanka) ondoŝildpiedo troviĝas tri verdaj ondotraboj.
Благодаря ти за писмата.
Dankon pro via letero.
И разбира се, с такава велика страна като Съединените американски щати.
Kaj, certe, ankaŭ kun tiu granda lando, kiel Usono.
САЩ е най-големият износител в продължение на много години.
Usono estis la plej granda eksportisto de la mondo dum multaj jaroj.
По този начин загубата на абсолютна основа за морал води до нихилизъм.
Tiel do, la perdo de bazo de absoluta moralo kondukas al nihilismo.
Слизат ангелите и Духът през нея – с позволението на своя Господ – за всяка повеля.
Naka (me; mi) wik (no; ne) tiki (want; volas, deziras) yaka (her; ŝin).
До 1920 г. пише повече от девет книги, посветени на Арменския геноцид.
Antaŭ 1920 ŝi jam skribis pli ol naŭ librojn dediĉe al la Armena genocido.
По това време тя била шестдесетгодишна и била служила на семейството 48 години.
Ŝi estis 60-jara kaj servis la familion dum 48 jaroj.
Също така официално променя името си на Мерилин Монро през март месец.
Ŝi ankaŭ ŝanĝis sian nomon oficiale al Marilyn Monroe en marto.
На следващата сутрин Марти открива, че семейството му се е променило.
La sekvan matenon, Marty eltrovas, ke sia familio pliboniĝe ŝanĝiĝis.
За Бога, погрижете се за (не оставяйте) нашите близки!...“.
Kompatu min, vi indulgema kor'!"
Така мислите (от мисъл) и (вие) мислите.
Eks: me (mi); te (vi); hů (li); ha (ŝi); he(ri); hi (ĝi).
Някои даже поддържали патриархата.
Kelkaj eĉ subtenis patriarkecon.
Първото от тях е растящата му смелост да изразява политическите си убеждения.
La unua el tiuj estis lia pliiĝanta kuraĝo esprimi siajn politikajn kredojn.
И Америка, и ние имаме ядрено оръжие – страшно оръжие, което може за един миг да убие милиони хора.
Kaj Usono, kaj ni havas nuklean armilon - teruran armilon, kiu povas unumomente mortigi milionojn da homoj.
Създаден е нов клас независими, семейни собственици.
Oni formis novan klason de sendependaj, familiaj proprietuloj.
Светлината от свръхновата достига Земята на 23 февруари 1987 година.
La lumo de tiu supernova atingis la teron la 23an de februaro 1987.
Дълги години построяването на музея било невъзможно по политически причини.
Dum multaj jaroj ekkonstruo de la muzeo estis neebla pro politikaj kialoj.
В нея е имало около 9 600 войника.
Estis en ĝi proksimume 9600 soldatoj.
Останалите крайни точки са същите като крайните точки на Съветския съюз.
La ceteraj ekstremaj punktoj estas la samaj kiel la ekstremaj punktoj de la Sovetunio.