Аллах ще възцари, когото Той пожелае.”
La causa del patiment és el desig (Segona Veritat Noble).

Аллах е опрощаващ, милосърден.
(Cada esperma és genial) If a sperm is wasted, (Si un esperma es malgasta) God gets quite irate.
Ето и някои от тях: „Братя и сестри!
Entre els poetes més destacats es troben Li Bai (李白)), Du Fu (杜甫) i Bai Juyi (白居易).
Аз с пари плащам своите грешки от миналото.
Estic pagant amb diners les meves equivocacions del passat.
На земята няма подобен нему, той е сътворен безстрашен.
No és creada ni creadora.
И как го правите?“.
Ise (伊勢, Ise ?)
Ние го низпослахме в Нощта на могъществото.
Va néixer a la Soledat (Palma).
(Напр. истинно е, че (1) ако слънцето е изгряло, то небето е облачно.
日("sol") 本("arrel") 海("mar"), perquè és el mar del país del sol naixent.
Слизат ангелите и Духът през нея – с позволението на своя Господ – за всяка повеля.
Pertanyia a la gens Anícia i a la gens Auquenia.
И възлезе на небесата и седи отдясно на Отца.
In the Garden of Beasts (en anglès).
Той се присъединява към групата, след като го съживяват.
Finalment, aconsegueix sobreviure a la reentrada.
Ние искаме мир за нас и за всички народи на планетата.
Volem la pau per a nosaltres i per a tots els pobles del planeta.
Понастоящем тя е единственият австрийски университет, който в своето име няма думата „университет“.
Actualment és l'única universitat austríaca que no té la paraula «Universitat» en el seu nom.
Качеството на българското образование обаче е ниско.
La qualitat de l'educació búlgara és baixa.
За Бога, погрижете се за (не оставяйте) нашите близки!...“.
Si Déu no m'oblida) Ària (baix): Auf Gott steht meine Zuversicht (En Déu poso la meva confiança) Recitatiu (contralt): Ei nun!
Войската на Северен Судан най-накрая напуска Южен Судан на 8 януари 2008 г.
Les tropes sudaneses del nord finalment abandonaven el Sudan del Sud el 8 de gener de 2008.
Аз работя и се опитвам, но знам че всичко това е само фарс...
Treballo i intento, encara que sé que tot és una farsa...
Само смъртта ни отвежда далеч от тук.
Només la mort ens porta lluny d'aquí.
Кой ще си купи R&B албум на 14-годишно момиче?!“.“.
Qui va a comprar un àlbum R & B d'una nena de 14 anys d'edat? "».
("Missing In Action") е написана в почит на тези негови приятели.
("Missing in Action") va ser escrita en honor a aquests amics.
В Лондон трима актьори се се подготвят да излязат на сцената.
A Londres, tres actors es preparen per pujar a l'escena.
През юни вече е на Италианския фронт.
El mes de juny ja era al front italià.
Форуми Бойна слава (
Debats a la Cambra dels Diputats sobre l'acord
ЕС е вторият по големина донор на хуманитарна помощ през всяка година от 2000 г. насам (наличните данни са до 2012 г.).
La UE ha estat el segon major donant d'assistència humanitària cada any des de l'any 2000 (hi ha dades disponibles fins al 2012).
Независимо от факта, че никога не успява да постигне повече от 2,5% на избори, тя става фактор за поляризиране на политическата сцена.
Malgrat el fet que mai va aconseguir obtenir més de 2,5% dels vots, es va convertir en un factor de polarització de l'escena política.
Оттогава Парламента демонстрира истинска независимост от изпълнителната власт.
Des d'aquell moment, el parlament ha demostrat independència real del poder executiu.
Този процес продължава през цялата бременност.
Aquest procés continua durant tot l'embaràs.
Въпреки това, армиите на Гупта вероятно са били по-добре дисциплинирани.
No obstant això, els exèrcits Gupta van ser probablement millor disciplinats.
Ако човек е влязъл в градината на (друг) човек (и) е бил хванат там да краде, той е длъжен да плати 10 сикли сребро.
Si un home entrà dins l'hort d'un altre home i agafà allí per a robar, ell li pagarà deu shekels d'argent.
Имало е 19 смъртни случая на служители от ООН за по малко от година.
Hi va haver 19 morts al personal de l'ONU en poc més d'un any.
И скоро ще има дори и повече, ако Господ не ни дойде на помощ.
I aviat n'hi haurà més si Déu no ens ajuda.
Много хора, работещи в телевизионната индустрия, живеят в Амстердам.
Moltes persones que treballen en la indústria de la televisió viuen a Amsterdam.
Ще се върнем във войната, заради това.
Tornarem a la guerra per això.
Американската и европейската версия е представена на 7 март 2006 г., без да е DVD.
La versió americana i europea va ser lliurada el 7 de març del 2006 sense el DVD.
И ще се бунтуваме срещу всекиго, заради това.
I ens rebel·larem contra qui sigui per això.
Това е позор!...“.
Són vergonyosos».
Твърди, че е служил в Северна Африка два пъти.
Afirma que va servir al nord d'Àfrica dues vegades.
Това е отвъд моите представи!“.
Jo tinc cura de mi i em faig responsable de les meues accions”.
Мексикански съединени щати 77.
Estats Units Mexicans 77.
Имението е недвижим имот – земя и постройки (с инвентар).
Sobre el cielo y la tierra (en castellà).
Рахвин (Rahvin) — един от Отстъпниците.
Eurípides: Bacchae (Les Bacants).
Екипажите на U-boot стават герои в Германия.
Les tripulacions dels submarins esdevingueren herois a Alemanya.
Той умира вероятно малко след това, без да се върне в родината си.
Després de la mort, un Sim no apareix més viu (tot i que es pot ressuscitar).
Експериментът изисква да продължите.
L'experiment requereix que vostè continuï.
Писта 31 се използва също често.
La pista 31 també és utilitzada amb freqüència.
Той също така се появи в музикалното видео „Yes We Can“.
També ha aparegut en el vídeo musical "Yes we can."
И не бъди невярващ, а вярващ.
Believers: spiritual leaders of the world (en anglès).
Рузвелт и останалите членове на кабинета приемат това становище.
Roosevelt i la resta del gabinet van acceptar aquesta opinió.
За тях бе готов, без да му мигне окото, да се хвърли и в огъня дори.
Els seus seguidors creien en la resurrecció, en la comunió amb el pa i el vi, en el cel i en l'infern.
Ще заспя.
S'adorm.