3 паўночнага боку захаваліся сляды абарончых умацаванняў (кальцавыя валы).
Cei care spun : “ Dumnezeu este al treilea din trei sunt tagaduitori.

Узнагарода аддаецца ўзнагароджанаму асабіста, ва ўрачыстай абстаноўцы.
Menderes este fiul lui İbrahim Ethem și al lui Tevfika.
Муса уцёк ад фараона да прарока Шуайбу, які ў гэты час валодаў Мадзьянам.
Este poreclit Il Faraone (Faraonul) de către fanii săi.
Ва ўсіх астатніх выпадках (вуліца Суворава, Неўскага) планы замены так і засталіся толькі планамі.
O, oameni ai Cărții!
Уіл зрабіў гэта.
Will a făcut asta.
«Наша доля» (поўная назва: «Наша Доля.
Aceasta pentru că ei țin semnele Noastre de mincinoase și sunt nepăsători față de ele!
Ва ўмераным клімаце першыя тры гады ўсе сарты вінаграду ўкрываюць на зіму.
Când intra prima dată o fată în joc, toate privirile flăcăilor erau îndreptate înspre aceasta.
Чаму на рынку няма рыбы?
De ce nu există pește pe piață?
Першыя два шлюбы скончыліся ўдаўством.
Sorceress (Magician) – Aceasta este prima rasă magică din cele două care apar în joc.
На адным з допытаў Зан выказаўся: «Мы не стваралі часу — час ствараў нас».
Apostolii au spus: „Noi suntem ajutoarle lui Dumnezeu!”
Эмамалі Рахмон (тадж.: Эмомалӣ Раҳмон); нар.
Dumnezeu este Știutor, Cunoscător.”
Сярод хакасаў мядзведзь (аба) славіўся адным з самых ушанаваных звераў, якога ўяўлялі далёкім братам чалавека.
El aruncă Tablele, apoi îl prinse pe fratele său de cap și-l târî după el.
Веруючыя — праваслаўныя.
Domnul îi călăuzește pe cei care cred pe Calea cea Dreaptă.
Чычы Муса (нар.
Când el a venit la ei, Faraon i-a spus: „ O, Moise!
Праслухаўшы выкананне юнага Бетховена, Моцарт сказаў: «Звярніце ўвагу на яго.
Când Moise se întoarse la poporul său, spuse mânios și amărât: „Cît este de murder ceea ce ați făcut după mine!
Ён і мы.
Doar Tu și Eu.
Тым не менш эротыка часам узбуджае ўяўленне больш, чым парнаграфія.
Însă răstimpul poate să nu fie decât un an (minimum), sau să se întindă pe milenii.
Налічвае больш за 35 відаў, пашыраных ва ўмераных раёнах Паўночнага паўшар'я.
Lăudat fie Dumnezeu cel în Treime închinat."
Сярод твораў: «Бежанцы.
Iisus le-a răspuns: "Fățarnicilor!
«Слава Украіне!
Slavă Ucrainei!
У наш час доў выкарыстоўваюцца для кабатажнага суднаходства ўздоўж берагу.
Iar aceia care țin de mincinoase semnele Noastre și întâlnirea cu Ziua de Apoi, faptele lor sunt în deșert.
Македонцы змагаюцца за свае правы!
Macedonenii se luptă Pentru justiția sa!
Давід Алатакунба Алаба (ням.: David Olatokunbo Alaba; нар.
Iesei (Ishay) l-a adus atunci pe David, fiul său cel mai mic.
Им же (самаўладдзем. — Аўт.) почтен бысть Адам от бога».
Ea este descrisă astfel în Coran: În numele lui Allah Cel Milostiv, Îndurător 1.
Для адпраўлення богаслужэнняў у саборы было мноства каштоўнага начыння.
Atunci ea a aruncat o vrajă asupra lui.
«Ма­быць?»
Ce zici?».
Любіць слухаць музыку.
Dacii iubeau muzica.
По-норвежски: (Aker sykehus, 13. ds.: En gutt.
În norvegiană: Aker sykehus, 13. ds.: En gutt.
Ён змагаўся, як мог.
Ne-am apărat cât am putut.
Але не паспеў.
Nu s-au grăbit.
Нашчадкаў султан не мае.
Sultanul nu are de ales.
Праверана 30 сакавіка 2014. (en) Backing Ukraine’s territorial integrity, UN Assembly declares Crimea referendum invalid.
Accesat în 30 martie 2014. (en) ^ „Backing Ukraine's territorial integrity, UN Assembly declares Crimea referendum invalid”.
Яна адказала: «Я канадка!»
Ea a replicat: „Sunt canadiană!”.
Гэта самы апошні ліст, з тых, што дайшлі да нас.
Ca să dăm un răspuns celor ce ne-au trimis.
Размешчаны ўздоўж землянога валу, галоўным фасадам павернуты да вул.
Ei se aruncau cu fața la pamânt plângând, când versetele Milostivului le erau recitate.
Пасля пажараў у першую чаргу былі адноўлены абарончыя ўмацаванні.
HIM sunt inițialele de la His Infernal Majesty (română Maiestatea sa Infernală).
У 1989 годзе адбыўся выхад C++ версіі 2.0.
În 1989 a fost lansată versiunea 2.0 a C++.
Ўзначальваў старастам.
O să încerc.
Умова (1) лагічна слабей, чым (2), а ўмова (3) лагічна слабей, чым (4).
Un asemenea op(us) ar fi circulat , cu doar două ori trei secole în urmă, «pe sub mână».
Эскімосы (саманазвы: юпигыт, югыт) — група малых народаў юпік азіяцкага паходжання.
Când le-a fost dat însă să lupte, au întors spatele, în afară puținora dintre ei.
Ты прыйшоў пагубіць нас! ведаю Цябе, хто Ты, Святы Божы».
Te știm cine ești — Sfântul lui Dumnezeu!"
Арыгінальны тэкст (англ.) Should the United Kingdom remain a member of the European Union or leave the European Union?
O Remain a member of the European Union O Leave the European Union Ar trebui Regatul Unit să rămână membru al Uniunii Europene sau ar trebui să părăsească Uniunea Europeană?
Рэгулярны сезон пачынаецца ва ўікенд пасля Дня Працы ў ЗША (першы панядзелак верасня).
Acel, care est bolnav ori în călătorie, să postească un număr întocmai de zile altădată.
Турэмны рэжым!!»).
Ce echipa a României!!” .......
Вячаслаў Адамчык (нар.
Crearea lui Adam - detaliu (Adam).
Адносіцца да закусак.
Mai ai chef să-i mănânci?
Вераніка Ваўчун (нар.
Pe soclu nu se află nici o inscripție.
Кніга была надрукаваная ў 1997 годзе ў Францыі, арыгінальнае назва фр.: Le Livre noir du communisme: Crimes, terreur, répression.
Cartea a fost publicată în 1997 în Franța cu titlul Le Livre noir du communisme: Crimes, terreur, répression.
Добра плаваюць.
Bun înotător.
Рэжысёр Рашыд Нугманаў Хочу перемен!
Au vrut o schimbare!"”.