(29.10.2008) Почёт ордены (2011) ике Хеҙмәт Ҡыҙыл Байраҡ ордены (1984, 1988) Халыҡтар Дуҫлығы ордены (1981) «Хеҙмәт ҡыйыулығы өсөн миҙалы» (1978) Хоккейсылар статистикаһы легендаһы (ялан уйынсылары) Шайба менән хоккей буйынса Рәсәй һәм СССР чемпионатының иң яҡшы снайпер исемлеге ЦСКА(Москва)
Храмът е принадлежал на светогорския манастир Дионисиат, който също носи името на Свети Йоан Предтеча.


Ҡөрьәндә әйтелгән: .
Това са: ....

Лао-цзы былай тип яҙған: «Күктән һәм Ерҙән алда уҡ булған Сикһеҙ бер Көс бар.
На дясното му крило са изписани думите: „Не съм роден нито от Небето, нито от Земята.

Өйрәктән ҙурыраҡ төн ҡошо.
Ще се видим довечера.

Ҡышлау Ҡышлауҙы әллә шул яҡтарҙа үткәреп ҡарайыҡмы?» — тиҙәр.
Ще бъдеш ли така любезен да се присъединиш към нас?"

Аллаһ теләгән кешене тура юлға йүнәлтә!
Аллах ще възцари, когото Той пожелае.”

Ҡорбан салыу — шәфҡәтлелек, мәрхәмәтлелек, рәхимлелек билдәһе булып тора.
В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния! 1.

Үктәй ауылынан.
Измъкнете ме от тук!.

(Ғайса уларға әйтәсәк): — Дөрөҫө шулдыр, мин һеҙгә Раббыбыҙҙан аят (һөйөнсө) килтерҙем.
И откъде ми е това – да дойде при мене майката на моя Господ?

Ибраһим Мортазин тураһындағы мәғлүмәт был китапҡа ниндәйҙер сәбәптәр арҡаһында инмәй ҡалған.
Ибрахим (сура) Аврам Авраам (Ибрахим) – откъс от книгата „История на исляма.

Ҡалып:Open access
Шаблон:Open access

Улар Боронғо Мысыр фараондары өсөн кәшәнә булып тора.
За покровител на фараоните е обявен бог Амон.

Бурәт телендәге «бай ут» тигән һүҙҙәрҙән.
Създадени са от Аллах от бездимен огън.

Егеттәр шул көндәрҙә үк хәрәкәт итеүсе армияға алына.
На този ден се изпълнява обичаят Лазаруване.

Өй — кешеләр көн итеү өсөн һалынған бина; йорт.
Кийама (Йаум-ул-Кийама) – Деня на възкресението, Съдния ден.

Ҡатыны уға былай тип яуап бирә: «Үҙеңә ҡатынды урманлан эҙлә!
И ще рече при Бояна: „Оставете тук плячката.

1:1 بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم * Бисмилләәһир-рахмәәнир-рахиим * Мәрхәмәтле һәм рәхимле Аллаһ исеме менән (башлайым).
Тя е единствената сура, която не започва с думите „В името на Аллах, Всемилостивия, Милосърдния!“.

Аллаһ ғәфү итеүсе, рәхимле!
Аллах е опрощаващ, милосърден.

Ауыл халҡы йәйләүгә сыҡҡан..
Ще се видим там ...

Әбү Ләһәб Бәҙер һуғышында ҡатнашмай, сөнки һеңлеһе Әтикәнең төшө насар була.
Вечното наказание отсъства в отвъдния живот, както и в земния“.

2002 йылда улар Британияның диңгеҙ аръяғындағы территориялары статусын алалар.
През 2002 г. те придобиват статут на Британски задморски територии.

Тап ошонан ул үҙенә тоғро кешеләр менән батшаға ҡаршы сыға.
Те избягали в планините Лике(й)он, където били разкъсани от диви зверове.

Саша былай ғына һуңлап китһә, уны ут яндырған көйө көтәм».
За тях бе готов, без да му мигне окото, да се хвърли и в огъня дори.

Беҙ кешене иң яҡшы һүрәттә барлыҡҡа килтерҙек.
Не съм виждал толкова смърт през целия си живот.

Lua хатаһы: not enough memory.
Грешка в Lua: not enough memory.

Ғаилә — йәшәгән социаль төркөм.
Освен тях има и бързо растяща общност от протестанти.

Ғибәҙәтхананы иезуиттар төҙөй.
У него възникват дадени съмнения.

Ул сюртуктың ҡабырғалағы кеҫәһендә, ти“.
Вижте какво можете да направите с него!“.

Көнбайышында көслө муссондар иҫә.
Сумата може да се променя всеки месец.

Уҫманғәле ауылында «Ибраһим үә Хәмзә» мәсетен һалдыра (2001).
Сражава се и при Аталанти срещу Ибрахим Пасомбей.

Кәбән — түбәһенә табан ослая барған бейек, ҙур бесән өйөмө.
Ние дойдохме, ние бесняхме, ние обичахме (We came, we raved, we loved).

Студенттар өйөрө менән уның лекцияларына йөрөйҙәр.
Трябва да практикувате повече и по-тежко от вашите ученици.

Шулай уҡ Ведалар ҙа төп өс өлөшкә бүленһә лә, бер китап булып ҡала.
В тях се изяснява предимно нравственият смисъл на Писанието.

Беҙҙе ғәфү ит!».
Това е позор!...“.

Былар — ут әһелдәре, улар унда мәңге ҡалыр!
Тях ги чака ада и вечен огън.

"Цифра" бите бында йүнәтелә.
За следващите числа важи същото.

Кешеләр бик ныҡ ҡырыла.
Всички изглеждат уморени.

Колхоз үҙ ниәтенән баш тартырға мәжбүр була.
Тълпата (в унисон): Да!

Китап әһелдәре, әһле әл-китаб (ғәр.
Gens de lettres, gens du livre (Народът на писането, народът на книгата).

Күк донъяһы ла шул формла, йәғни Ер өҫтө донъяһын ҡабатлай.
И възлезе на небесата и седи отдясно на Отца.

Башта был теорияны ҡабул итергә теләмәйҙәр.
Родителите първоначално одобрили това хоби.

Ҡайһы бер ибраһими диндәрҙә был көн аҙнаның дүртенсе көнө һанала.
Сура Ибрахим (на арабски: سورة إبراهيم) е четиринадесетата сура от Корана.

(8) Йыуыныу бүлмәһе.(Toilettenzimmer).
(Къде мога да намеря тоалетна? или Къде е тоалетната?).

Уның менән 1994 йылда инглиз телендә «Mother Russia» тигән альбомын яҙҙыра, ләкин ул Рәсәйҙә лә, сит илдәрҙә лә танылыу алмай.
С нея през 1994 г. той записва албума „Mother Russia“ на английски език, който обаче не получава признание нито в Русия, нито в чужбина.

Акцияла һәр кем ҡатнаша ала.
Тя зависи от всичко, направено дотогава.

Стилде билдәләүсе бик күп терминдар бар.
Това е малка част от низпосланието (знамение), което съдържа Свещения Коран.

Ерҙең өҫкө өҙөн глобуста өйрәнеү үңышлыраҡ.
Това е достатъчно да стане световноизвестна.

Ләкин боронғо төрки шиғриәте традицияларынан ситләшмәй.
Това отслабва племенната им общност.

Был шуның өсөн, сөнки Аллаһ китапты хәҡиҡәт менән иңдерҙе, ә инде китап тураһында бәхәсләшеүселәр — улар алыҫ ҡаршылыҡта.
Например, вместо das Buch des Mannes (книгата на мъжа), се казва dem Mann(e) sein Buch (на мъжа неговата книга) или das Buch vom Mann (книгата на мъжа).

1962 — Куба Америка Дәүләттәре Ойошмаһынан сығарыла.
През 1962 г. Куба е изключена от Организацията на американските държави.