সিধাৰ্থ শৰ্মা (কে কে) দিপজ্যোতি কেউটঁ (মোহন) প্ৰিতম বৰুৱা (প্ৰিতম খাৰঘৰীয়া) চুমকী কছাৰী (বাইলুং)
Infine, ai lettori (e la Squadra Zoo) fu presentata la versione parallela di "Terra-C-Minus", che si rivelò essere la casa degli Just'A Lotta Animals, una parodia della Justice League of America, e la cui Terra era un riflesso animalesco della continuità dell'Universo DC.


তেঁও পঞ্চকন্যাৰ অন্যতমা।
Fra essi, il quinto (Deut.

ৰুদ্ৰৰ লগত অগ্নিৰ সম্পৰ্ক অত্যন্ত ঘনিষ্ঠ।
Scatenerà un grande fuoco - un terribile fuoco!".

There is no God but Allah, Muhammad (Sall-Aallahu Alayhi wa Sallam) is the messenger of Allah. আল্লাহ অবিহনে কোনো উপাস্য নাই, হজৰত মুহাম্মাদ(ছাঃ) তেখেতৰ প্ৰেৰিত ৰাছূল(বাৰ্তাবাহক)।
L'avere fede in Allah recitando le seguenti parole (Corano 37,35; 48,29): «Non vi è altro Dio che Allah, e Maometto è il suo inviato».

” তেখেতৰ পিতৃৰ নাম বাণেশ্বৰ ভট্টাচাৰ্য্য।
Fu denominato The Truth (La Verità).

তেওঁ আকাশতে স্হিতি প্ৰতিষ্টা কৰি(গাৰ ভৰতে) ওপৰলৈ মুখ কৰি ৰসযুক্ত অৰ্থাৎ বিজলুৱা সৰুপানী ৫ চুলে।
Del Cielo Decimo—Come si muovano i Cieli—Quando finiranno di girare i Cieli, e che sarà di loro finiti i giri Ruota Decima Sesta.

মুঠ চতুৰ্থবৰ্গৰ কৰ্মচাৰী তিনিজন।
Whom Gods Destroy, terza stagione).

সৰুকালত এক দুৰ্ঘটনাত তেওঁ দৃষ্টিশক্তি হেৰুৱাইছিল।
Egli è attento a ciò che vede.

তেখেতৰ পিতৃৰ নাম ইশানন্দ ভৰালী।
(EN) Isaiah, su Behind the Name.

মৰাপাত, কি মৰা?
Emo, vero?"

উপেন কাকতিৰ প্ৰকাশিত উপন্যাস মুঠতে সাতখন।
Sette di loro (gli unici mai comparsi) sono asserviti al Signore dell'Ombra.

পৰ্বতমালাৰ উত্তৰ আৰু দক্ষিণে দুখন নিম্নভূমি অঞ্চল অৱস্থিত।
(Dodicesimo) viaggio a sud ai confini della terra.

তাকে শুনি পাৰ্বতী শোকাকুল হৈ যায়।
Ho chiesto se stesse sentendo dolore.

তেঁৱো শুভ, ভাল ভাগ্যৰ দেৱতা।
Addio e buona fortuna".

বহু লোক আহতও হৈছিল।
Molti piangevano.

উত্তৰ-পূব বিজ্ঞান আৰু প্ৰযুক্তি প্ৰতিষ্ঠান, (North East Institute of Science and Technology, NEIST), যোৰহাট টোকোলাই চাহ গৱেষণা কেন্দ্ৰ (Tocklai Experimental Station), যোৰহাট বৰ্ষাৰণ্য গৱেষণা প্ৰতিষ্ঠান, যোৰহাট (Rain Forest Research Institute, Jorhat, RFRI) আঞ্চলিক চিকিৎসা গৱেষণা কেন্দ্ৰ, ডিব্ৰুগড় ( Regional Medical Research Centre,NE Region, Dibrugarh) গুৱাহাটী স্নায়ু গৱেষণা কেন্দ্ৰ (Guwahati Neurological Research Centre, GNRC) প্লাজমা পদাৰ্থ বিজ্ঞান কেন্দ্ৰ, (Centre of Plasma Physics), গুৱাহাটী বিজ্ঞান আৰু প্ৰযুক্তিবিদ্যাৰ উচ্চ অধ্যয়ন প্ৰতিষ্ঠান (Institute of Advanced Study in Science and Technology) গুৱাহাটী লোকপ্ৰিয় গোপীনাথ বৰদলৈ আঞ্চলিক মানসিক স্বাস্থ্য প্ৰতিষ্ঠান (Lokopriya Gopinath Bordoloi Regional Institute of Mental Health, LGBRIMH) তেজপুৰ উত্তৰ-পূব আঞ্চলিক পানী আৰু ভূমি ব্যৱস্থাপনা প্ৰতিষ্ঠান (North Eastern Institute of Water and Land Management, NERIWALM), তেজপুৰ আঞ্চলিক কৃষি গৱেষণা কেন্দ্ৰ, তিতাবৰ (Regional Agricultural Research Station, Titabar) অসম কৃষি বিশ্ববিদ্যালয় (Assam Agricultural University), যোৰহাট অসম বিজ্ঞান আৰু প্ৰযুক্তিবিদ্যা বিশ্ববিদ্যালয়(Assam Science and Technology University),গুৱাহাটী গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয় (Gauhati University) ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয় (Dibrugarh University) অসম বিশ্ববিদ্যালয় (Assam University), শিলচৰ তেজপুৰ বিশ্ববিদ্যালয় (Tezpur University) বড়োলেণ্ড বিশ্ববিদ্যালয় (Bodoland University), কোকৰাঝাৰ কৃষ্ণকান্ত সন্দিকৈ ৰাজ্যিক মুক্ত বিশ্ববিদ্যালয় (Krishna Kanta Handique State Open University) কটন বিশ্ববিদ্যালয় (Cotton University), গুৱাহাটী অসম ডনব’স্ক’ বিশ্ববিদ্যালয় (Assam Don Bosco University) অসম ডাউনটাউন বিশ্ববিদ্যালয় (Assam down town University) শ্ৰীমন্ত শংকৰদেৱ স্বাস্থ্য বিজ্ঞান বিশ্ববিদ্যালয় (Srimanta Sankardeva University of Health Sciences) মহাপুৰুষ শ্ৰীমন্ত শংকৰদেৱ বিশ্ববিদ্যালয় কাজিৰঙা বিশ্ববিদ্যালয় (Kaziranga University), যোৰহাট অসম মহিলা বিশ্ববিদ্যালয় (Assam Woman's University) যোৰহাট জাতীয় আইন বিশ্ববিদ্যালয় আৰু ন্যায়িক একাডেমী, অসম (National Law University and Judicial Academy, Assam) অসম ৰাজীৱ গান্ধী সমবায় ব্যৱস্থাপনা বিশ্ববিদ্যালয় (Assam Rajiv Gandhi University of Cooperative Management) কুমাৰ ভাস্কৰ বৰ্মা সংস্কৃত আৰু পুৰাতন অধ্যয়ন বিশ্ববিদ্যালয়, নলবাৰী (Kumar Bhaskar Varma Sanskrit and Ancient Studies University, Nalbari) ৰয়েল গ্লোৱেল বিশ্ববিদ্যালয়, গুৱাহাটী (Royal Global University) অসম চিকিৎসা মহাবিদ্যালয় (Assam Medical College), ডিব্ৰুগড় গুৱাহাটী চিকিৎসা মহাবিদ্যালয় (Gauhati Medical College), গুৱাহাটী শিলচৰ চিকিৎসা মহাবিদ্যালয় (Silchar Medical College and Hospital), শিলচৰ যোৰহাট চিকিৎসা মহাবিদ্যালয় (Jorhat Medical College)], যোৰহাট ফখৰুদ্দিন আলী আহমেদ চিকিৎসা মহাবিদ্যালয় (Fakhruddin Ali Ahmed Medical College), বৰপেটা তেজপুৰ চিকিৎসা মহাবিদ্যালয় (Tezpur Medical College ),তেজপুৰ ড: জে. কে. শইকীয়া হোমিঅ'পেথিক চিকিৎসা মহাবিদ্যালয় (Dr. J.K. Saikia Homeopathic Medical College), যোৰহাট অসম চৰকাৰী আয়ুৰ্বেদিক মহাবিদ্যালয় (Assam Govt. Ayurvedic College), গুৱাহাটী আঞ্চলিক দন্ত চিকিৎসা মহাবিদ্যালয় আৰু চিকিৎসালয়(Regional Dental College and Hospital),গুৱাহাটী ভাৰতীয় প্ৰযুক্তিবিদ্যা প্ৰতিষ্ঠান, গুৱাহাটী (Indian Institute of Technology Guwahati) ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰযুক্তিবিদ্যা প্ৰতিষ্ঠান, শিলচৰ (National Institute of Technology, Silchar) ভাৰতীয় তথ্য প্ৰযুক্তিবিদ্যা প্ৰতিষ্ঠান, গুৱাহাটী (Indian Institute of Information Technology ,Guwahati) যোৰহাট অভিযান্ত্ৰিক মহাবিদ্যালয় (Jorhat Engineering College) অভিযান্ত্ৰিক বিদ্যালয়, তেজপুৰ বিশ্ববিদ্যালয় (School of Engineering, Tezpur University) অসম অভিযান্ত্ৰিক মহাবিদ্যালয় (Assam Engineering College), গুৱাহাটী যোৰহাট বিজ্ঞান আৰু প্ৰযুক্তিবিদ্যা প্ৰতিষ্ঠান (Jorhat Institute of Science and Technology) বিনেশ্বৰ ব্ৰহ্ম অভিযান্ত্ৰিক মহাবিদ্যালয় (Bineswar Brahma Engineering College), কোকৰাঝাৰ প্ৰিন্স অফ ৱেল্‌চ অভিযান্ত্ৰিক আৰু প্ৰযুক্তি প্ৰতিষ্ঠান (Prince of Wales Institute Of Engineering & Technology), যোৰহাট নেটেচ প্ৰযুক্তি আৰু বিজ্ঞান প্ৰতিষ্ঠান (NETES Institute of Technology & Science), মিৰ্জা গিৰিজানন্দ চৌধুৰী ব্যৱস্থাপনা আৰু প্ৰযুক্তি প্ৰতিষ্ঠান (Girijananda Chowdhury Institute of Management and Technology), গুৱাহাটী ৰয়েল অভিযান্ত্ৰিক আৰু প্ৰযুক্তি প্ৰতিষ্ঠান (Royal School of Engineering & Technology), গুৱাহাটী ডন বস্ক' প্ৰযুক্তি প্ৰতিষ্ঠান (Don Bosco Institute of Technology), আজাৰা, গুৱাহাটী বৰাক উপত্যকা অভিযান্ত্ৰিক মহাবিদ্যালয় (Barak Valley Engineering College]], কৰিমগঞ্জ বৈমানিক অভিযান্ত্ৰিক মহাবিদ্যালয় (College of Aeronautical Engineering),বৰঝাৰ, গুৱাহাটী ব্যৱস্থাপনা বিজ্ঞান বিদ্যালয়, তেজপুৰ বিশ্ববিদ্যালয় (School of Management Science, Tezpur University) বাণিজ্যিক প্ৰশাসন বিভাগ, গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয় (Department of Business Administration, Gauhati University) ব্যৱস্থাপনা অধ্যয়ন বিদ্যালয়, অসম বিশ্ববিদ্যালয় (School of Management Studies, Assam University) ব্যৱস্থাপনা অধ্যয়ন কেন্দ্ৰ, ডিব্ৰুগড় বিশ্ববিদ্যালয় (Centre for Management Studies, Dibrugarh University) অসম ব্যৱস্থাপনা প্ৰতিষ্ঠান (Assam Institute of Management), গুৱাহাটী উত্তৰ-পূব স্থানীয় ব্যৱস্থাপনা প্ৰতিষ্ঠান (North Eastern Regional Institute of Management, NERIM), গুৱাহাটী ৰয়েল বাণিজ্যিক বিদ্যালয় (Royal School Of Business), গুৱাহাটী Institute of Strategic Business Management (ISBM), Guwahati ডাৰৱিন বাণিজ্যিক বিদ্যালয় (Darwin School of Business), গুৱাহাটী চি.কে.বি. বাণিজ্য মহাবিদ্যালয় (CKB Commerce College), যোৰহাট গুৱাহাটী বাণিজ্য মহাবিদ্যালয় (Gauhati Commerce College), গুৱাহাটী ডন বস্ক' ব্যৱস্থাপনা প্ৰতিষ্ঠান (Don Bosco Institute of Management), গুৱাহাটী লখিমপুৰ বাণিজ্য মহাবিদ্যালয়(Lakhimpur Commerce College), উত্তৰ লখিমপুৰ যোৰহাট আইন মহাবিদ্যালয় তেজপুৰ আইন মহাবিদ্যালয় বৰপেটা আইন মহাবিদ্যালয় গুৱাহাটী স্থাপত্যকলা মহাবিদ্যালয় (Guwahati College of Architecture) ৰয়েল স্থাপত্যকলা বিদ্যালয় (Royal School of Architecture), বেতকুঁচি, গুৱাহাটী উত্তৰ-পূব ব্যৱস্থাপনা বিজ্ঞান প্ৰতিষ্ঠান (North East Institute of Management Science, NEIMS), যোৰহাট অভয়াপুৰী মহাবিদ্যালয়, অভয়াপুৰী আমগুৰি মহাবিদ্যালয়, আমগুৰি, শিৱসাগৰ আনন্দৰাম ঢেকিয়াল ফুকন মহাবিদ্যালয়, নগাঁও আৰ্য বিদ্যাপীঠ মহাবিদ্যালয়, গুৱাহাটী উত্তৰ লখিমপুৰ মহাবিদ্যালয়, উত্তৰ লখিমপুৰ উত্তৰ লখিমপুৰ ছোৱালী মহাবিদ্যালয়, উত্তৰ লখিমপুৰ লখিমপুৰ বাণিজ্য মহাবিদ্যালয়, উত্তৰ লখিমপুৰ মাধৱদেৱ মহাবিদ্যালয়, নাৰায়ণপুৰ বিহপুৰীয়া বাণিজ্য মহাবিদ্যালয়, বিহপুৰীয়া বিহপুৰীয়া মহাবিদ্যালয়, বিহপুৰীয়া বঙাইগাঁও মহাবিদ্যালয়, বঙাইগাঁও বজালী মহাবিদ্যালয়, পাঠশালা বি এইচ মহাবিদ্যালয়, বৰপেটা ৰোড ভৱানীপুৰ আঞ্চলিক মহাবিদ্যালয়, ভৱানীপুৰ বাপুজী মহাবিদ্যালয়, সৰ্থেবাৰী বাহনা মহাবিদ্যালয়, যোৰহাট বিলাসীপাৰা মহাবিদ্যালয়, বিলাসীপাৰা বিশ্বনাথ মহাবিদ্যালয়, বিশ্বনাথ চাৰিআলি ছয়দুৱাৰ মহাবিদ্যালয়, গহপুৰ Birjhora Mahavidyalaya, বঙাইগাঁও কাছাৰ মহাবিদ্যালয়, শিলচৰ কোকৰাঝাৰ মহাবিদ্যালয় কামপুৰ মহাবিদ্যালয়,কামপুৰ গোৱালপাৰা মহাবিদ্যালয়, গোৱালপাৰা চি.কে.বি. বাণিজ্য মহাবিদ্যালয় (CKB Commerce College), যোৰহাট জগন্নাথ বৰুৱা মহাবিদ্যালয়, যোৰহাট তেজপুৰ মহাবিদ্যালয়, তেজপুৰ দেৱী চৰণ বৰুৱা ছোৱালী মহাবিদ্যালয়, যোৰহাট জি এল চি মহাবিদ্যালয়, বৰপেটা ৰোড দেৰগাঁও কমল দুৱৰা মহাবিদ্যালয়, দেৰগাঁও দেৱৰাজ ৰয় মহাবিদ্যালয়, গোলাঘাট দৰং মহাবিদ্যালয়, তেজপুৰ দক্ষিণ কামৰূপ মহাবিদ্যালয়, দক্ষিণ কামৰূপ ধেমাজি মহাবিদ্যালয় নগাঁও মহাবিদ্যালয় পূৱ-কামৰূপ মহাবিদ্যালয়, বাইহাটা চাৰিআলি প্ৰাগজ্যোতিষ মহাবিদ্যালয়, গুৱাহাটী ভোলানাথ মহাবিদ্যালয়, ধুবুৰী বি. বৰুৱা মহাবিদ্যালয়, গুৱাহাটী মাধৱ চন্দ্ৰ চৌধুৰী মহাবিদ্যালয়, বৰপেটা সন্দিকৈ ছোৱালী মহাবিদ্যালয়, গুৱাহাটী যোৰহাট মহাবিদ্যালয় ছল্ট ব্ৰুক একাডেমী, ডিব্ৰুগড় শ্ৰীমন্ত শঙ্কৰদেৱ একাডেমী, গুৱাহাটী ৰামানুজ গুপ্তা কনিষ্ঠ মহাবিদ্যালয়, শিলচৰ আৰ্যভট্ট কনিষ্ঠ মহাবিদ্যালয়, গুৱাহাটী স্বদেশী একাডেমী, গুৱাহাটী মাধৱ কন্দলী কনিষ্ঠ মহাবিদ্যালয়,কামপুৰ জ্ঞান বিজ্ঞান একাডেমী , ডিব্ৰুগড়
Sacro Monte di Belmonte (panorama con veduta del santuario) Palazzo Reale di Torino (prospetto) Reggia di Venaria Reale (Galleria Grande) Vita di Sant'Eldrado affrescata nell'omonima cappella nel parco dell'Abbazia di Novalesa nell'XI secolo Chiostro dell'Abbazia di Novalesa Appartenevano alla provincia di Torino i seguenti 316 comuni: Agliè Airasca Ala di Stura Albiano d'Ivrea Alice Superiore Almese Alpette Alpignano Andezeno Andrate Angrogna Arignano Avigliana Azeglio Bairo Balangero Baldissero Canavese Baldissero Torinese Balme Banchette Barbania Bardonecchia Barone Canavese Beinasco Bibiana Bobbio Pellice Bollengo Borgaro Torinese Borgiallo Borgofranco d'Ivrea Borgomasino Borgone Susa Bosconero Brandizzo Bricherasio Brosso Brozolo Bruino Brusasco Bruzolo Buriasco Burolo Busano Bussoleno Buttigliera Alta Cafasse Caluso Cambiano Campiglione-Fenile Candia Canavese Candiolo Canischio Cantalupa Cantoira Caprie Caravino Carema Carignano Carmagnola Casalborgone Cascinette d'Ivrea Caselette Caselle Torinese Castagneto Po Castagnole Piemonte Castellamonte Castelnuovo Nigra Castiglione Torinese Cavagnolo Cavour Cercenasco Ceres Ceresole Reale Cesana Torinese Chialamberto Chianocco Chiaverano Chieri Chiesanuova Chiomonte Chiusa di San Michele Chivasso Ciconio Cintano Cinzano Cirié Claviere Coassolo Torinese Coazze Collegno Colleretto Castelnuovo Colleretto Giacosa Condove Corio Cossano Canavese Cuceglio Cumiana Cuorgnè Druento Exilles Favria Feletto Fenestrelle Fiano Fiorano Canavese Foglizzo Forno Canavese Frassinetto Front Frossasco Garzigliana Gassino Torinese Germagnano Giaglione Giaveno Givoletto Gravere Groscavallo Grosso Grugliasco Ingria Inverso Pinasca Isolabella Issiglio Ivrea La Cassa La Loggia Lanzo Torinese Lauriano Leini Lemie Lessolo Levone Locana Lombardore Lombriasco Loranzè Lugnacco Luserna San Giovanni Lusernetta Lusigliè Macello Maglione Mappano Marentino Massello Mathi Mattie Mazzè Meana di Susa Mercenasco Meugliano Mezzenile Mombello di Torino Mompantero Monastero di Lanzo Moncalieri Moncenisio Montaldo Torinese Montalenghe Montalto Dora Montanaro Monteu da Po Moriondo Torinese Nichelino Noasca Nole Nomaglio None Novalesa Oglianico Orbassano Orio Canavese Osasco Osasio Oulx Ozegna Palazzo Canavese Pancalieri Parella Pavarolo Pavone Canavese Pecco Pecetto Torinese Perosa Argentina Perosa Canavese Perrero Pertusio Pessinetto Pianezza Pinasca Pinerolo Pino Torinese Piobesi Torinese Piossasco Piscina Piverone Poirino Pomaretto Pont-Canavese Porte Pragelato Prali Pralormo Pramollo Prarostino Prascorsano Pratiglione Quagliuzzo Quassolo Quincinetto Reano Ribordone Riva presso Chieri Rivalba Rivalta di Torino Rivara Rivarolo Canavese Rivarossa Rivoli Robassomero Rocca Canavese Roletto Romano Canavese Ronco Canavese Rondissone Rorà Rosta Roure Rubiana Rueglio Salassa Salbertrand Salerano Canavese Salza di Pinerolo Samone San Benigno Canavese San Carlo Canavese San Colombano Belmonte San Didero San Francesco al Campo San Germano Chisone San Gillio San Giorgio Canavese San Giorio di Susa San Giusto Canavese San Martino Canavese San Maurizio Canavese San Mauro Torinese San Pietro Val Lemina San Ponso San Raffaele Cimena San Sebastiano da Po San Secondo di Pinerolo Sangano Sant'Ambrogio di Torino Sant'Antonino di Susa Santena Sauze d'Oulx Sauze di Cesana Scalenghe Scarmagno Sciolze Sestriere Settimo Rottaro Settimo Torinese Settimo Vittone Sparone Strambinello Strambino Susa Tavagnasco Torino Torrazza Piemonte Torre Canavese Torre Pellice Trana Trausella Traversella Traves Trofarello Usseaux Usseglio Vaie Val della Torre Valgioie Vallo Torinese Valperga Valprato Soana Varisella Vauda Canavese Venaria Reale Venaus Verolengo Verrua Savoia Vestignè Vialfrè Vico Canavese Vidracco Vigone Villafranca Piemonte Villanova Canavese Villar Dora Villar Focchiardo Villar Pellice Villar Perosa Villarbasse Villareggia Villastellone Vinovo Virle Piemonte Vische Vistrorio Viù Volpiano Volvera elenco comuni più popolosi, dati aggiornati al 31-12-2014. ^ Sito web Provincia di Torino ^ Operativa dal 1848. ^ ISTAT - Superficie dei comuni, province e regioni al Censimento 2011 ^ Statistiche demografiche ISTAT ISTAT - Superficie dei comuni, province e regioni al Censimento 2011 ^ Decreto legislativo luogotenenziale 7 settembre 1945, n. 545, articolo 1, in materia di "Ordinamento amministrativo della Valle d'Aosta." ^ S. Uggè, Fragmenta Novaliciensia: Abbazia di Novalesa Il museo archeologico, Soprintendenza per i Beni Archeologici del Piemonte e del Museo Antichità Egizie - Provincia di Torino - Centro Culturale Diocesano di Susa, Edizioni d'arte Marconi, Genova, 2012.

তেখেতৰ প্ৰেমিকাজনী এজনী নৃত্যশিল্পী।
È un affluente destro del Sauer (o Sûre).

বিহুৰ বাবে তাল এবিধ অতি অপৰিহাৰ্য্য বাদ্য।
Hussa bint Mubārak Al Sabah (da al-Jazi).

তাৰেই মাজত মানৱো অন্যতম।
Sei l'unica cosa importante.

ই আল্লাহ'ৰ তৰপৰ পৰা বিশেষ উপহাৰ।
Grazie per quello che solo tu sai regalare.

কৰ্তাপদতকৈ কৰ্মপদ সম্পূৰ্ণ পৃথক।
Ogni incantesimo ha un livello massimo (che varia da incantesimo ad incantesimo).

﴿بَلۡ يَدَاهُ مَبۡسُوطَتَانِ يُنفِقُ كَيۡفَ يَشَآءُۚ﴾ “আল্লাহৰ হাত পূৰ্ণ প্ৰসাৰিত আৰু উন্মুক্ত।
E in tutta risposta il suo popolo disse: «Cacciateli dalla vostra città!

লাচিত আছিল ছেঙ-কালুক মছাইৰ সপ্তম পুত্ৰ (চতুৰ্থজন জিৱিত সন্তান) ।
Figlio di Pleurato (Pleurat), re degli Illiri.

তেখেত সেই প্ৰজন্মৰ এজন প্ৰভাৱশালী চিত্ৰকৰ আছিল।
OU (Latin oculi uterque) per entrambi gli occhi (visione binoculare).

কিন্তু ফুকন নিজৰ মতত অবিচল হৈ থাকে।
Chuck resta comunque diffidente da ciò.

তেওঁ আৰু উল্লেখ কৰে যে, তেওঁ পিতৃৰ সৈতে দূৰত্বৰ কাৰণসমূহক লৈ গণমাধ্যমৰ লগত কথাবাৰ্তা চলাই যাব নিবিচাৰে।
Qui faremo conoscenza degli abitanti che ci vivono: i Clakkerz.

আৱামী লীগৰ অধিকাংশ নেতাই ভাৰতত আশ্ৰয় লৈছিল।
La maggior parte degli araldisti preferisce il termine losanga forata.

আল্লাহে কৰিলে আপুনি দেখিব মই এজন ধৈৰ্যশীল দৃঢ়মনা লৰা।
Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Allah (disambigua).

২০০৪ চনত প্ৰাথমিক শিক্ষাত নামভৰ্তীৰ হাৰ আছিল প্ৰায় ৮৪%।
Nel 2008, il rapporto di iscrizione netto per la scuola primaria fu dell'84%.

তেওঁৰ হাত চাৰিখন।
La mano tagliata.

আৰু লাগে নেকি ৰজা?
Suona bene,vero?)".

তেওঁ ক্ষুদ্ৰঋণ ধাৰণাৰ প্ৰৱৰ্তক ।
Una fuga in sol minore (forse spuria).

মূলত তেল খাতেই এই প্ৰবৃদ্ধিৰ মূল চালিকাশক্তি।
La principale fonte rimane comunque il petrolio.

সঙ্গীত পৰিচালক আছিল জিতু-তপন।
La squadra vincitrice è stata la Cina.

এই একেটা কথাকে মই তেখেতৰ লগত মান্তি হ'ব পৰা নাই।
Non dirò una sola parola su questo.

তেওঁৰ জন্ম আৰু মৃত্যুৰ সঠিক সময় অজ্ঞাত।
Gli anni di nascita e di morte non sono noti con precisione.

কিছুমানৰ মতে, যথেষ্ট নহয়।
Ma non fu abbastanza.

এই ভৱনৰ সন্মূখতে তেখেতৰ এটা আৱক্ষ মূৰ্ত্তিও স্থাপন কৰা হৈছে।
Ad esempio قمر (qamar, luna) diventa القمر (al-qamar, la luna), che si pronuncia .

ফলাফল ঘোষণা কৰা হয় ১৩ মাৰ্চ, ২০১১ তাৰিখে।
È stato pubblicato il 13 marzo 2011.

তেওঁৰ ১৯১৮ত মৃত্যু হয়।
Morì nel 1918.

অন্য ২০জনৰ অৱস্থা সংকটজনক আছিল।
Vennero ordinati altri 20 episodi.

দেওঁ মৰা, কি দেওঁ?
Eh! che ne dite voi, eh?

যেনে – উৎপাদক, উপভোক্তা আৰু বিয়োজক।
Produttore - Il produttore del sistema.

শেষ পৰ্যন্ত ডিলনকেই তেওঁৰ পছন্দ হয়।
Questo è un finale che gli piace.

তাই এক সৰস বুদ্ধিমতাৰ গৰাকী।
Anassagora lo definisce intelletto.

এইটো কথাত মই বিশ্বাস নকৰোঁ।
Non voglio credere alle tue parole.

দুয়োৰে মাজত বন্ধুত্ব গভীৰ হৈ উঠে।
Ben presto tra i due nasce una profonda amicizia...

এই ফুলৰ কৃষি প্ৰণালী একেবাৰেই সহজ।
L'allevamento di queste rane non è semplice.

ৰাখীবন্ধন ভাৰতৰ এটা উৎসৱ।
La notte tu mi fai impazzire.

পিছে ই প্ৰমাণিত নহয়, বিশ্বাসহে।
Il passato è alle spalle, lascia capire.