ويجازى المؤمنون بنعيم الجنة، ويعاقب الفاسقون بجحيم جهنم.
A döntés értelmében a jók a Kertekbe (Dzsanna), a rosszak pedig a Tűzbe (Nár) jutnak.
قال: والله صوتٌ سمعته في عرض الإبل.
Mindeközben mondja: Allah hallja azokat, akik magasztalják Őt.
تفسير قوله تعالى: "أولئك الذين أنعم الله عليهم من النبيين من ذرية آدم...".
Ők azok, akik iránt Allah kiengesztelődik.
فالله تعالى يُرى ولا يُدرَك كما يُعْلَم ولا يحاط به علماً.
Allah Tudó és Bölcs.
كلام الله لسيدنا موسى عليه السلام إسلام ويب.
Cárfátit nyelven írt rabbi Rási (רש"י) és rabbi Mose HáDársán (משה הדרשן).
قالوا : خيرا فقال : أما أنا والله فقد أولتها.
Azt kérdezték: Ó Allah küldötte!
و«ربي يعيشك» بمعنى يحييك أو يخليك.
(A waklum a rabáúm mellett az uralkodói cím.)
إبراهيم هارون (ابراهومة).
Helgi Abrahamsen (feröeri nyelven).
الحرم حرم رسول الله : لما ورد عن رسول الله "حَرَمُ إبراهيم مكة وحَرَمي المدينة".
Itt élt Ibrahim (Ábrahám) próféta és Jób (Ayub) próféta.
فعلم نوح ان المياه قد قلت عن الأرض.
Ebből tudta meg Noé, hogy a víz leapadt a földről.
أن الجبال والقفار تتباهي وتستبشر بمن يذكر الله عز وجل عليها.
Ettől délre a Kiziltasz-hegység (Кызылтас) az Akszoran-hegységgel (Ақсораң).
ولن يرضى الله سبحانه لمن لا يرضى عنه شعبه.
Nem érzi magát isten rabjának vagy szolgájának (amint például Varuna, Jahve, Allah hívei vallják).
وهذان الليل والنهار لم يرفعا شيئاً إلا وضعاه، وهما جديران بتفريق ما جمعاه.
Natt (éjszaka) és Anar (a másik) lánya, féltestvérei anyai (Natt) ágon Aud és Dag (nappal).
نحن الآن اكثر شعبيةً من يسوع.
Már most népszerűbbek vagyunk, mint Jézus.
الكلمة مكونة من سبعة حروف هيراغانا هي: (he (へ), no (の), he (へ), no (の), mo (も), he (へ), and ji (じ.
A szót hét hiragana alkotja: he (へ), no (の), he (へ), no (の), mo (も), he (へ) és dzsi (じ).
قلت: فأي العمل وجدت أنفع، قال: ذكر الله عز وجل».
Varaqa azt mondta: "Ez ugyanaz, , akit Allah Múszához (Mózeshez) küldött.
في دمشق، اعتقلت الحكومة 300 شخص.
Damaszkuszban a kormány 300 embert letartóztatott.
أنا أحب العمل مع توم كروز."
Szeretek Tom Cruise-zal dolgozni.”
وأنا أعلم أنه في الماضي كل تغيير سياسي واجتماعي كبير استلزم العنف ...
Tudom, hogy a múltban minden nagy politikai és társadalmi változás erőszakkal járt...
وستدعم هذه الشركات وغيرها من الذين يخافون من تكاليف الحرب.
Vállalatok és mások is támogatják, akik félnek a háború költségeitől.
ووفق معتقدات العرب فهم يقسمون أنفسهم إلى "عرب عاربة" ينحدرون من جدهم الأكبر قحطان و"عرب بائدة" المذكورين في القرآن بأنهم بادوا عاقبًا لهم كفرهم، و"عرب مستعربة" وجدهم الأكبر عدنان.
(Angol nyelvű oldalak: 337; 339, 341, 343, 345, 347; 348-349; 351; 352-353.)
وفي ذلك الوقت لم يكن لأمريكا أعداء آخرين" .
Az Egyesült Államoknak nem volt más ellensége akkoriban.”
(والله يبارك لاتفيا!)
(Isten áldja Lettországot!)
مثل: لعل زيدا ناجح.
Még nagyobb sikert ért el a Quizás, quizás, quizás (Talán-talán).
ونجا أقل من 30٪ منهم من الحرب.
Kevesebb mint 30%-uk élte túl a háborút.
الأصل في الأسماء الإعراب، وثمَّة أسماء مبنية، أشهرها: أسماء الشرط (مثل: ما) في قوله تبارك وتعالى ﴿وَمَا تَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ﴾ أسماء الاستفهام (مثل: من) في قوله تبارك وتعالى ﴿قَالَ مَنْ أَنصَارِي إِلَى اللّهِ﴾ الأسماء الموصولة ما عدا (اللذين واللتين) فإنهما يُعربان إعراب المثنى، (مثل: الذي) في قوله تبارك وتعالى ﴿وَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ وَلِيٌّ مِنَ الذُّلِّ ۖ وَكَبِّرْهُ تَكْبِيرًا﴾ أسماء الإشارة ما عدا (هذين وهاتين) فإنهما يُعربان إعراب المثنى، (مثل: هذا) في قوله تبارك وتعالى: ﴿هَذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ﴾ الضمائر، (مثل: أنتَ) في قوله تبارك وتعالى: ﴿إِنَّمَا أَنْتَ مُنْذِرٌ﴾، و(مثل: واو الجماعة في تفعلوا) في قوله تبارك وتعالى ﴿وَمَا تَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ﴾ أسماء الأفعال، (مثل: أفٍّ) في قوله تبارك وتعالى ﴿فَلَا تَقُلْ لَهُمَا أُفٍّ وَلَا تَنْهَرْهُمَا﴾ الأعداد المركبة من (أحدَ عشرَ) إلى (تسعةَ عشرَ) ما عدا (اثني عشرَ) و(اثنتي عشرةَ) فإن الجزء الأول منهما يُعرب إعراب المثنى، والجزء الثاني يُبنى على الفتح، (مثل: أحدَ عشرَ) في قوله تبارك وتعالى ﴿إِنِّي رَأَيْت أَحَد عَشَرَ كَوْكَبًا﴾ ما خُتم بـ(ويه)، (مثل: سيبويهِ، ونفطويهِ، ومسكويهِ) في المثال: "عاش كلٌّ من سيبويهِ ونفطويهِ ومسكويهِ في العصر العباسي الظروف المركبة، (مثل: صباحَ مساءَ) في قول الشاعر وتكون علامات البناء الأصلية هي: الفتح، والكسر، والضم، والسكون الحروف جميعها مبنية صرف تصريف تعريب إعراب لزوم وتعد تجريد وزيادة منع من الصرف Glasgow.com بوابة علوم اللغة العربية بوابة اللغة العربية بوابة لسانيات
A jelzőként álló névmás nemcsak közelebbről határozza meg a főnév jelentését, hanem determinánsként meg is mutatja a főnév nemét, számát és esetét azáltal, hogy felveszi a névelők végződéseit. személyes névmás (das Personalpronomen) alanyesetben: ich (én), du (te), er/sie/es (ő), wir (mi), ihr (ti), sie (ők), Sie (ön) tárgyesetben: mich (engem), dich (téged), ihn/sie/es (őt), uns (minket), euch (titeket), sie (őket), Sie (önt) részes esetben: mir (nekem), dir (neked), ihm/ihr/ihm (neki), uns (nekünk), euch (nektek), ihnen (nekik), Ihnen (önnek) birtokos esetben (csak vonzatként használatosak): meiner, deiner, seiner/ihrer/seiner, unser, euer, ihrer, Ihrer visszaható névmás (das Reflexivpronomen) tárgyesetben: mich (magamat), dich (magadat), sich (magát), uns (magunkat), euch (magatokat), sich (magukat/magát) részes esetben: mir (magamnak), dir (magadnak), sich (magának), uns (magunknak), euch (magatoknak), sich (maguknak/magának) kölcsönös névmás (das Reziprokpronomen) einander (egymás) birtokos névmás (das Possessivpronomen) jelzőként használt: 'mein(e)' (az én ...m), dein(e)' (a te ...d), sein(e)/ihr(e)/sein(e)' (az ő ...je), unser(e)' (a mi ...nk), euer(e)' (a ti...tek), ihr(e)' (az ő ...jük), Ihr(e)' (az ön ...je) önállóan használt Ha határozott névelővel áll, úgy ragozzuk, mint a gyenge melléknevet.
لم تعد تصف العالم الذي نعيش فيه."
Már nem képes leírni a világot, amelyben élünk."
الفكرة لم تكن غير قابلة للتصديق في عام 1925 كما هي اليوم.
Az ötlet nem is volt olyan hihetetlen 1925-ben, mint amilyen ma lenne.
قال ابن سريج : «قل ما رأيت من المتفقهة من اشتغل بالكلام فأفلح ، يفوته الفقه ولا يصل إلى معرفة الكلام .»
Példák: Ne vidim ga ’Nem látom’; Ne vidim njega ’Nem látom őt’; Ja ga ne vidim ’(Én) nem látom’; Ja njega ne vidim ’(Én) őt nem látom’.
R: تحت إشراف تنظيمي نظراً للوضع المالي.
R: A pénzügyi helyzete miatt kötelező felügyelet alatt.
وعلاوة على ذلك، فإن الدستور الياباني 1947 (المادة 21) يحظر كل أشكال الرقابة.
Továbbá, az 1947-es Japán Alkotmány (21. cikk) megtiltotta a cenzúra minden formáját.
يتم تسويق منتجات ثقافية عديدة نحو "أمريكا شمالية موحدة" أو في السوق العالمية.
Sok kulturális terméket egy egyesített „észak-amerikai” vagy a globális piacra szánnak.
الحب للأرض والإنسان" للمترجمْ له. "
Der Mensch und das Wort (német nyelven).
في البداية حققوا بعض المكاسب بما في ذلك الاستيلاء على تلة استراتيجية.
Kezdetben sikerült némi területet szerezniük, többek között elfoglaltak egy stratégiai fontosságú hegyet.
أميرة سنفتقدك كثيرا".
Az fog nekem nagyon hiányozni.
في أستراليا، لا يُعد الانتحار جريمة.
Ausztráliában az öngyilkosság nem bűn.
وفي ذلك الوقت كانت العلاقات بين بول بوت والزعماء الفيتناميين الشماليين ساخنة بشكل خاص".
Ebben az időben a Pol Pot és az észak-vietnámi vezetők közti viszony különösen jó volt."
أكون أو لا أكون هذا هو السؤال.
Lenni, vagy nem lenni, ez most a kérdés!
(أين هم اللصوص؟).
('Hol vannak a tolvajok?')
كما تم توقيع اتفاقات مشابهة مع دولة إسرائيل.
Hasonló megállapodásokat írtak alá Izrael állammal is.
وأنا لا ألوم الأتراك على ما يفعلونه للأرمن.
És én nem kárhoztatom a törököket azért, amit az örményekkel tesznek.
حتى لو خسر في معركة يمكنك استعمار كوكب جديد واختيار استراتيجيتك من جديد.
Még ha el is veszik a csatában, új bolygót gyarmatosíthatsz és ismét kiválaszthatod a stratégiád.
متزوج من كارين رزق الله ولديهم ولدين.
Megnősült, született egy fia (Csaba) és egy lánya (Ildikó).
كما تستقبل كندا أيضاً أعداداً كبيرة من اللاجئين.
Emellett Kanada sok menekültet is befogad.
إن قصة رومولوس وريموس مثال آخر.
Romulus és Remus története egy másik példa.
ووفقا لكثير من المراجع، القوة السادسة هي الحكومة أو الجمهور.
A legtöbb forrás szerint, a hatodik erő a kormány vagy a nyilvánosság.
وهي عند أهل السنة المبرأة في حادثة الإفك بآيات من القرآن، أُنزلن من فوق سبع سماوات.
A Menny (天界) hét síkra vagy héjra oszlik.
إنها أفضل شيء قد يحصل لممثل.
Ez a legjobb, ami egy színésszel történhet.
فانا اعمل كأستاذ مساعد بمبلغ ثلاثة آلاف دولار وأنا على يقين أن هذا هو الحد الادني بالنسبة لي. "
Háromezer dolláros adjunktus vagyok és biztosan érzem, hogy számomra itt ez a felső határ.”
مثال: سررت حين رأيتك.
Örülök, hogy látlak.