بايع المسلمون من بني حنيفه رسول الله صلى الله عليه وسلم.
Bakea: Iheslarientzako Nazio Batuen Goi Mandataria. ] ] ] ]
فقال: " وعليكم السلام، اجلسوا ".
Bakea: Al Gore eta NBEren Klima Aldaketaren Gobernuarteko Taldea. ] ] ] ]
وفرعون ذي الأوتاد الذين طغوا في البلاد فأكثروا فيها الفساد .
Den (edo Udimu), datu gehien dauden faraoia da.
ونتيجة لذلك اختفت بولندا من الخريطة السياسية الدولية.
Ondorioz, Polonia, nazioarteko mapa politikotik desagertu zen.
أريدك أن تشعر بالخوف الذي أشعر به كل يوم.
Nahi dut senti dezazuen nik egunero sentitzen dudan beldurra.
نحن مدينون للشباب ، لمنحهم الأمل. "
Gazteei zor diegu, haiei esperantza emateko”.
قال: فصعد أبو بكر المنبر فنظر في وجوه القوم فلم ير الزبير قال: فدعا بالزبير فجاء.
Beste euskalki batzuetan, adizkiari -A partikula gehitzen diote: Ikusi duka Joseba? (= Ikusi (al) duk Joseba?)
مثل:المعالجات الكلمية (بالإنجليزية: word processing).
Adibidez: Ahiyawoka (hitz egiguzu).
(ولم يكن يتحدث الإنجليزية).
(Ez dut ingelesaz hitz egingo!).
فمتى ما قيل مكروه؛ حمل على "كراهة التنزيه" عند الإطلاق.
Ahoskera indartsua denean (qûššāyâ) NAF: ahoskera du.
المنذر بن النعمان بن المنذر الملقب "بالمغرور" ادعى الملك وحكم البحرين وشارك في حروب الردة مع المشركين وقتل في يوم جواثا.
Karakum (turkmenieraz: Garagum; errusieraz: Каракумы; kazakheraz: Қарақұм) Erdialdeko Asia basamortua da.
نبوة موسى حق، وهو أبو الأنبياء جميعًا، من جاء منهم قبله، ومَن جاء بعده.
"Musa" pertsona-izena da: Musa al-Kazim xiien zazpigarren profeta da.
إنّ الإنسان : جنس الإنسان (جواب القسم) .
Horren ondorioz, gizakiak iritsi dira [[Ingurumen|ingurumena[[ ia menderatzera.
هناك خيارات العلاج القليلة التي يمكن القيام به في المنزل.
Etxean egin daitezkeen tratamendu aukera gutxi daude.
ولم أخبرها قط عن هاري بوتر".
Ezin izan nion inoiz hitz egin Harry Potter-i buruz».
إذا رأيت الله عز وجل يعطي العباد على ما يشاءون على معاصيهم إياه، فذلك استدراج منه.
Beste esanahietarako ikus: Sua (argipena).
في هذه الحالة تكون k < 1.
Kasu honetan, k < 1 da.
وغالبا ما يطلق عليهم " الثمانية الكبار".
Sarritan "zortzi handiak" deitzen zaie.
له شرح كتاب( أخصر المختصرات ) لم يطبع وكتاب ( العدة شرح العمدة ) مسجل وكتاب (الصارم المشهور على من أنكر حل السحر بسحر عن المسحور ).
Ziyarat-Namih-i-Mullá Muhammad ‘Alí-i-Barfurushí: Quddus-i idatzitako lauzatxoa.
إن كانت ليلتكَ الأولى في النادي فيجب عليك القتال.
Hau zuen Borroka Elkarteko lehen gaua bada, borrokatu beharrean zaudete.
يتم مطاردة نوح وعائلته من قبل رجال توبال قايين، لكنهم يلتجأون إلى الملائكة الساقطة المعروفين باسم "الحراس"، الذين تم نفيهم إلى الأرض على أشكال صخر من جنة عدن بسبب مساعدتهم البشر.
Ernai (Euskal Herria) Aitzina! (Euskal Herria) Isca! (Galizia) Briga (Galizia) Yesca (Gaztela) Purna (Aragoi) Jaleo!!!
ولكم من لا يملك سيُؤخذ منه."
Baina maite zutenek ez zuten utzi."
جاهز استعد ابدأ!
Etxamendi bertsulari.comen.
له كتاب (جواهر الحكم).
IX. mende inguruan idatzia.
1942 لفيلم فانتازيا.
1942 - Fantasia filmarengatik.
وهم القرود الوحيدون الذين يعيشون بحرية في أوروبا.
Hauek Europan aske bizi diren tximino bakarrak dira.
المفتاح !!!
Bateraketa!!
ونتيجة لذلك، يجب على المستخدمين إنشاء الوسائط المتعددة "نموذج العقلي لبنية المعلومات".
Beraz, multimedia erabiltzaileak “informazio estruktura modelo mentala” sortu behar dute.
والآن سيعتبر جريمة حرب.
Orain gerrako krimen bezala hartuko dira kontuan.
عز الدين عمر موسى في كتابه " ابن سعد وطبقاته " شيوخه فبلغوا تسعة .
Mutarrif ibn Musa, Iruñeko azken wali musulmana.
فكروا في ذلك.
Pentsatu horretan.
والديها يعملان في مجال التمويل.
Bere gurasoak finantzetan lan egiten zuten.
مرحبا بكم في معراج !
Oholtzan ikusiko dugu elkar.
ارتفعت الأسهم إلى 49$ دولار أمريكي قبل أن يغلق عند 39$.
Akzioaki $ 49 igo ziren eguna $ 39 itxi baino lehen.
لما متى تبكي.
Zergaitik negar egin?
هناك 266 نوعا من الثدييات، و780 نوعا من الطيور في روسيا.
266 ugaztun espezie eta 780 hegazti espezie daude Errusian.
روى عنه: كر بن صالح .
Doinua:Xabi Bandini.
بين أعوام 1908 و 1913 زاد الإنفاق العسكري من القوى الأوروبية بنسبة 50٪.
1908 eta 1913 bitartean, Europako botereen gastu militarra %50 hazi zen.
ما هو؟.
Zer da zer?
شخصان يتقاتلانِ فقط.
Bi gizon bakarrik borrokatuko dira.
ومع هذا فقد تمكن الديمقراطيون الاجتماعيون من زيادة حصتهم من الأصوات في كل انتخابات تقريبًا.
Hala ere, sozialdemokratek beraien ordezkaritza handitu ahal izan zuten ia hauteskunde guztietan.
تفرق الرفاق على الفور.
Berehala egin dira lagunak.
وهنا قائمة كاملة...
Hona hemen zerrenda osoa:
مع ذلك فقد حلق معظم الطائرات ما يتعدى 15,000 ساعة طيران.
Alabaina, hegazkin askok 15.000 ordu baino gehiagoz hegan egin dute.
لثبوتها بأدلة مثل حديث: 《أوتروا يا أهل القرآن》.
Beste esanahietarako, ikus «Sarria (argipena)».
كانت جميع الانتهاكات المزعومة لحقوق الولايات الجنوبية مرتبطة بالعبودية.
Hegoaldearen estatu eskubideen urraketei buruzko kexa guztiak esklabotzari buruzkoak ziren.
وصل البلغاريون إلى البلقان.
Balkanetara, bulgariarrak etorri ziren.
هي شجرة ضخمة.
Zuhaitz handia da.
في السنوات الأربعين الفاصلة، اتخذ الكلمة معان مختلفة.
Ordutik 40 urte pasatuta, hitzak esanahi desberdinak hartu ditu.
وحقق أيضا نجاحاً كبيراً في اليابان .
Japonian ere arrakasta handia izan zuen.