<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <refset setid="newstest2019" srclang="any" trglang="zh"> <doc sysid="ref" docid="bbc.381790" genre="news" origlang="en"> <p> <s id="1"> <w id="w1.1">威尔士</w> <w id="w1.2">AM</w> <w id="w1.3">担心</w> <w id="w1.4">”</w> <w id="w1.5">像蠢蛋</w> <w id="w1.6">“</w> </s> <s id="2"> <w id="w2.1">有人提议</w> <w id="w2.2">,</w> <w id="w2.3">AM</w> <w id="w2.4">应该将头衔改为</w> <w id="w2.5">MWP</w> <w id="w2.6">(</w> <w id="w2.7">威尔士议会议员</w> <w id="w2.8">)</w> <w id="w2.9">,</w> <w id="w2.10">这让好多</w> <w id="w2.11">AM</w> <w id="w2.12">大为震惊</w> <w id="w2.13">。</w> </s> <s id="3"> <w id="w3.1">之所以有人这样提议</w> <w id="w3.2">,</w> <w id="w3.3">是因为计划要将议会名称改为</w> <w id="w3.4">“</w> <w id="w3.5">威尔士议会</w> <w id="w3.6">”</w> <w id="w3.7">。</w> </s> <s id="4"> <w id="w4.1">政治界的</w> <w id="w4.2">AM</w> <w id="w4.3">担心这会惹人嘲笑</w> <w id="w4.4">。</w> </s> <s id="5"> <w id="w5.1">一名工党</w> <w id="w5.2">AM</w> <w id="w5.3">表示</w> <w id="w5.4">,</w> <w id="w5.5">工党成员担心</w> <w id="w5.6">“</w> <w id="w5.7">这个名称与</w> <w id="w5.8">Twp</w> <w id="w5.9">和</w> <w id="w5.10">Pwp</w> <w id="w5.11">押韵</w> <w id="w5.12">”</w> <w id="w5.13">。</w> </s> <s id="6"> <w id="w6.1">(</w> <w id="w6.2">非威尔士读者须知</w> <w id="w6.3">:</w> <w id="w6.4">在威尔士语中</w> <w id="w6.5">,</w> <w id="w6.6">twp</w> <w id="w6.7">的意思为</w> <w id="w6.8">“</w> <w id="w6.9">愚蠢</w> <w id="w6.10">”</w> <w id="w6.11">,</w> <w id="w6.12">pwp</w> <w id="w6.13">意思为</w> <w id="w6.14">“</w> <w id="w6.15">大便</w> <w id="w6.16">”</w> <w id="w6.17">。</w> </s> <s id="7"> <w id="w7.1">一名民族党</w> <w id="w7.2">AM</w> <w id="w7.3">表示</w> <w id="w7.4">,</w> <w id="w7.5">整个民族党人员都</w> <w id="w7.6">“</w> <w id="w7.7">不满意</w> <w id="w7.8">“</w> <w id="w7.9">,</w> <w id="w7.10">建议换成其他名称</w> <w id="w7.11">。</w> </s> <s id="8"> <w id="w8.1">一名威尔士保守党人表示</w> <w id="w8.2">,</w> <w id="w8.3">保守党对这次更名</w>