<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <cesDoc type="text" version="1.0" TEIform="TEI.2"> <cesHeader type="text" creator="joerg" date.created="Thu Aug 14 08:01:56 2014"> <fileDesc> <titleStmt> <h.title /> </titleStmt> <publicationStmt> <distributor>Yiddish raphael@cs.uky.edu </distributor> <pubAdress /> <pubDate>2014-05-02 00:27+0000 </pubDate> <availability>free</availability> </publicationStmt> <sourceDesc> <biblStuct> <monogr> <h.title>src/rosetta-utopic/yi/LC_MESSAGES/libbonobo-2.0.po</h.title> </monogr> </biblStuct> </sourceDesc> </fileDesc> <revisionDesc> <change> <changeDate>2014-05-29 07:52+0000 </changeDate> <respName>Raphael Finkel raphael@cs.uky.edu </respName> </change> </revisionDesc> </cesHeader> <text> <body> <div type="section"> <s id="s1"> <w id="w1.1">ניט</w> <w id="w1.2">געקענט</w> <w id="w1.3">געפֿינען</w> <w id="w1.4">אונטער</w> <w id="w1.5">װעלכן</w> <w id="w1.6">קינד</w> <w id="w1.7">געפֿינט</w> <w id="w1.8">דער</w> <w id="w1.9">סערװירער</w> </s> <s id="s2"> <w id="w2.1">אומלעקסיקע</w> <w id="w2.2">אַקטיװיר</w> <w id="w2.3">־</w> <w id="w2.4">אידענטיפֿאַציע</w> </s> <s id="s3"> <w id="w3.1">פּאַפּקע</w> <w id="w3.2">װוּ</w> <w id="w3.3">די</w> <w id="w3.4">.server</w> <w id="w3.5">טעקעס</w> <w id="w3.6">געפֿינען</w> <w id="w3.7">זיך</w> </s> <s id="s4"> <w id="w4.1">פּאַפּקע</w> </s> <s id="s5"> <w id="w5.1">אַרבעט</w> <w id="w5.2">װי</w> <w id="w5.3">אַן</w> <w id="w5.4">ActivationContext</w> <w id="w5.5">(</w> <w id="w5.6">געװײנטלעך</w> <w id="w5.7">נאָר</w> <w id="w5.8">אַן</w> <w id="w5.9">ObjectDirectory</w> <w id="w5.10">)</w> </s> <s id="s6"> <w id="w6.1">טעקע</w> <w id="w6.2">־</w> <w id="w6.3">באַשרײַבער</w> <w id="w6.4">אין</w> <w id="w6.5">װעלכן</w> <w id="w6.6">צו</w> <w id="w6.7">שרײַבן</w> <w id="w6.8">IOR</w> </s> <s id="s7"> <w id="w7.1">טעקע</w> <w id="w7.2">־</w> <w id="w7.3">באַשרײַבער</w> <w id="w7.4">(</w> <w id="w7.5">FD</w> <w id="w7.6">)</w> </s> <s id="s9"> <w id="w9.1">שאלה</w> <w id="w9.2">אױסשפּראַך</w>