Untitled Document

# ts/apt.xml.gz
# uz/apt.xml.gz

(src)="s178"> Since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed .
(trg)="s178"> Since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed .

# ts/bootloader.xml.gz
# uz/bootloader.xml.gz

(src)="s1"> Hi swona
(trg)="s1"> Ok

(src)="s2"> Tshika
(trg)="s2"> Bekor qilish

(src)="s3"> Sungurisa Khomphyuta
(trg)="s3"> Oʻchirib-yoqish

(src)="s4"> Yana emahlweni
(trg)="s4"> Davom etish

(src)="s5"> Masungulelo ya Khomphyuta
(trg)="s5"> Yuklanishni moslash

(src)="s6"> A ku humeni ...
(trg)="s6"> Chiqilmoqda ...

(src)="s7"> U le ku sukeni eka masungulelo lama nga na swifaniso
(trg)="s7"> Grafik yuklanish menyusidan chiqyapsiz . Matn usulidagi interfeys ishga tushirilmoqda .

(src)="s8"> Pfuna
(trg)="s8"> Yordam

(src)="s9"> Xipangi ya Masungulo ya Khomphyuta
(trg)="s9"> Tizim yuklagichi

(src)="s10"> Xihoxo xa I / O
(trg)="s10"> K / Ch xatosi

(src)="s11"> Cinca Diski ya Masungulo ya Khomphyuta
(trg)="s11"> Yuklovchi diskni oʻzgartiring

(src)="s12"> Nghenisa Diski ya Masungulo ya Khomphyuta % u
(trg)="s12"> % u yuklovchi diskini kiriting .

(src)="s13"> % u : Leyi i diski ya Masungulo ya Khomphyuta Nghenisa diski leyi % u ya Masungulo ya Khomphyuta
(trg)="s13"> Bu % u yuklovchi disk . % u yuklovchi diskni kiriting .

(src)="s14"> Diski leyi a yi ringanelangi kuva ya Masungulo ya Khomphyuta Nghenisa diski leyi % u ya Masungulo ya Khomphyuta
(trg)="s14"> Bu mos yuklovchi disk emas . % u yuklovchi diskni kiriting .

(src)="s15"> Rito ro nghena
(trg)="s15"> Parol

(src)="s16"> Nghenisa rito ro nghena
(trg)="s16"> Parolingizni kiriting :

(src)="s17"> Xihoxo eka DVD
(trg)="s17"> DVD xatolik

(src)="s18"> Leyi i DVD ya mathlelo ma mbirhi
(trg)="s18"> Bu ikki tomonli DVD . Siz ikkinchi tomonini ishga tushirgansiz . Davom etish uchun DVD 'ning orqa tomoni qo ‘ ying .

(src)="s19"> Tima
(trg)="s19"> O ‘ chirish

(src)="s20"> Yimisa Khomphyuta sweswi
(trg)="s20"> Tizim hozir to ‘ xtatilsinmi ?

(src)="s21"> Rito ro nghena
(trg)="s21"> Parol

(src)="s22"> Swohlawula swin 'wana
(trg)="s22"> Boshqa parametrlar

(src)="s23"> Ririmi
(trg)="s23"> Til

(src)="s24"> Mepe wa swo tlavetela
(trg)="s24"> Тугмалар тартиби

(src)="s25"> Tindlela
(trg)="s25"> Uslublar

(src)="s26"> Ntolovelo
(trg)="s26"> Me ’ yoriy

(src)="s27"> Ndlela ya Vativi
(trg)="s27"> Ekspert uslubi

(src)="s28"> Mfikelelo
(trg)="s28"> Qulayliklar

(src)="s29"> Ku hava
(trg)="s29"> Yo ‘ q

(src)="s30"> Mihlovo ya Ntikelo wa le henhla
(trg)="s30"> Yuqori kontrast

(src)="s31"> Xikurisi
(trg)="s31"> Lupa

(src)="s32"> Xirithi Xo hlaya Xikirini
(trg)="s32"> Ekran o ‘ qigich

(src)="s33"> Xitirhi xo Hlaya xa Braille
(trg)="s33"> Braille terminali

(src)="s34"> Xitirhi xo ncinca Swotlavetela
(trg)="s34"> Klaviatura o ‘ zgartiruvchilari

(src)="s35"> Swotlavetela swale xikirinini
(trg)="s35"> Ekran klaviaturasi

(src)="s36"> Xipiqo xa Motor - tima michini
(trg)="s36"> Motor qiyinchiliklari - qurilmalarni almashtirish

(src)="s37"> Hinkwaswo
(trg)="s37"> Hammasi

(src)="s38"> Ringeta Ubuntu u nga yi nghenisangi
(trg)="s38"> ^ Ubuntuni o ‘ rnatmasdan ishlatib ko ‘ rish

(src)="s39"> Ringeta Kubuntu u nga yi nghenisangi
(trg)="s39"> ^ Kubuntuni o ‘ rnatmasdan ishlatib ko ‘ rish

(src)="s40"> Ringeta Edubuntu u nga yi nghenisangi
(trg)="s40"> ^ Edubuntuni o ‘ rnatmasdan ishlatib ko 'rish

(src)="s41"> Ringeta Xubuntu u nga yi nghenisangi
(trg)="s41"> ^ Xubuntuni o ‘ rnatmasdan ishlatib ko ‘ rish

(src)="s42"> Ringeta MID u nga yi nghenisangi
(trg)="s42"> ^ Ubuntu MIDni o ‘ rnatmasdan ishlatib ko ‘ rish

(src)="s43"> Ringeta Ubuntu Netbook u nga yi nghenisangi
(trg)="s43"> ^ Ubuntu Netbookni o ‘ rnatmasdan ishlatib ko ‘ rish

(src)="s44"> Ringeta Kubuntu netbook u nga yi nghenisangi
(trg)="s44"> ^ Kubuntu Netbookni o ‘ rnatmasdan ishlatib ko ‘ rish

(src)="s47"> Tirhisa diski ya swo engetela ( upgrade disk )
(trg)="s47"> Drayverni yangilash diskidan foydalanish

(src)="s48"> ^ Nghenisa Ubuntu hi ndlela ya marito ntsena
(trg)="s48"> ^ Ubuntu 'ni matn usulida o ‘ rnatish

(src)="s49"> ^ Nghenisa Kubuntu hi ndlela ya marito ntsena
(trg)="s49"> ^ Kubuntu 'ni matn interfeysi orqali o ‘ rnatish

(src)="s50"> ^ Nghenisa Edubuntu hi ndlela ya marito ntsena
(trg)="s50"> ^ Edubuntu 'ni matn interfeysi orqali o ‘ rnatish

(src)="s51"> ^ Nghenisa Xubuntu hi ndlela ya marito ntsena
(trg)="s51"> ^ Xubuntu ’ ni matn interfeysi orqali o ‘ rnatish

(src)="s52"> ^ Nghenisa Ubuntu
(trg)="s52"> ^ Ubuntu ’ ni o ‘ rnatish

(src)="s53"> ^ Nghenisa Kubuntu
(trg)="s53"> ^ Kubuntu ’ ni o ‘ rnatish

(src)="s54"> ^ Nghenisa Edubuntu
(trg)="s54"> ^ Edubuntu ’ ni o ‘ rnatish

(src)="s55"> ^ Nghenisa Xubuntu
(trg)="s55"> ^ Xubuntu ’ ni o ‘ rnatish

(src)="s56"> ^ Nghenisa Server ya Ubuntu
(trg)="s56"> ^ Ubuntu Server ’ ni o ‘ rnatish

(src)="s58"> ^ Nghenisa Ubuntu Studio
(trg)="s58"> ^ Ubuntu Studio ’ ni o ‘ rnatish

(src)="s59"> ^ Nghenisa Ubuntu MID
(trg)="s59"> ^ Ubuntu MID ’ ni o ‘ rnatish

(src)="s60"> Nghenisa Ubuntu Netbook
(trg)="s60"> ^ Ubuntu Netbook ’ ni o ‘ rnatish

(src)="s61"> Nghenisa Kubuntu Netbook
(trg)="s61"> ^ Kubuntu Netbook ’ ni o ‘ rnatish

(src)="s63"> ^ Nghenisa Workstation ( yo tirhela kona )
(trg)="s63"> Ish maydoni sifatida o ‘ rnatish

(src)="s64"> ^ Nghenisa Server
(trg)="s64"> Server sifatida o ‘ rnatish

(src)="s65"> ^ Nghenisa OEM ( ya va tumbuluxi / tifeme )
(trg)="s65"> Asl jihoz ayosvichi sifatida ( OEM ) o ‘ rnatish ( ishlab chiqaruvchilar uchun )

(src)="s66"> Nghenisa Lamp Server
(trg)="s66"> LAMP server sifatida o ‘ rnatish

(src)="s67"> Nghenisa LTSP Server
(trg)="s67"> LTSP server sifatida o ‘ rnatish

(src)="s68"> Nghenisa Diskless Image Server
(trg)="s68"> Diskless Image Server sifatida o ‘ rnatish

(src)="s69"> Nghenisa sisitemo ya Xiletela-hi-Marito
(trg)="s69"> Buyruqlar satri tizimi sifatida o ‘ rnatish

(src)="s70"> Nghenisa sisitemo ( mpimo wa le hansi )
(trg)="s70"> Minimal darajadagi tizim o ‘ rnatish

(src)="s71"> Nghenisa muchini wa mpimo wa le hansi
(trg)="s71"> Minimal darajadagi virtual mashina o ‘ rnatish

(src)="s72"> Kambela swihoxo eka diski
(trg)="s72"> ^ Diskni muammolar uchun tekshirish

(src)="s73"> Lamulela sisitemo leyi nga tshoveka
(trg)="s73"> ^ Buzilgan tizimni tiklash

(src)="s74"> Kambela Memory
(trg)="s74"> ^ Xotirani tekshirib ko ‘ rish

(src)="s75"> ^ Sungurisa eka hard drive yo sungula
(trg)="s75"> ^ Birinchi qattiq tiskdan yuklash

(src)="s76"> Switirhi swa mahala ntsena
(trg)="s76"> Faqat bepul dasturlar

(src)="s77"> Xitirhi xo nghenisa na kambhe xa Dell
(trg)="s77"> ^ Dell avtomatik qayta o ‘ rnatish

(src)="s78"> ^ Nghenisa Mythbuntu
(trg)="s78"> ^ Mythbuntu ’ ni o ‘ rnatish

(src)="s79"> Ringeta Mythbuntu u nga yi nghenisangi
(trg)="s79"> ^ Mythubuntuni o ‘ rnatmasdan ishlatib ko ‘ rish

# ts/eog.xml.gz
# uz/eog.xml.gz

(src)="s1"> Komba “ _ % s ”
(trg)="s1"> “ _ % s ” ' ни кўрсатиш

(src)="s2"> _ Fambisa eka xivandla xa switirhi
(trg)="s2"> Асбоблар панелига _ кўчириш

(src)="s3"> Fambisa lexi hlawuriweke eka xivandla xa switirhi
(trg)="s3"> Асбоблар панелидаги танланган элементни кўчириш

(src)="s4"> _ Susa eka xivandla xa switirhi
(trg)="s4"> Асбоблар панелидан _ олиб ташлаш

(src)="s5"> Susa lexi hlawuriweke eka xivandla xa switirhi
(trg)="s5"> Асбоблар панелидаги танланган элементни олиб ташлаш

(src)="s6"> _ Susa xivandla xa switirhi
(trg)="s6"> Асбоблар панелини _ олиб ташлаш

(src)="s7"> Susa xivandla xa switirhi lexi hlawuriweke
(trg)="s7"> Танланган асбоблар панелини олиб ташлаш

(src)="s8"> Xihambanisi
(trg)="s8"> Ажратувчи

(src)="s9"> _ Vona
(trg)="s9"> _ Koʻrish

(src)="s10"> _ Xiyenge xa switirhi
(trg)="s10"> _ Asboblar paneli

(src)="s11"> _ Xiyenge xa le hansi xa furemu
(trg)="s11"> _ Holat paneli

(src)="s13"> Xiyenge xa le _ tlhelo
(trg)="s13"> Yon _ panel

(src)="s14"> Swo ti _ hlawulela
(trg)="s14"> Pa _ rametrlar

(src)="s15"> _ Mpfuno
(trg)="s15"> _ Yordam

(src)="s16"> _ Mayelana
(trg)="s16"> Dastur _ haqida

(src)="s20"> Xikomba Swifaniso
(trg)="s20"> Расм кўрувчи

(src)="s21"> Lavalava na ku hundzuluxa swifaniso
(trg)="s21"> Расмни кўриш ва буриш

(src)="s23"> Swihlawulekisi Swa Xifaniso
(trg)="s23"> Расмнинг хоссалари

(src)="s24"> Leswi nga _ hundza
(trg)="s24"> _ Олдинги

(src)="s25"> Leswi _ landzelaka
(trg)="s25"> _ Кейинги

(src)="s26"> Vito :
(trg)="s26"> Номи :

(src)="s27"> Vuanami :
(trg)="s27"> Эни :

(src)="s28"> Vulehi :
(trg)="s28"> Узунаси :

(src)="s29"> Muxaka :
(trg)="s29"> Тури :