# tet/bootloader.xml.gz
# wae/bootloader.xml.gz


(src)="s1"> Ok
(trg)="s1"> OK

(src)="s2"> Kansela
(trg)="s2"> Abbräče

(src)="s3"> Reboot
(trg)="s3"> Niwštarte

(src)="s4"> Kontinua
(trg)="s4"> Witer

(src)="s5"> Opsaun Boot nian
(trg)="s5"> Bootoptionä

(src)="s6"> Sai dadaun
(trg)="s6"> Gšliese ...

(src)="s8"> Ajuda
(trg)="s8"> Hilf

(src)="s11"> Troka disku boot nian
(trg)="s11"> D 'štartdisk wägsle

(src)="s12"> Hatama disku boot % u
(trg)="s12"> D 'bootdisk % u ilegge .

(src)="s13"> Ida nee disku boot % u Hatama disku boot % u
(trg)="s13"> Diz iš d 'bootdisk % u . Brüče aber bootdisk % u .

(src)="s14"> Disku boot ida nee la los . Favor ida hatama disku boot % u
(trg)="s14"> D 'igleiti bootdisk iš nit d 'ričtiga . Bitte d 'bootdisk % u ilegge .

(src)="s15"> Password
(trg)="s15"> Passwórd

(src)="s16"> Hatama ita nian Password
(trg)="s16"> Z 'passwórd iggä :

(src)="s17"> DVD hetan erro
(trg)="s17"> DVD fãler

(src)="s19"> Hamate
(trg)="s19"> Abštelle

(src)="s20"> Hapara Sistema agora ?
(trg)="s20"> Z 'süštem jetzt abštelle ?

(src)="s21"> Password
(trg)="s21"> Passwórd

(src)="s22"> Opsaun sira seluk
(trg)="s22"> Andri optionä

(src)="s23"> Dalen
(trg)="s23"> Schprač

(src)="s26"> Normal
(trg)="s26"> Normal

(src)="s28"> Assesibilidade
(trg)="s28"> Barierefríheit

(src)="s53"> ^ Installa Kubuntu
(trg)="s53"> Kubuntu ^ inštalliere

(src)="s54"> ^ Installa Edubuntu
(trg)="s54"> Edubuntu ^ inštalliere

(src)="s55"> ^ Installa Xubuntu
(trg)="s55"> Xubuntu ^ inštalliere

(src)="s56"> ^ Installa Ubuntu Server
(trg)="s56"> Ubuntu Server ^ inštalliere

(src)="s74"> Teste ^ memory
(trg)="s74"> De arbeit ^ sšpičer uberpriefe

(src)="s75"> ^ Boot husi hard disk permeiro
(trg)="s75"> Fa de eršt feštplatta štarte

(src)="s76"> Software gratuita deit
(trg)="s76"> Numme friji software

(src)="s78"> ^ Installa Mythbuntu
(trg)="s78"> Mythbuntu ^ inštalliere

# tet/slideshow-ubuntu.xml.gz
# wae/slideshow-ubuntu.xml.gz