# ta_LK/gnome-menus-3.0.xml.gz
# ve/gnome-menus-3.0.xml.gz
(src)="s4"> மென ் பொருள ் விருத ் திக ் கான கருவிகள ்
(trg)="s4"> Thulusi dza sfuthiware d
(src)="s6"> விளையாட ் டுக ் கள ்
(trg)="s6"> mitambo
(src)="s7"> விளையாட ் டுகள ் மற ் றும ் பொழுதுப ் போக ் குகள ்
(trg)="s7"> mitambo na zwinyanyusi
(src)="s14"> கணிப ் பொறிக ் கருவிகள ்
(trg)="s14"> thulusi dza sisiteme
(src)="s16"> உலகளாவிய அணுகல ்
(trg)="s16"> Thendelo dzo tandavhuwaho
(src)="s61"> பல வண ் பொருட ் களுக ் கான அமைப ் புகள ் Personal settings
(trg)="s61"> Personal settings