<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<cesDoc type="text" version="1.0" TEIform="TEI.2">
<cesHeader type="text" creator="joerg" date.created="Thu Aug 14 07:38:56 2014">
<fileDesc>
<titleStmt>
<h.title />
</titleStmt>
<publicationStmt>
<distributor>Syriac syr@li.org </distributor>
<pubAdress />
<pubDate>2014-02-17 14:14+0000 </pubDate>
<availability>free</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<biblStuct>
<monogr>
<h.title>src/rosetta-utopic/syr/LC_MESSAGES/libgnome-2.0.po</h.title>
</monogr>
</biblStuct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<revisionDesc>
<change>
<changeDate>2008-08-07 12:14+0000 </changeDate>
<respName>sahroyo Unknown </respName>
</change>
</revisionDesc>
</cesHeader>
<text>
<body>
<div type="section">
<s id="s1">
<w id="w1.1">ܓ</w>
<w id="w1.2">݁</w>
<w id="w1.3">ܶܕܫ</w>
<w id="w1.4">̈</w>
<w id="w1.5">ܶܐ</w>
<w id="w1.6">ܕ</w>
<w id="w1.7">݂</w>
<w id="w1.8">ܩܽܘܝܳܡܳܐ</w>
</s>
<s id="s2">
<w id="w2.1">ܠܡܶܥܰܠ</w>
</s>
<s id="s3">
<w id="w3.1">ܠܡܶܦ</w>
<w id="w3.2">݁</w>
<w id="w3.3">ܰܩ</w>
</s>
<s id="s4">
<w id="w4.1">ܐܺܝܙܓ</w>
<w id="w4.2">݁</w>
<w id="w4.3">ܰܕ</w>
<w id="w4.4">݁</w>
<w id="w4.5">ܽܘܬ</w>
<w id="w4.6">݂</w>
<w id="w4.7">ܡܰܘܕ</w>
<w id="w4.8">݁</w>
<w id="w4.9">ܥܳܢܺܝܬ</w>
<w id="w4.10">݂</w>
<w id="w4.11">ܳܐ</w>
</s>
<s id="s5">
<w id="w5.1">ܐܺܝܙܓ</w>
<w id="w5.2">݁</w>
<w id="w5.3">ܰܕ</w>
<w id="w5.4">݁</w>
<w id="w5.5">ܽܘܬ</w>
<w id="w5.6">݂</w>
<w id="w5.7">ܳܐ</w>
<w id="w5.8">ܕ</w>
<w id="w5.9">݂</w>
<w id="w5.10">ܦ</w>
<w id="w5.11">݂</w>
<w id="w5.12">ܽܘܪܗܳܙܳܐ</w>
</s>
<s id="s6">
<w id="w6.1">ܐܺܝܙܓ</w>
<w id="w6.2">݁</w>
<w id="w6.3">ܰܕ</w>
<w id="w6.4">݁</w>
<w id="w6.5">ܽܘܬ</w>
<w id="w6.6">݂</w>
<w id="w6.7">ܛܳܥܝܽܘܬ</w>
<w id="w6.8">݂</w>
<w id="w6.9">ܳܐ</w>
</s>
<s id="s7">
<w id="w7.1">ܡܫܰܐܠܳܢܺܝܬ</w>
<w id="w7.2">݂</w>
<w id="w7.3">ܳܐ</w>
<w id="w7.4">ܕ</w>
<w id="w7.5">݂</w>
<w id="w7.6">ܰܒ</w>