# se/apt.xml.gz
# ts/apt.xml.gz
(src)="s178"> Since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed .
(trg)="s178"> Since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed .
# se/bootloader.xml.gz
# ts/bootloader.xml.gz
(src)="s1"> OK
(trg)="s1"> Hi swona
(src)="s2"> Gaskkalduhte
(trg)="s2"> Tshika
(src)="s3"> Vuolggát ođđasit
(trg)="s3"> Sungurisa Khomphyuta
(src)="s4"> Joatkke
(trg)="s4"> Yana emahlweni
(src)="s6"> Heaittihuvvo ...
(trg)="s6"> A ku humeni ...
(src)="s8"> Veahkki
(trg)="s8"> Pfuna
(src)="s15"> Beassansátni
(trg)="s15"> Rito ro nghena
(src)="s17"> DVD Meattáhus
(trg)="s17"> Xihoxo eka DVD
(src)="s19"> Jaddat
(trg)="s19"> Tima
(src)="s21"> Beassansátni
(trg)="s21"> Rito ro nghena
(src)="s23"> Giella
(trg)="s23"> Ririmi
(src)="s24"> Boallokárta
(trg)="s24"> Mepe wa swo tlavetela
(src)="s26"> Dábálaš
(trg)="s26"> Ntolovelo
(src)="s28"> Álkkibut geavaheapmi
(trg)="s28"> Mfikelelo
(src)="s29"> Ii mihkkige
(trg)="s29"> Ku hava
(src)="s31"> Stuorideaddji
(trg)="s31"> Xikurisi
(src)="s37"> Buot
(trg)="s37"> Hinkwaswo
(src)="s52"> ^ Sajáiduhttit Ubuntu
(trg)="s52"> ^ Nghenisa Ubuntu
(src)="s53"> ^ Sajáiduhttit KuUbuntu
(trg)="s53"> ^ Nghenisa Kubuntu
(src)="s54"> ^ Sajáiduhttit Edubuntu
(trg)="s54"> ^ Nghenisa Edubuntu
(src)="s55"> ^ Sajáiduhttit Xubuntu
(trg)="s55"> ^ Nghenisa Xubuntu
(src)="s56"> ^ Sajáiduhttit Ubuntu Server
(trg)="s56"> ^ Nghenisa Server ya Ubuntu
(src)="s58"> ^ Sajáiduhttit Ubuntu Studio
(trg)="s58"> ^ Nghenisa Ubuntu Studio
(src)="s59"> ^ Sajáiduhttit Ubuntu MID
(trg)="s59"> ^ Nghenisa Ubuntu MID
(src)="s60"> ^ Sajáiduhttit Ubuntu Netbook
(trg)="s60"> Nghenisa Ubuntu Netbook
(src)="s61"> ^ Sajáiduhttit Kubuntu Netbook
(trg)="s61"> Nghenisa Kubuntu Netbook
(src)="s78"> ^ Sajáiduhttit Mythbuntu
(trg)="s78"> ^ Nghenisa Mythbuntu
# se/eog.xml.gz
# ts/eog.xml.gz
(src)="s9"> _ Čájet
(trg)="s9"> _ Vona
(src)="s15"> _ Veahkki
(trg)="s15"> _ Mpfuno
(src)="s16"> _ Dieđut
(trg)="s16"> _ Mayelana
(src)="s20"> Govvačájeheaddji
(trg)="s20"> Xikomba Swifaniso
(src)="s26"> Namma :
(trg)="s26"> Vito :
(src)="s27"> Govdodat :
(trg)="s27"> Vuanami :
(src)="s28"> Állodat :
(trg)="s28"> Vulehi :
(src)="s29"> Šládja :
(trg)="s29"> Muxaka :
(src)="s32"> Oppalaš
(trg)="s32"> Angarhela
(src)="s41"> Válddahus :
(trg)="s41"> Nhlamuselo :
(src)="s42"> Báiki :
(trg)="s42"> Ndhawu :
(src)="s43"> Čoavddasánit :
(trg)="s43"> Marito-nkulu :
(src)="s44"> Čálli :
(trg)="s44"> Mutsari :
(src)="s45"> Dahkkivuoigatvuohta
(trg)="s45"> Timpfanelo ta mutsari :
(src)="s46"> Bienat
(trg)="s46"> Vuxokoxoko
(src)="s48"> Vurke nugo
(trg)="s48"> Hlayisa tani hi
(src)="s49"> _ Gaskkalduhte
(trg)="s49"> _ Tshika
(src)="s59"> Molssaeavttut
(trg)="s59"> Swo tihlawulela
(src)="s61"> Vuostáiváldi :
(trg)="s61"> Eka :
(src)="s63"> Oidimat
(trg)="s63"> Swo tihlawulela
(src)="s68"> Duogáš
(trg)="s68"> Xitandzhaku
(src)="s70"> Duogášivdni
(trg)="s70"> Muvala wa le Hansi
(src)="s82"> Govvačájehus
(trg)="s82"> Nkombiso wo ncinca-ncinca
(src)="s83"> Lassemoduvllat
(trg)="s83"> Switirhi swa engetelo
(src)="s127"> Viečča gova ođđasit
(trg)="s127"> Panga xifaniso nakambe
(src)="s132"> _ Vurke
(trg)="s132"> _ Hlayisa
(src)="s133"> Gažaldat
(trg)="s133"> Xivutiso
(src)="s139"> Vurke _ nugo ...
(trg)="s139"> Hlayisa tani _ hi …
(src)="s144"> Govvenapperáhta
(trg)="s144"> Khamera
(src)="s149"> Eará
(trg)="s149"> Swin 'wana
(src)="s155"> Árvu
(trg)="s155"> Ntsengo
(src)="s156"> Dávvi
(trg)="s156"> N 'walungu
(src)="s157"> Nuorta
(trg)="s157"> Vuxeni
(src)="s158"> Oarji
(trg)="s158"> Vupeladyambu
(src)="s159"> Lulli
(trg)="s159"> Dzonga
(src)="s166"> The PNG-Format ( * .png )
(trg)="s166"> Ringeta mahetelelo ya fayili yo hambana yo fana na .png kumbe .jpg.The PNG-Format ( * .png )
(src)="s167"> % s ( * . % s )
(trg)="s167"> % s ( * . % s )
(src)="s168"> Buot fiillat
(trg)="s168"> Tifayi hinkwato
(src)="s171"> Raba gova
(trg)="s171"> Pfula xifaniso
(src)="s172"> Vurke gova
(trg)="s172"> Hlayisa xifaniso
(src)="s173"> Raba máhpa
(trg)="s173"> Pfula folidara
(src)="s183"> Amas
(trg)="s183"> Tiviwiki
(src)="s186"> Govvaheivehusat
(trg)="s186"> Malulamiselo ya xifaniso
(src)="s187"> Govva
(trg)="s187"> Xifaniso
(src)="s189"> Siidoheivehusat
(trg)="s189"> Ndzulamiso wa pheji
(src)="s191"> Sajádat
(trg)="s191"> Xiyimo
(src)="s192"> _ Gurut :
(trg)="s192"> _ Eximatsini :
(src)="s193"> _ Olgeš :
(trg)="s193"> _ Xinene :
(src)="s197"> Ii mihkkige
(trg)="s197"> Ku hava
(src)="s198"> Láskut
(trg)="s198"> Vuandlalo
(src)="s199"> Ceaggut
(trg)="s199"> Ku ya ehenhla
(src)="s201"> Sturrodat
(trg)="s201"> Vukulu
(src)="s206"> millemehterat
(trg)="s206"> Milimitara
(src)="s207"> dumat
(trg)="s207"> Tiinci
(src)="s208"> Ovdačájeheapmi
(trg)="s208"> Xivonela mahlweni
(src)="s209"> % Id % d
(trg)="s209"> tani hi % Id % d
(src)="s210"> % d / % d
(trg)="s210"> % d / % d
(src)="s215"> Či _ ega
(trg)="s215"> T _ umbeta
(src)="s218"> Vurke gova " % s " ( % u / % u )
(trg)="s218"> Eku hlayiseni ka xifaniso " % s " ( % u / % u )
(src)="s225"> _ Gidde
(trg)="s225"> _ Pfala
(src)="s243"> _ Gova
(trg)="s243"> _ Xifaniso
(src)="s246"> _ Reaiddut
(trg)="s246"> _ Switirho
(src)="s247"> _ Raba ...
(trg)="s247"> _ Pfula …
(src)="s284"> _ Máŋge
(trg)="s284"> _ Kopa
(src)="s310"> Ovddit
(trg)="s310"> Leswi nga hundza
(src)="s311"> Boahtte
(trg)="s311"> Leswi landzelaka
(src)="s312"> Olgešbealde
(trg)="s312"> Exineneni
(src)="s313"> Gurutbealde
(trg)="s313"> Eximatsini
(src)="s317"> Dábálaš
(trg)="s317"> Tolovelekeke
(src)="s319"> action ( to trash )
(trg)="s319"> Xivandla xa swifanisoaction ( to trash )
(src)="s320"> Ruskalihtti
(trg)="s320"> Tala
(src)="s324"> Launchpad Contributions : Christopher Forster https : / / launchpad.net / ~ christopherforster
(trg)="s324"> Ntiviso wa Vahundzuluxi Launchpad Contributions : Ernest Mashele https : / / launchpad.net / ~ mashern