<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<cesDoc type="text" version="1.0" TEIform="TEI.2">
  <cesHeader type="text" creator="joerg" date.created="Thu Aug 14 06:40:41 2014">
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <h.title />
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>Rhaeto-Romance  gnu-rumantsch@guglielmtux.ch  </distributor>
        <pubAdress />
        <pubDate>2013-10-10 00:45+0100 </pubDate>
        <availability>free</availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <biblStuct>
          <monogr>
            <h.title>src/rosetta-utopic/rm/LC_MESSAGES/hello.po</h.title>
          </monogr>
        </biblStuct>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <revisionDesc>
      <change>
        <changeDate>2011-12-05 17:38+0000 </changeDate>
        <respName>Florian Verdet _goto  Unknown  </respName>
      </change>
    </revisionDesc>
  </cesHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="section">
<s id="s1">
 <w id="w1.1">Chau</w>
 <w id="w1.2">,</w> 
 <w id="w1.3">muond</w>
 <w id="w1.4">!</w>
</s>

<s id="s4">
 <w id="w4.1">Prouva</w> `%s --help
 <w id="w4.2">'</w> per daplü infuormaziuns
</s>

<s id="s28">`'like this`
 <w id="w28.1">"</w> and "'
</s></div>
    </body>
  </text>
</cesDoc>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<cesDoc type="text" version="1.0" TEIform="TEI.2">
  <cesHeader type="text" creator="joerg" date.created="Thu Aug 14 06:40:41 2014">
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <h.title />
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>Rhaeto-Romance  gnu-rumantsch@guglielmtux.ch  </distributor>
        <pubAdress />
        <pubDate>2014-02-17 13:42+0000 </pubDate>
        <availability>free</availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <biblStuct>
          <monogr>
            <h.title>src/rosetta-utopic/rm/LC_MESSAGES/gtkspell.po</h.title>
          </monogr>
        </biblStuct>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
    <revisionDesc>
      <change>
        <changeDate>2005-11-09 13:11+0000 </changeDate>
        <respName>Florian Verdet _goto  Unknown  </respName>
      </change>
    </revisionDesc>
  </cesHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="section">
<s id="s1">
 <i>
  <w id="w1.1">(</w>
  <w id="w1.2">ingünas</w> 
  <w id="w1.3">propostas</w>
  <w id="w1.4">)</w>
 </i>
</s>

<s id="s2">
 <w id="w2.1">Daplü</w>
 <w id="w2.2">...</w>
</s>

<s id="s3">
 <w id="w3.1">Agiundscher</w> 
 <w id="w3.2">"</w>
 <w id="w3.3">%</w>
 <w id="w3.4">s</w>
 <w id="w3.5">"</w>