# pap/bootloader.xml.gz
# tlh/bootloader.xml.gz


(src)="s1"> Akseptá
(trg)="s1"> luq

(src)="s2"> Kanselá
(trg)="s2"> mev

(src)="s4"> Kontinuá
(trg)="s4"> jaH

(src)="s5"> Opshonnan di Inisio
(trg)="s5"> DuH

(src)="s6"> Saliendo ...
(trg)="s6"> jImev

(src)="s8"> Ayudo
(trg)="s8"> QaH

(src)="s15"> Kontraseña
(trg)="s15"> ngoq

(src)="s16"> Hinka bo kontraseña :
(trg)="s16"> ngoq Da 'el

(src)="s21"> Kontraseña
(trg)="s21"> ngoq

# pap/gnome-menus-3.0.xml.gz
# tlh/gnome-menus-3.0.xml.gz


(src)="s3"> Programashon
(trg)="s3"> ghunlI '

(src)="s4"> Ermèn di programashon
(trg)="s4"> ghunlI 'vaD pat

(src)="s5"> Edukashon
(trg)="s5"> ghojlI '

(src)="s6"> Weganan
(trg)="s6"> Qujmey

(src)="s7"> Weganan i amushon
(trg)="s7"> Qujmey

(src)="s61"> Personal settings
(trg)="s61"> Personal settings

(src)="s64"> Sistema
(trg)="s64"> pat