# ny/bootloader.xml.gz
# th/bootloader.xml.gz

# ny/indicator-messages.xml.gz
# th/indicator-messages.xml.gz

# ny/indicator-session.xml.gz
# th/indicator-session.xml.gz

(src)="s18"> System
(trg)="s18"> คุณแน ่ ใจหรือไม ่ ที ่ จะปิดโปรแกรมทั ้ งหมดและปิดเครื ่ องคอมพิวเตอร ์ ? System
(src)="s19"> System
(trg)="s19"> System

# ny/ubiquity-slideshow-kubuntu.xml.gz
# th/ubiquity-slideshow-kubuntu.xml.gz