# ny/bootloader.xml.gz
# pt_BR/bootloader.xml.gz

# ny/indicator-messages.xml.gz
# pt_BR/indicator-messages.xml.gz

# ny/indicator-session.xml.gz
# pt_BR/indicator-session.xml.gz

(src)="s18"> System
(trg)="s18"> Você tem certeza de que deseja fechar todos os programas e desligar o computador ? System
(src)="s19"> System
(trg)="s19"> Sistema , % s ( Requer atenção ) System

# ny/ubiquity-slideshow-kubuntu.xml.gz
# pt_BR/ubiquity-slideshow-kubuntu.xml.gz