# no/atk10.xml.gz
# ta/atk10.xml.gz
(src)="s1"> Valgt lenke
(trg)="s1"> தேர ் ந ் தெடுக ் கப ் பட ் ட இணைப ் பு
(src)="s2"> Oppgir om et AtkHyperlink-objekt er valgt
(trg)="s2"> AtkHyperlink பொருள ் தேர ் வு செய ் யப ் பட ் டதா என குறிப ் பிடவும ்
(src)="s3"> Antall anker
(trg)="s3"> இணைப ் புகளின ் எண ் ணிக ் கை
(src)="s4"> Antall anker assosiert med AtkHyperlink-objektet
(trg)="s4"> AtkHyperlink பொருளோடு தொடர ் புடைய இணைப ் புகளின ் எண ் ணிக ் கை
(src)="s5"> Sluttindeks
(trg)="s5"> முடிவு அகரவரிசை
(src)="s6"> Sluttindeks for AtkHyperlink-objektet
(trg)="s6"> AtkHyperlink பொருளின ் முடிவு அகரவரிசை
(src)="s7"> Startindeks
(trg)="s7"> துவக ் க அகரவரிசை
(src)="s8"> Startindeks for AtkHyperlink-objektet
(trg)="s8"> AtkHyperlink பொருளின ் துவக ் க அகரவரிசை
(src)="s9"> ugyldig
(trg)="s9"> தவறானது
(src)="s10"> etikett for snarveitast
(trg)="s10"> முடக ் கி பெயர ்
(src)="s11"> varsel
(trg)="s11"> எச ் சரிக ் கை
(src)="s12"> animasjon
(trg)="s12"> உயிராக ் கம ்
(src)="s13"> pil
(trg)="s13"> அம ் புக ் குறி
(src)="s14"> kalender
(trg)="s14"> நாள ் காட ் டி
(src)="s15"> kanvas
(trg)="s15"> கேன ் வாஸ ்
(src)="s16"> avkryssingsboks
(trg)="s16"> சோதனைப ் பெட ் டி
(src)="s17"> menyoppføring med avkryssingsboks
(trg)="s17"> பட ் டி உறுப ் புகளை சோதித ் தல ்
(src)="s18"> fargevelger
(trg)="s18"> நிறத ் தேர ் வி
(src)="s19"> kolonnetopptekst
(trg)="s19"> நிரல ் தலைப ் பு
(src)="s20"> komboboks
(trg)="s20"> தேர ் வுப ் பெட ் டி
(src)="s21"> datoredigering
(trg)="s21"> தேதி தொகுப ் பி
(src)="s22"> skrivebordsikon
(trg)="s22"> பணிமேடை சின ் னம ்
(src)="s23"> skrivebordsramme
(trg)="s23"> பணிமேடை சட ் டம ்
(src)="s24"> nummeroppføring
(trg)="s24"> டயல ்
(src)="s25"> dialog
(trg)="s25"> உரையாடல ்
(src)="s26"> katalogområde
(trg)="s26"> அடைவுப ் பகுதி
(src)="s27"> tegneområde
(trg)="s27"> வரையும ் பகுதி
(src)="s28"> filvelger
(trg)="s28"> கோப ் பு தேர ் வி
(src)="s29"> fyll
(trg)="s29"> நிரப ் பி
(src)="s30"> skriftvelger
(trg)="s30"> எழுத ் துரு தேர ் வி
(src)="s31"> ramme
(trg)="s31"> சட ் டம ்
(src)="s32"> glass-område
(trg)="s32"> கண ் ணாடி பகுதி
(src)="s33"> html-område
(trg)="s33"> html பெட ் டகம ்
(src)="s34"> ikon
(trg)="s34"> சின ் னம ்
(src)="s35"> bilde
(trg)="s35"> உருவம ்
(src)="s36"> intern ramme
(trg)="s36"> உள ் ளமை சட ் டம ்
(src)="s37"> etikett
(trg)="s37"> பெயர ்
(src)="s38"> lagdelt område
(trg)="s38"> அடுக ் கிடப ் பட ் ட பகுதி
(src)="s39"> liste
(trg)="s39"> பட ் டியல ்
(src)="s40"> listeoppføring
(trg)="s40"> பட ் டியல ் உறுப ் பு
(src)="s41"> meny
(trg)="s41"> பட ் டி
(src)="s42"> menylinje
(trg)="s42"> பட ் டி பட ் டை
(src)="s43"> menyoppføring
(trg)="s43"> பட ் டி உறுப ் பு
(src)="s44"> alternativ-område
(trg)="s44"> விருப ் பப ் பகுதி
(src)="s45"> sidefane
(trg)="s45"> பக ் கத ் தத ் தல ்
(src)="s46"> sidefaneliste
(trg)="s46"> பக ் கத ் தத ் தல ் பட ் டியல ்
(src)="s47"> panel
(trg)="s47"> பலகம ்
(src)="s48"> passordtekst
(trg)="s48"> கடவுச ் சொல ் உரை
(src)="s49"> oppsprettmeny
(trg)="s49"> கீழ ் விரிப ் பட ் டி
(src)="s50"> fremgangsmåler
(trg)="s50"> முன ் னேற ் ற பட ் டி
(src)="s51"> trykknapp
(trg)="s51"> அழுத ் தும ் பொத ் தான ்
(src)="s52"> radioknapp
(trg)="s52"> தேர ் வு பொத ் தான ்
(src)="s53"> radiomenyoppføring
(trg)="s53"> தேர ் வு பட ் டி உறுப ் பு
(src)="s54"> rotområde
(trg)="s54"> மூலப ் பகுதி
(src)="s55"> radtoppekst
(trg)="s55"> நிரை தலைப ் பு
(src)="s56"> rullefelt
(trg)="s56"> உருள ் பட ் டை
(src)="s57"> rulleområde
(trg)="s57"> உருள ் பகுதி
(src)="s58"> skillelinje
(trg)="s58"> பிரிப ் பி
(src)="s59"> ruller
(trg)="s59"> ஸ ் லைடர ்
(src)="s60"> delt område
(trg)="s60"> பிரிப ் புப ் பகுதி
(src)="s61"> spin button
(trg)="s61"> சுழல ் பொத ் தான ்
(src)="s62"> statuslinje
(trg)="s62"> நிலைப ் பட ் டை
(src)="s63"> tabell
(trg)="s63"> அட ் டவணை
(src)="s64"> tabellcelle
(trg)="s64"> அட ் டவணை அறை
(src)="s65"> topptekst for kolonne i tabell
(trg)="s65"> அட ் டவணை நிரல ் தலைப ் பு
(src)="s66"> topptekst for rad i tabell
(trg)="s66"> அட ் டவணை நிரை தலைப ் பு
(src)="s67"> avtagbar menyoppføring
(trg)="s67"> tear off பட ் டி உறுப ் பு
(src)="s68"> terminal
(trg)="s68"> முனையம ்
(src)="s69"> tekst
(trg)="s69"> உரை
(src)="s70"> av / på-knapp
(trg)="s70"> மாற ் றி பொத ் தான ்
(src)="s71"> verktøylinje
(trg)="s71"> கருவிப ் பட ் டை
(src)="s72"> verktøytips
(trg)="s72"> கருவிக ் குறிப ் பு
(src)="s73"> tre
(trg)="s73"> கிளை
(src)="s74"> tretabell
(trg)="s74"> கிளை அட ் டவணை
(src)="s75"> ukjent
(trg)="s75"> தெரியாதது
(src)="s76"> visningsport
(trg)="s76"> viewport
(src)="s77"> vindu
(trg)="s77"> சாளரம ்
(src)="s78"> topptekst
(trg)="s78"> தலைப ் பு
(src)="s79"> bunntekst
(trg)="s79"> அடிக ் குறிப ் பு
(src)="s80"> avsnitt
(trg)="s80"> பத ் தி
(src)="s82"> applikasjon
(trg)="s82"> பயன ் பாடு
(src)="s83"> autofullfør
(trg)="s83"> தானாக முடித ் தல ்
(src)="s84"> rediger linje
(trg)="s84"> திருத ் தும ் பட ் டி
(src)="s85"> innebygget komponent
(trg)="s85"> உட ் பொதிந ் த பொருள ்
(src)="s86"> oppføring
(trg)="s86"> நுழைவு
(src)="s87"> graf
(trg)="s87"> விளக ் கக ் குறிப ் பு
(src)="s88"> bildetekst
(trg)="s88"> தலைப ் பு
(src)="s89"> dokumentramme
(trg)="s89"> மேல ் மேசை சட ் டம ்
(src)="s90"> topptekst
(trg)="s90"> தலைப ் பு
(src)="s91"> side
(trg)="s91"> பக ் கம ்
(src)="s92"> del
(trg)="s92"> தேர ் வு செய ்
(src)="s93"> redundant objekt
(trg)="s93"> மிகை பொருள ்
(src)="s126"> Tilgjengelig navn
(trg)="s126"> அணுகக ் கூடிய பெயர ்
(src)="s127"> Objektinstansens navn formattert for aksess via hjelpefunksjoner
(trg)="s127"> தொழில ் நுட ் ப அணுகலுக ் காக நிகழ ் வின ் பெயர ் வடிவமைக ் கப ் பட ் டது
(src)="s128"> Tilgjengelig beskrivelse
(trg)="s128"> அணுகக ் கூடிய விளக ் கம ்
(src)="s129"> Beskrivelse av et objekt formattert for aksess via hjelpefunksjoner
(trg)="s129"> தொழில ் நுட ் ப அணுகலுக ் காக வடிவமைக ் கப ் பட ் ட பொருளின ் விளக ் கம ்
(src)="s130"> Tilgjengelig opphav
(trg)="s130"> அணுகக ் கூடிய முதன ் மை
(src)="s132"> Tilgjengelig verdi
(trg)="s132"> அணுகக ் கூடிய மதிப ் பு
(src)="s133"> Brukes til å varsle at verdien er endret
(trg)="s133"> மதிப ் பு மாற ் றப ் பட ் டதா என ் பதை தெரிந ் து கொள ் ள பயன ் படும ்
(src)="s134"> Tilgjengelig rolle
(trg)="s134"> அணுகக ் கூடிய பங ் களிப ் பு