# no/atk10.xml.gz
# ro/atk10.xml.gz
(src)="s1"> Valgt lenke
(trg)="s1"> Link selectat
(src)="s2"> Oppgir om et AtkHyperlink-objekt er valgt
(trg)="s2"> Specifică dacă obiectul AtkHyperlink este selectat
(src)="s3"> Antall anker
(trg)="s3"> Număr de ancore
(src)="s4"> Antall anker assosiert med AtkHyperlink-objektet
(trg)="s4"> Numărul ancorelor asociat cu obiectul AtkHyperlink
(src)="s5"> Sluttindeks
(trg)="s5"> Index final
(src)="s6"> Sluttindeks for AtkHyperlink-objektet
(trg)="s6"> Indexul final al obiectului AtkHypelink
(src)="s7"> Startindeks
(trg)="s7"> Index inițial
(src)="s8"> Startindeks for AtkHyperlink-objektet
(trg)="s8"> Indexul inițial al obiectului AtkHyperlink
(src)="s9"> ugyldig
(trg)="s9"> invalid
(src)="s10"> etikett for snarveitast
(trg)="s10"> etichetă accelerator
(src)="s11"> varsel
(trg)="s11"> alertă
(src)="s12"> animasjon
(trg)="s12"> animație
(src)="s13"> pil
(trg)="s13"> săgeată
(src)="s14"> kalender
(trg)="s14"> calendar
(src)="s15"> kanvas
(trg)="s15"> canava
(src)="s16"> avkryssingsboks
(trg)="s16"> căsuță de bifare
(src)="s17"> menyoppføring med avkryssingsboks
(trg)="s17"> element meniu de bifare
(src)="s18"> fargevelger
(trg)="s18"> selector de culoare
(src)="s19"> kolonnetopptekst
(trg)="s19"> antet coloană
(src)="s20"> komboboks
(trg)="s20"> căsuță combo
(src)="s21"> datoredigering
(trg)="s21"> editor al datei
(src)="s22"> skrivebordsikon
(trg)="s22"> iconiță pe desktop
(src)="s23"> skrivebordsramme
(trg)="s23"> cadru desktop
(src)="s24"> nummeroppføring
(trg)="s24"> cadran
(src)="s25"> dialog
(trg)="s25"> dialog
(src)="s26"> katalogområde
(trg)="s26"> vedere directoare
(src)="s27"> tegneområde
(trg)="s27"> arie de desenare
(src)="s28"> filvelger
(trg)="s28"> selector de fișiere
(src)="s29"> fyll
(trg)="s29"> umplere
(src)="s30"> skriftvelger
(trg)="s30"> selector de fonturi
(src)="s31"> ramme
(trg)="s31"> cadru
(src)="s32"> glass-område
(trg)="s32"> vedere parțială
(src)="s33"> html-område
(trg)="s33"> recipient html
(src)="s34"> ikon
(trg)="s34"> iconiță
(src)="s35"> bilde
(trg)="s35"> imagine
(src)="s36"> intern ramme
(trg)="s36"> cadru intern
(src)="s37"> etikett
(trg)="s37"> etichetă
(src)="s38"> lagdelt område
(trg)="s38"> vedere suprapusă
(src)="s39"> liste
(trg)="s39"> listă
(src)="s40"> listeoppføring
(trg)="s40"> element listă
(src)="s41"> meny
(trg)="s41"> meniu
(src)="s42"> menylinje
(trg)="s42"> bară de meniu
(src)="s43"> menyoppføring
(trg)="s43"> element meniu
(src)="s44"> alternativ-område
(trg)="s44"> vedere opțiuni
(src)="s45"> sidefane
(trg)="s45"> tab pagină
(src)="s46"> sidefaneliste
(trg)="s46"> listă taburi pagină
(src)="s47"> panel
(trg)="s47"> panou
(src)="s48"> passordtekst
(trg)="s48"> text parolă
(src)="s49"> oppsprettmeny
(trg)="s49"> meniu popup
(src)="s50"> fremgangsmåler
(trg)="s50"> bară de progres
(src)="s51"> trykknapp
(trg)="s51"> buton normal
(src)="s52"> radioknapp
(trg)="s52"> buton radio
(src)="s53"> radiomenyoppføring
(trg)="s53"> element radio meniu
(src)="s54"> rotområde
(trg)="s54"> vedere rădăcină
(src)="s55"> radtoppekst
(trg)="s55"> antet rând
(src)="s56"> rullefelt
(trg)="s56"> bară de derulare
(src)="s57"> rulleområde
(trg)="s57"> vedere derulare
(src)="s58"> skillelinje
(trg)="s58"> separator
(src)="s59"> ruller
(trg)="s59"> derulator
(src)="s60"> delt område
(trg)="s60"> vedere împărțită
(src)="s61"> spin button
(trg)="s61"> iconiță animată
(src)="s62"> statuslinje
(trg)="s62"> bară de stare
(src)="s63"> tabell
(trg)="s63"> tabel
(src)="s64"> tabellcelle
(trg)="s64"> celulă tabel
(src)="s65"> topptekst for kolonne i tabell
(trg)="s65"> antet coloană tabel
(src)="s66"> topptekst for rad i tabell
(trg)="s66"> antet rând tabel
(src)="s67"> avtagbar menyoppføring
(trg)="s67"> element meniu desprins
(src)="s68"> terminal
(trg)="s68"> terminal
(src)="s69"> tekst
(trg)="s69"> text
(src)="s70"> av / på-knapp
(trg)="s70"> buton comutator
(src)="s71"> verktøylinje
(trg)="s71"> bară cu unelte
(src)="s72"> verktøytips
(trg)="s72"> indiciu
(src)="s73"> tre
(trg)="s73"> arbore
(src)="s74"> tretabell
(trg)="s74"> tabel arbore
(src)="s75"> ukjent
(trg)="s75"> necunoscut
(src)="s76"> visningsport
(trg)="s76"> arie vizibilă
(src)="s77"> vindu
(trg)="s77"> fereastră
(src)="s78"> topptekst
(trg)="s78"> antet
(src)="s79"> bunntekst
(trg)="s79"> notă de subsol
(src)="s80"> avsnitt
(trg)="s80"> paragraf
(src)="s82"> applikasjon
(trg)="s82"> aplicație
(src)="s83"> autofullfør
(trg)="s83"> auto-completare
(src)="s84"> rediger linje
(trg)="s84"> bară de editare
(src)="s85"> innebygget komponent
(trg)="s85"> componentă încapsulată
(src)="s86"> oppføring
(trg)="s86"> intrare
(src)="s87"> graf
(trg)="s87"> diagramă
(src)="s88"> bildetekst
(trg)="s88"> antet
(src)="s89"> dokumentramme
(trg)="s89"> cadru document
(src)="s90"> topptekst
(trg)="s90"> titlu
(src)="s91"> side
(trg)="s91"> pagină
(src)="s92"> del
(trg)="s92"> secțiune
(src)="s93"> redundant objekt
(trg)="s93"> obiect redundant
(src)="s126"> Tilgjengelig navn
(trg)="s126"> Nume accesibil
(src)="s127"> Objektinstansens navn formattert for aksess via hjelpefunksjoner
(trg)="s127"> Numele instanței obiectului formatat pentru accesul asistat
(src)="s128"> Tilgjengelig beskrivelse
(trg)="s128"> Descriere accesibilă
(src)="s129"> Beskrivelse av et objekt formattert for aksess via hjelpefunksjoner
(trg)="s129"> Descrierea unui obiect , formatată pentru accesul asistat
(src)="s130"> Tilgjengelig opphav
(trg)="s130"> Părinte accesibil
(src)="s132"> Tilgjengelig verdi
(trg)="s132"> Valoare accesibilă
(src)="s133"> Brukes til å varsle at verdien er endret
(trg)="s133"> Utilizată pentru a notifica schimbarea valorii
(src)="s134"> Tilgjengelig rolle
(trg)="s134"> Rol accesibil