# no/atk10.xml.gz
# pt_BR/atk10.xml.gz
(src)="s1"> Valgt lenke
(trg)="s1"> Link selecionado
(src)="s2"> Oppgir om et AtkHyperlink-objekt er valgt
(trg)="s2"> Especifica se o objeto AtkHyperlink deve ser selecionado
(src)="s3"> Antall anker
(trg)="s3"> Número de âncoras
(src)="s4"> Antall anker assosiert med AtkHyperlink-objektet
(trg)="s4"> O número de âncoras associadas com o objeto AtkHyperlink
(src)="s5"> Sluttindeks
(trg)="s5"> Índice final
(src)="s6"> Sluttindeks for AtkHyperlink-objektet
(trg)="s6"> O índice final do objeto AtkHyperlink
(src)="s7"> Startindeks
(trg)="s7"> Índice inicial
(src)="s8"> Startindeks for AtkHyperlink-objektet
(trg)="s8"> O índice inicial do objeto AtkHyperlink
(src)="s9"> ugyldig
(trg)="s9"> inválido
(src)="s10"> etikett for snarveitast
(trg)="s10"> etiqueta aceleradora
(src)="s11"> varsel
(trg)="s11"> alerta
(src)="s12"> animasjon
(trg)="s12"> animação
(src)="s13"> pil
(trg)="s13"> seta
(src)="s14"> kalender
(trg)="s14"> calendário
(src)="s15"> kanvas
(trg)="s15"> área de gráficos
(src)="s16"> avkryssingsboks
(trg)="s16"> caixa de seleção
(src)="s17"> menyoppføring med avkryssingsboks
(trg)="s17"> item de menu de seleção
(src)="s18"> fargevelger
(trg)="s18"> seletor de cores
(src)="s19"> kolonnetopptekst
(trg)="s19"> cabeçalho de coluna
(src)="s20"> komboboks
(trg)="s20"> caixa de combinação
(src)="s21"> datoredigering
(trg)="s21"> editor de datas
(src)="s22"> skrivebordsikon
(trg)="s22"> ícone da área de trabalho
(src)="s23"> skrivebordsramme
(trg)="s23"> quadro da área de trabalho
(src)="s24"> nummeroppføring
(trg)="s24"> seletor
(src)="s25"> dialog
(trg)="s25"> diálogo
(src)="s26"> katalogområde
(trg)="s26"> painel de diretório
(src)="s27"> tegneområde
(trg)="s27"> área de desenho
(src)="s28"> filvelger
(trg)="s28"> seletor de arquivos
(src)="s29"> fyll
(trg)="s29"> preenchedor
(src)="s30"> skriftvelger
(trg)="s30"> seletor de fontes
(src)="s31"> ramme
(trg)="s31"> quadro
(src)="s32"> glass-område
(trg)="s32"> painel transparente
(src)="s33"> html-område
(trg)="s33"> recipiente html
(src)="s34"> ikon
(trg)="s34"> ícone
(src)="s35"> bilde
(trg)="s35"> imagem
(src)="s36"> intern ramme
(trg)="s36"> quadro interno
(src)="s37"> etikett
(trg)="s37"> rótulo
(src)="s38"> lagdelt område
(trg)="s38"> painel sobreposto
(src)="s39"> liste
(trg)="s39"> lista
(src)="s40"> listeoppføring
(trg)="s40"> ítem de lista
(src)="s41"> meny
(trg)="s41"> menu
(src)="s42"> menylinje
(trg)="s42"> barra de menu
(src)="s43"> menyoppføring
(trg)="s43"> ítem de menu
(src)="s44"> alternativ-område
(trg)="s44"> painel de opções
(src)="s45"> sidefane
(trg)="s45"> aba de página
(src)="s46"> sidefaneliste
(trg)="s46"> lista de abas de página
(src)="s47"> panel
(trg)="s47"> painel
(src)="s48"> passordtekst
(trg)="s48"> texto da senha
(src)="s49"> oppsprettmeny
(trg)="s49"> menu de contexto
(src)="s50"> fremgangsmåler
(trg)="s50"> barra de progresso
(src)="s51"> trykknapp
(trg)="s51"> botão de apertar
(src)="s52"> radioknapp
(trg)="s52"> botão de opção
(src)="s53"> radiomenyoppføring
(trg)="s53"> ítem de menu de opções
(src)="s54"> rotområde
(trg)="s54"> painel raiz
(src)="s55"> radtoppekst
(trg)="s55"> cabeçalho de linha
(src)="s56"> rullefelt
(trg)="s56"> barra de rolagem
(src)="s57"> rulleområde
(trg)="s57"> painel de rolagem
(src)="s58"> skillelinje
(trg)="s58"> separador
(src)="s59"> ruller
(trg)="s59"> controle deslizante
(src)="s60"> delt område
(trg)="s60"> painel ajustável
(src)="s61"> spin button
(trg)="s61"> botão do seletor numérico
(src)="s62"> statuslinje
(trg)="s62"> barra de status
(src)="s63"> tabell
(trg)="s63"> tabela
(src)="s64"> tabellcelle
(trg)="s64"> célula de tabela
(src)="s65"> topptekst for kolonne i tabell
(trg)="s65"> cabeçalho de coluna de tabela
(src)="s66"> topptekst for rad i tabell
(trg)="s66"> cabeçalho de linha de tabela
(src)="s67"> avtagbar menyoppføring
(trg)="s67"> ítem de menu destacável
(src)="s68"> terminal
(trg)="s68"> terminal
(src)="s69"> tekst
(trg)="s69"> texto
(src)="s70"> av / på-knapp
(trg)="s70"> botão de alternância
(src)="s71"> verktøylinje
(trg)="s71"> barra de ferramentas
(src)="s72"> verktøytips
(trg)="s72"> dica
(src)="s73"> tre
(trg)="s73"> árvore
(src)="s74"> tretabell
(trg)="s74"> tabela de árvore
(src)="s75"> ukjent
(trg)="s75"> desconhecido
(src)="s76"> visningsport
(trg)="s76"> porta de visualização
(src)="s77"> vindu
(trg)="s77"> janela
(src)="s78"> topptekst
(trg)="s78"> cabeçalho
(src)="s79"> bunntekst
(trg)="s79"> rodapé
(src)="s80"> avsnitt
(trg)="s80"> parágrafo
(src)="s82"> applikasjon
(trg)="s82"> aplicativo
(src)="s83"> autofullfør
(trg)="s83"> completar automaticamente
(src)="s84"> rediger linje
(trg)="s84"> barra de edição
(src)="s85"> innebygget komponent
(trg)="s85"> componente embutido
(src)="s86"> oppføring
(trg)="s86"> entrada
(src)="s87"> graf
(trg)="s87"> diagrama
(src)="s88"> bildetekst
(trg)="s88"> legenda
(src)="s89"> dokumentramme
(trg)="s89"> quadro de documento
(src)="s90"> topptekst
(trg)="s90"> cabeçalho
(src)="s91"> side
(trg)="s91"> página
(src)="s92"> del
(trg)="s92"> seção
(src)="s93"> redundant objekt
(trg)="s93"> objeto redundante
(src)="s126"> Tilgjengelig navn
(trg)="s126"> Nome acessível
(src)="s127"> Objektinstansens navn formattert for aksess via hjelpefunksjoner
(trg)="s127"> Nome da instância do objeto formatado para acesso da tecnologia assistiva
(src)="s128"> Tilgjengelig beskrivelse
(trg)="s128"> Descrição acessível
(src)="s129"> Beskrivelse av et objekt formattert for aksess via hjelpefunksjoner
(trg)="s129"> Descrição de um objeto , formatada para acesso da tecnologia assistiva
(src)="s130"> Tilgjengelig opphav
(trg)="s130"> Pai acessível
(src)="s132"> Tilgjengelig verdi
(trg)="s132"> Valor acessível
(src)="s133"> Brukes til å varsle at verdien er endret
(trg)="s133"> É usado para notificar que um valor mudou
(src)="s134"> Tilgjengelig rolle
(trg)="s134"> Regra acessível