# nan/bootloader.xml.gz
# tlh/bootloader.xml.gz
(src)="s1"> Hó
(trg)="s1"> luq
(src)="s2"> Cháu-sau
(trg)="s2"> mev
(src)="s4"> Kè-siok
(trg)="s4"> jaH
(src)="s5"> Khui-ki Soán-toaⁿ
(trg)="s5"> DuH
(src)="s6"> Tng-teh lî-khui ...
(trg)="s6"> jImev
(src)="s8"> Hia ̍ p-chō ͘
(trg)="s8"> QaH
(src)="s15"> Bi ̍ t-bé
(trg)="s15"> ngoq
(src)="s16"> Chhiáⁿ su-ji ̍ p bi ̍ t-bé :
(trg)="s16"> ngoq Da 'el
(src)="s21"> Bi ̍ t-bé
(trg)="s21"> ngoq
# nan/gnome-menus-3.0.xml.gz
# tlh/gnome-menus-3.0.xml.gz
(src)="s3"> Thêng-sek-siat-kè
(trg)="s3"> ghunlI '
(src)="s4"> Nńg-thé khai-hoat ke-si
(trg)="s4"> ghunlI 'vaD pat
(src)="s5"> Kàu-io ̍ k
(trg)="s5"> ghojlI '
(src)="s6"> Chhit-thô
(trg)="s6"> Qujmey
(src)="s7"> Chhit-thô kap gī-niū
(trg)="s7"> Qujmey
(src)="s18"> Ke-si-thâu-á
(trg)="s18"> Sehlaw
(src)="s61"> Chē-chē ngē-thé siat-pī ê siat-tēngPersonal settings
(trg)="s61"> Personal settings
(src)="s64"> Hē-thóng
(trg)="s64"> pat