# mn/apt.xml.gz
# se/apt.xml.gz

(src)="s178"> Since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed .
(trg)="s178"> Since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed .

# mn/atk10.xml.gz
# se/atk10.xml.gz

(src)="s9"> хүчингүй
(trg)="s9"> gustohis
(src)="s11"> Сонордуулга
(trg)="s11"> váruhus
(src)="s12"> Хөдөлгөөн
(trg)="s12"> animašuvnna
(src)="s14"> Цаглабар
(trg)="s14"> kaleandar
(src)="s25"> диалоги
(trg)="s25"> duogáš
(src)="s35"> Зураг
(trg)="s35"> govva
(src)="s37"> бичээс
(trg)="s37"> Nammagilkor
(src)="s39"> жагсаалт
(trg)="s39"> listu
(src)="s47"> Удирдах самбар
(trg)="s47"> panela
(src)="s69"> текст
(trg)="s69"> teaksta
(src)="s75"> тодорхойгүй
(trg)="s75"> amas
(src)="s77"> Цонх
(trg)="s77"> láse
(src)="s91"> хуудас
(trg)="s91"> siidu
(src)="s95"> Холбоос
(trg)="s95"> liŋka

# mn/bootloader.xml.gz
# se/bootloader.xml.gz

(src)="s1"> OK
(trg)="s1"> OK
(src)="s2"> Цуцлах
(trg)="s2"> Gaskkalduhte
(src)="s3"> Дахин ачаалах
(trg)="s3"> Vuolggát ođđasit
(src)="s4"> Үргэлжлүүлэх
(trg)="s4"> Joatkke
(src)="s6"> Гарч байна
(trg)="s6"> Heaittihuvvo ...
(src)="s8"> Тусламж
(trg)="s8"> Veahkki
(src)="s15"> Нууц Үг
(trg)="s15"> Beassansátni
(src)="s17"> DVD Алдаа
(trg)="s17"> DVD Meattáhus
(src)="s19"> Унтраах
(trg)="s19"> Jaddat
(src)="s21"> Нууц үг
(trg)="s21"> Beassansátni
(src)="s23"> Хэл
(trg)="s23"> Giella
(src)="s24"> Товчуудын байршил
(trg)="s24"> Boallokárta
(src)="s26"> Хэвийн
(trg)="s26"> Dábálaš
(src)="s28"> Хялбарчлал
(trg)="s28"> Álkkibut geavaheapmi
(src)="s29"> Хоосон
(trg)="s29"> Ii mihkkige
(src)="s31"> Томруулагч
(trg)="s31"> Stuorideaddji
(src)="s37"> Бүгд
(trg)="s37"> Buot
(src)="s52"> ^ Үбүнтүүг суулгах
(trg)="s52"> ^ Sajáiduhttit Ubuntu
(src)="s53"> ^ Күбүнтүүг суулгах
(trg)="s53"> ^ Sajáiduhttit KuUbuntu
(src)="s54"> ^ Эдүбүнтүүг суулгах
(trg)="s54"> ^ Sajáiduhttit Edubuntu
(src)="s55"> ^ Эксүбүнтүүг суулгах
(trg)="s55"> ^ Sajáiduhttit Xubuntu
(src)="s56"> ^ Үбүнтүү серверийг суулгах
(trg)="s56"> ^ Sajáiduhttit Ubuntu Server
(src)="s58"> ^ Үбүнтүү студийг суулгах
(trg)="s58"> ^ Sajáiduhttit Ubuntu Studio
(src)="s59"> ^ Үбүнтүү МИД суулгах
(trg)="s59"> ^ Sajáiduhttit Ubuntu MID
(src)="s78"> ^ Митбүнтүүг суулгах
(trg)="s78"> ^ Sajáiduhttit Mythbuntu

# mn/empathy.xml.gz
# se/empathy.xml.gz

(src)="s1"> Empathy
(trg)="s1"> Empathy
(src)="s129"> presence
(trg)="s129"> Ii laktašuvvonpresence
(src)="s184"> MyUserName on freenode
(trg)="s184"> MyUserName on freenode
(src)="s185"> Jabber Account
(trg)="s185"> Jabber Account
(src)="s337"> foo has left the room
(trg)="s337"> foo has left the room
(src)="s349"> Escher Cat ( SMS )
(trg)="s349"> Escher Cat ( SMS )
(src)="s394"> verb in a column header displaying group names
(trg)="s394"> verb in a column header displaying group names
(src)="s418"> menu item
(trg)="s418"> menu item
(src)="s425"> Edit individual ( contextual menu )
(trg)="s425"> Edit individual ( contextual menu )
(src)="s458"> Location , $ date
(trg)="s458"> ČujuhusLocation , $ date
(src)="s467"> verb displayed on a button to select an IRC network
(trg)="s467"> verb displayed on a button to select an IRC network
(src)="s478"> A date with the time
(trg)="s478"> A date with the time
(src)="s532"> Google TalkYahoo !
(trg)="s532"> Google TalkYahoo !
(src)="s625"> Launchpad Contributions : Zolboo https : / / launchpad.net / ~ bestsoft-mn ntsetsbold https : / / launchpad.net / ~ tsetsbold
(trg)="s625"> Launchpad Contributions : Christopher Forster https : / / launchpad.net / ~ christopherforster
(src)="s793"> file transfer percent
(trg)="s793"> file transfer percent

# mn/eog.xml.gz
# se/eog.xml.gz

(src)="s9"> _ Харах
(trg)="s9"> _ Čájet
(src)="s15"> _ Тусламж
(trg)="s15"> _ Veahkki
(src)="s16"> _ Тухай
(trg)="s16"> _ Dieđut
(src)="s20"> Зураг харагч
(trg)="s20"> Govvačájeheaddji
(src)="s132"> _ Хадгалах
(trg)="s132"> _ Vurke
(src)="s155"> Утга
(trg)="s155"> Árvu
(src)="s166"> The PNG-Format ( * .png )
(trg)="s166"> The PNG-Format ( * .png )
(src)="s167"> % s ( * . % s )
(trg)="s167"> % s ( * . % s )
(src)="s172"> Зургийг хадгалах
(trg)="s172"> Vurke gova
(src)="s173"> Хавтас нээх
(trg)="s173"> Raba máhpa
(src)="s187"> Зураг
(trg)="s187"> Govva
(src)="s208"> Хэвлэх жинхэнэ хэлбэр
(trg)="s208"> Ovdačájeheapmi
(src)="s209"> % Id % d
(trg)="s209"> % Id % d
(src)="s225"> Х _ аах
(trg)="s225"> _ Gidde
(src)="s310"> Өмнөх
(trg)="s310"> Ovddit
(src)="s311"> Дараачийн
(trg)="s311"> Boahtte
(src)="s317"> Энгийн
(trg)="s317"> Dábálaš
(src)="s319"> action ( to trash )
(trg)="s319"> action ( to trash )
(src)="s324"> Launchpad Contributions : Sanlig Badral https : / / launchpad.net / ~ badral
(trg)="s324"> Launchpad Contributions : Christopher Forster https : / / launchpad.net / ~ christopherforster

# mn/evince.xml.gz
# se/evince.xml.gz

(src)="s10"> % s алдаа
(trg)="s10"> Meattáhus % s
(src)="s18"> Тийм
(trg)="s18"> Jua
(src)="s19"> Үгүй
(trg)="s19"> Ii
(src)="s20"> Төрөл 1
(trg)="s20"> Šládja 1
(src)="s31"> Хоосон
(trg)="s31"> Ii mihkkiige
(src)="s34"> ОруулаагүйType 1 ( One of the Standard 14 Fonts )
(trg)="s34"> Type 1 ( One of the Standard 14 Fonts )
(src)="s35"> TrueType ( Not one of the Standard 14 Fonts )
(trg)="s35"> TrueType ( Not one of the Standard 14 Fonts )
(src)="s55"> ФАЙЛ
(trg)="s55"> FIILA
(src)="s79"> Бүх баримт бичиг
(trg)="s79"> Buot dokumeanttat
(src)="s80"> Бүх файл
(trg)="s80"> Buot fiillat
(src)="s92"> Анхааруулга
(trg)="s92"> Váruhus
(src)="s94"> Хэвлэх
(trg)="s94"> Čálit
(src)="s104"> Дээш нь гүйлгэх
(trg)="s104"> Rulle bajásguvlui
(src)="s105"> Доош нь гүйлгэх
(trg)="s105"> Rulle vulusguvlui
(src)="s114"> Хайж олох
(trg)="s114"> Oza
(src)="s120"> Үзүүлэн дууслаа . Хулганаараа товшин гарна уу .
(trg)="s120"> Presentašuvnna loahppa . Coahkkal vai loahpahit .
(src)="s137"> Хуудас
(trg)="s137"> Siidu
(src)="s139"> Баримт бичиг
(trg)="s139"> Dokumeanta
(src)="s140"> Гарчиг :
(trg)="s140"> Namahus :
(src)="s141"> Байршил :
(trg)="s141"> Báiki :
(src)="s142"> Сэдэв :
(trg)="s142"> Fáddá :
(src)="s143"> Зохиогч :
(trg)="s143"> Čálli :
(src)="s144"> Түлхүүр үг :
(trg)="s144"> Čoavddasánit :
(src)="s147"> Бүтээсэн :
(trg)="s147"> Ráhkaduvvon :
(src)="s148"> Өөрчилсөн :
(trg)="s148"> Rievdaduvvon :
(src)="s151"> Формат :
(trg)="s151"> Formáhtta :