# mh/desktop_kubuntu-notification-helper.xml.gz
# pt/desktop_kubuntu-notification-helper.xml.gz
(src)="s1"> Comment
(trg)="s1"> Assistente de notificaçãoComment
(src)="s2"> Name
(trg)="s2"> Assistente de notificação do sistemaName
(src)="s3"> Comment
(trg)="s3"> É Necessário ReiniciarComment
(src)="s4"> Name
(trg)="s4"> É necessário reiniciar o sistemaName
(src)="s5"> Comment
(trg)="s5"> Erro no ApportComment
(src)="s6"> Name
(trg)="s6"> Uma aplicação deixou de funcionar no seu sistema ( agora ou no passado ) Name
(src)="s7"> Comment
(trg)="s7"> Actualizar HookComment
(src)="s8"> Name
(trg)="s8"> Notificações de atualização de software estão disponíveisName
(src)="s9"> Comment
(trg)="s9"> Instalação RestritaComment
(src)="s10"> Name
(trg)="s10"> Pacotes extras podem ser instalados para aumentar a funcionalidade da aplicaçãoName
(src)="s11"> Comment
(trg)="s11"> Localization EnhancementComment
(src)="s12"> Name
(trg)="s12"> Pacotes extras podem ser instalados para melhorar a localização do sistemaName
(src)="s13"> Comment
(trg)="s13"> Driver EnhancementComment
(src)="s14"> X-KDE-Keywords
(trg)="s14"> Drivers adicionais podem ser instaladosX-KDE-Keywords
(src)="s15"> Name
(trg)="s15"> Notifique , Alertas , notificação , popupsName
(src)="s16"> Comment
(trg)="s16"> Outras NotificaçõesComment