# mh/desktop_kubuntu-notification-helper.xml.gz
# oc/desktop_kubuntu-notification-helper.xml.gz
(src)="s1"> Comment
(trg)="s1"> Assistent de notificacionsComment
(src)="s2"> Name
(trg)="s2"> Assitent de notificacions del sistèmaName
(src)="s3"> Comment
(trg)="s3"> Vos cal tornar amodar l 'ordenadorComment
(src)="s4"> Name
(trg)="s4"> Una reaviada del sistèma es necessàriaName
(src)="s5"> Comment
(trg)="s5"> Rapòrt de plantatgeComment
(src)="s6"> Name
(trg)="s6"> Una aplicacion s 'es arrestada inopinèament sus vòstre sistèma ( sul còp o anteriorament ) Name
(src)="s7"> Comment
(trg)="s7"> Sollicitacion de mesa a nivèlComment
(src)="s8"> Name
(trg)="s8"> De notificacions de mesas a jorn son disponiblasName
(src)="s9"> Comment
(trg)="s9"> Installacion de paquets restrenchesComment
(src)="s10"> Name
(trg)="s10"> De paquets suplementaris pòdon èsser installats per melhorar las foncionalitats del logicial.Name
(src)="s11"> Comment
(trg)="s11"> Comment
(src)="s12"> Name
(trg)="s12"> Name
(src)="s13"> Comment
(trg)="s13"> Comment
(src)="s14"> X-KDE-Keywords
(trg)="s14"> X-KDE-Keywords
(src)="s15"> Name
(trg)="s15"> Notificar , Alèrtas , Notificacion , popups , infobullasName
(src)="s16"> Comment
(trg)="s16"> Autras notificacionsComment