# mg/bootloader.xml.gz
# rom/bootloader.xml.gz
# mg/gnome-menus-3.0.xml.gz
# rom/gnome-menus-3.0.xml.gz
(src)="s1"> Feo sy sarimihetsika
(trg)="s1"> Sunet & video
(src)="s2"> Safidin 'ny haino aman-jery
(trg)="s2"> Meniu multimedia
(src)="s3"> Famolavolavolana
(trg)="s3"> Programare
(src)="s4"> Fitaovana ho an 'ny famolavolana rindran 'asa
(trg)="s4"> Unelte pentru dezvoltarea programelor
(src)="s5"> Fanabeazana
(trg)="s5"> Educaţie
(src)="s6"> Lalao
(trg)="s6"> Jocuri
(src)="s7"> Lalao sy fialam-boly
(trg)="s7"> Jocuri şi amuzament
(src)="s8"> Sary
(trg)="s8"> Grafică
(src)="s9"> Rindran 'asa fanaovan-tsary
(trg)="s9"> Aplicaţii grafice
(src)="s10"> Internet
(trg)="s10"> Internet
(src)="s11"> Rindran 'asa ahafahana mifandray amin 'ny Internet toy ny tranonkala sy ny mailaka
(trg)="s11"> Programe pentru accesul la internet , cum ar fi web sau email
(src)="s12"> Birao
(trg)="s12"> Office
(src)="s13"> Rindran 'asa ho an 'ny Birao
(trg)="s13"> Aplicaţii Office
(src)="s14"> Fitaovan 'ny rafitra
(trg)="s14"> Unelte de sistem
(src)="s15"> Fanefena sy fanaraha-maso ny rafitra
(trg)="s15"> Configurare şi monitorizare sistem
(src)="s18"> Fiasana
(trg)="s18"> Accesorii
(src)="s19"> Fiasan 'ny desktop
(trg)="s19"> Accesorii pentru spaţiul de lucru
(src)="s20"> Rindran 'asa
(trg)="s20"> Aplicaţii
(src)="s21"> Hafa
(trg)="s21"> Altele
(src)="s22"> Rindran 'asa izay tsy tafiditra anaty sokajy hafa
(trg)="s22"> Aplicaţii care nu s-au potrivit la alte categorii
(src)="s50"> Fitantanana
(trg)="s50"> Administrare
(src)="s52"> Safidy
(trg)="s52"> Preferinţe
(src)="s53"> Safidy manokana
(trg)="s53"> Preferinţe personale
(src)="s61"> Personal settings
(trg)="s61"> Setări pentru câteva dispozitive hardwarePersonal settings
(src)="s62"> Manokana
(trg)="s62"> Personal
(src)="s64"> Rafitra
(trg)="s64"> Sistem
# mg/gnome-session-3.0.xml.gz
# rom/gnome-session-3.0.xml.gz