# mai/atk10.xml.gz
# tt/atk10.xml.gz
(src)="s1"> चयनित लिंक
(trg)="s1"> Сайланган сылтау
(src)="s2"> उल ् लेखित करैत अछि जे की एटीके-हायपरलिंक ऑब ् जेक ् ट चयनित अछि
(trg)="s2"> Saylanğan AtkHyperlink cisem bilgeli
(src)="s3"> एंकर ् स क ' संख ् या
(trg)="s3"> Irğaq Sanı
(src)="s4"> एटीके-हायपरलिंक ऑब ् जेक ् ट क ' सँग सम ् बद ् ध एंकर ् स क ' संख ् या
(trg)="s4"> AtkHyperlink cisem belän kileşterelgän ırğaq sanı
(src)="s5"> अंतिम सूची
(trg)="s5"> Töptezmä azağı
(src)="s6"> एटीके-हायपरलिंक ऑब ् जेक ् टक अंतिम सूची
(trg)="s6"> AtkHyperlink cisemeneñ töptezmä azağı
(src)="s7"> प ् रारंभ सूची
(trg)="s7"> Töptezmä başı
(src)="s8"> एटीके-हायपरलिंक ऑब ् जेक ् ट क ' प ् रारंभ सूची
(trg)="s8"> AtkHyperlink cisemeneñ töptezmä başı
(src)="s9"> अवैध
(trg)="s9"> yaraqsız
(src)="s10"> त ् वरक लेबल
(trg)="s10"> tizlätkeç yazması
(src)="s11"> सावधान
(trg)="s11"> beldergeç
(src)="s12"> एनीमेशन
(trg)="s12"> canlandıru
(src)="s13"> तीर
(trg)="s13"> uq
(src)="s14"> कैलेंडर
(trg)="s14"> täqwim
(src)="s15"> कैनवास
(trg)="s15"> öslek
(src)="s16"> जाँच पेटी
(trg)="s16"> tamğalı qır
(src)="s17"> चेक मेनू मद
(trg)="s17"> tamğalı saylaq-kerem
(src)="s18"> रँग चयनक
(trg)="s18"> tös saylağıç
(src)="s19"> कॉलम हेडर
(trg)="s19"> buy başlığı
(src)="s20"> कॉम ् बो बक ् सा
(trg)="s20"> atılma tezmä
(src)="s21"> तिथि-सम ् पादक
(trg)="s21"> çor-tözätkeç
(src)="s22"> डेस ् कटॉप चिह ् न
(trg)="s22"> östäl tamğası
(src)="s23"> डेस ् कटॉप रूपरेखा
(trg)="s23"> östäl qısası
(src)="s24"> डॉयल
(trg)="s24"> şaltırat
(src)="s25"> समाद
(trg)="s25"> dialog
(src)="s26"> निर ् देशिका फलक
(trg)="s26"> törgäk tiräse
(src)="s27"> आरेखण-क ् षेत ् र
(trg)="s27"> sızu alanı
(src)="s28"> फाइल-चयनक
(trg)="s28"> birem saylağıç
(src)="s29"> भरैबला
(trg)="s29"> tutırğıç
(src)="s30"> फ ़ ॉन ् ट-चयनक
(trg)="s30"> yazu-saylağıç
(src)="s31"> रूपरेखा
(trg)="s31"> qısa
(src)="s32"> काँच-फलक
(trg)="s32"> pıyalalı tirä
(src)="s33"> एचटीएमएल-कन ् टेनर
(trg)="s33"> html sídırması
(src)="s34"> चिह ् न
(trg)="s34"> tamğa
(src)="s35"> छवि
(trg)="s35"> sürät
(src)="s36"> आन ् तरिक रूपरेखा
(trg)="s36"> eçke qısa
(src)="s37"> लेबल
(trg)="s37"> yazma
(src)="s38"> स ् तरित फलक
(trg)="s38"> qatlanğan tirä
(src)="s39"> सूची
(trg)="s39"> tezmä
(src)="s40"> सूची मद
(trg)="s40"> tezmä kereme
(src)="s41"> मेनू
(trg)="s41"> saylaq
(src)="s42"> मेनू पट ् टी
(trg)="s42"> saylaq tiräse
(src)="s43"> मेनू मद
(trg)="s43"> saylaq kereme
(src)="s44"> विकल ् प फलक
(trg)="s44"> köylämä tiräse
(src)="s45"> पृष ् ठ टैब
(trg)="s45"> bit tabı
(src)="s46"> पृष ् ठ टैब सूची
(trg)="s46"> bit tabı tezmäse
(src)="s47"> पटल
(trg)="s47"> tirä
(src)="s48"> पासवर ् ड पाठ
(trg)="s48"> sersüz-yazma
(src)="s49"> पॉपअप मेनू
(trg)="s49"> atılma-saylaq
(src)="s50"> प ् रगति पट ् टी
(trg)="s50"> alğabarış tiräse
(src)="s51"> पुश बटन
(trg)="s51"> basu-töymä
(src)="s52"> रेडियो बटन
(trg)="s52"> saylaw-töymä
(src)="s53"> रेडियो मेनू मद
(trg)="s53"> saylawlı saylaq-kerem
(src)="s54"> रूट फलक
(trg)="s54"> asıl-tirä
(src)="s55"> पंक ् ति हेडर
(trg)="s55"> yul başlığı
(src)="s56"> स ् क ् रॉल पट ् टी
(trg)="s56"> çornaw tiräse
(src)="s57"> स ् क ् रॉल फलक
(trg)="s57"> çornaw tiräse
(src)="s58"> विभाजक
(trg)="s58"> ayırğıç
(src)="s59"> स ् लाइडर
(trg)="s59"> şudırma
(src)="s60"> कटल फलक
(trg)="s60"> bülgeç = tirä
(src)="s61"> स ् पिन बटन
(trg)="s61"> çornaw töymäse
(src)="s62"> स ् थिति-पट ् टी
(trg)="s62"> torıştirä
(src)="s63"> तालिका
(trg)="s63"> cäymä
(src)="s64"> तालिका सेल
(trg)="s64"> tüşämä küzänäge
(src)="s65"> तालिका कॉलम हेडर
(trg)="s65"> tüşämä buy başlığı
(src)="s66"> तालिका पंक ् ति हेडर
(trg)="s66"> tüşämä yul başlığı
(src)="s67"> टीयर ऑफ मेनू मद
(trg)="s67"> özmäle saylaq-kerem
(src)="s68"> टर ् मिनल
(trg)="s68"> terminal
(src)="s69"> पाठ
(trg)="s69"> yazma
(src)="s70"> टॉगल बटन
(trg)="s70"> tätek-töymä
(src)="s71"> उपकरण पट ् टी
(trg)="s71"> qoral-tirä
(src)="s72"> उपकरण युक ् ति
(trg)="s72"> qoral-kiñäş
(src)="s73"> ट ् री
(trg)="s73"> ağaç
(src)="s74"> ट ् री-तालिका
(trg)="s74"> ağaçlı tüşämä
(src)="s75"> अज ् ञात
(trg)="s75"> bilgesez
(src)="s76"> व ् यूपोर ् ट
(trg)="s76"> kürsäsü tiräse
(src)="s77"> विंडो
(trg)="s77"> täräzä
(src)="s78"> हेडर
(trg)="s78"> başlıq
(src)="s79"> फुटर
(trg)="s79"> astlıq
(src)="s80"> पैराग ् राफ
(trg)="s80"> paragraf
(src)="s82"> अनुप ् रयोग
(trg)="s82"> yazılım
(src)="s83"> स ् वतः-पूर ् ण
(trg)="s83"> üzennän tutıru
(src)="s84"> संपादन पट ् टी
(trg)="s84"> üzgärtü tiräse
(src)="s85"> एंबेडेड घटक
(trg)="s85"> símalı komponent
(src)="s126"> पँहुचयोग ् य नाम
(trg)="s126"> İreşmäle Atama
(src)="s127"> असिस ् टिव तकनॉलाज ़ ी पहुँच लेल फॉर ् मेटेड ऑब ् जेक ् ट इंस ् टैन ् स क ' नाम
(trg)="s127"> Cisem aşırmasınıñ adı
(src)="s128"> पहुँच योग ् य वर ् णन
(trg)="s128"> İreşmäle Açıqlama
(src)="s129"> असिस ् टिव तकनॉलाज ़ ी पहुँच लेल फॉर ् मेटेड ऑब ् जेक ् ट क ' वर ् णन
(trg)="s129"> Cisem açıqlaması
(src)="s130"> पहुँच योग ् य पैरेंट
(trg)="s130"> İreşmäle Ana
(src)="s132"> पहुँच योग ् य मूल ् य
(trg)="s132"> İreşmäle Bäyä
(src)="s133"> मूल ् य बदएल चुकल अछि ई बताबै लेल उपयोगमे आबैत अछि
(trg)="s133"> Bäyä üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla
(src)="s134"> पहुँच योग ् य भूमिका
(trg)="s134"> İreşmäle Çağılış
(src)="s135"> एहि वस ् तु क ' पहुँच योग ् य भूमिका
(trg)="s135"> Bu cisemneñ ireşmäle çağılışı bu
(src)="s136"> पहुँच योग ् य परत
(trg)="s136"> İreşmäle Qat
(src)="s137"> ई वस ् तु क ' पहुँच योग ् य परत
(trg)="s137"> Bu cisemneñ ireşmäle qatı bu
(src)="s138"> पहुँच योग ् य एमडीआइ मूल ् य
(trg)="s138"> İreşmäle MDI-Bäyä
(src)="s139"> ई ऑब ् जेक ् ट क ' पहुँच योग ् य एमडीआई मूल ् य
(trg)="s139"> Bu cisemneñ ireşmäle MDI-bäyäse bu
(src)="s140"> पहुँच योग ् य तालिका शीर ् षक
(trg)="s140"> İreşmäle Tüşämä Başlığı
(src)="s141"> तालिका शीर ् षक बदएल चुकल अछि ई बताबै लेल उपयोगमे आबैत अछि . ई गुण उपयोग मे नहि लेनाइचाही . बदलामे पहुँच योग ् य-तालिका-शीर ् षक-ऑब ् जेक ् ट उपयोगमे लेनाइ चाही
(trg)="s141"> Tüşämä başlığı üzgärelgän buluı turında belderü öçen qullanıla ; bu üzençälek urınına accessible-table-caption-object qullanılğan bulırğa tieş .
(src)="s142"> पहुँच योग ् य तालिका कॉलम हेडर
(trg)="s142"> İreşmäle Tüşämä Buy Başlığı