# lv/atk10.xml.gz
# no/atk10.xml.gz
(src)="s1"> Izvēlētā saite
(trg)="s1"> Valgt lenke
(src)="s2"> Norāda , vai ir izvēlēts AtkHyperlink objekts
(trg)="s2"> Oppgir om et AtkHyperlink-objekt er valgt
(src)="s3"> Enkuru skaits
(trg)="s3"> Antall anker
(src)="s4"> Enkuru skaits , kas tiek saistīts ar AtkHyperlink objektu
(trg)="s4"> Antall anker assosiert med AtkHyperlink-objektet
(src)="s5"> Beigu indekss
(trg)="s5"> Sluttindeks
(src)="s6"> AtkHyperlink objekta beigu indekss
(trg)="s6"> Sluttindeks for AtkHyperlink-objektet
(src)="s7"> Sākuma indekss
(trg)="s7"> Startindeks
(src)="s8"> AtkHyperlink objekta sākuma indekss
(trg)="s8"> Startindeks for AtkHyperlink-objektet
(src)="s9"> nederīgs
(trg)="s9"> ugyldig
(src)="s10"> paātrinātāja etiķete
(trg)="s10"> etikett for snarveitast
(src)="s11"> brīdinājums
(trg)="s11"> varsel
(src)="s12"> animācija
(trg)="s12"> animasjon
(src)="s13"> bulta
(trg)="s13"> pil
(src)="s14"> kalendārs
(trg)="s14"> kalender
(src)="s15"> audekls
(trg)="s15"> kanvas
(src)="s16"> izvēles rūtiņa
(trg)="s16"> avkryssingsboks
(src)="s17"> izvēles izvēlnes elements
(trg)="s17"> menyoppføring med avkryssingsboks
(src)="s18"> krāsas izvēlētājs
(trg)="s18"> fargevelger
(src)="s19"> kolonnas galvene
(trg)="s19"> kolonnetopptekst
(src)="s20"> kombinētais lodziņš
(trg)="s20"> komboboks
(src)="s21"> datuma redaktors
(trg)="s21"> datoredigering
(src)="s22"> darbvirsmas ikona
(trg)="s22"> skrivebordsikon
(src)="s23"> darbvirsmas rāmis
(trg)="s23"> skrivebordsramme
(src)="s24"> ciparnīca
(trg)="s24"> nummeroppføring
(src)="s25"> dialoglodziņš
(trg)="s25"> dialog
(src)="s26"> direktoriju rūts
(trg)="s26"> katalogområde
(src)="s27"> zīmēšanas laukums
(trg)="s27"> tegneområde
(src)="s28"> datņu izvēlētājs
(trg)="s28"> filvelger
(src)="s29"> aizpldītājs
(trg)="s29"> fyll
(src)="s30"> fontu izvēlētājs
(trg)="s30"> skriftvelger
(src)="s31"> rāmis
(trg)="s31"> ramme
(src)="s32"> stikla rūts
(trg)="s32"> glass-område
(src)="s33"> html konteiners
(trg)="s33"> html-område
(src)="s34"> ikona
(trg)="s34"> ikon
(src)="s35"> attēls
(trg)="s35"> bilde
(src)="s36"> iekšējais rāmis
(trg)="s36"> intern ramme
(src)="s37"> etiķete
(trg)="s37"> etikett
(src)="s38"> slāņota rūts
(trg)="s38"> lagdelt område
(src)="s39"> saraksts
(trg)="s39"> liste
(src)="s40"> saraksta elements
(trg)="s40"> listeoppføring
(src)="s41"> izvēlne
(trg)="s41"> meny
(src)="s42"> izvēlnes josla
(trg)="s42"> menylinje
(src)="s43"> izvēlnes elements
(trg)="s43"> menyoppføring
(src)="s44"> opciju rūts
(trg)="s44"> alternativ-område
(src)="s45"> lapas cilne
(trg)="s45"> sidefane
(src)="s46"> lapas ciļņu saraksts
(trg)="s46"> sidefaneliste
(src)="s47"> panelis
(trg)="s47"> panel
(src)="s48"> paroles teksts
(trg)="s48"> passordtekst
(src)="s49"> uznirstošā izvēlne
(trg)="s49"> oppsprettmeny
(src)="s50"> progresa josla
(trg)="s50"> fremgangsmåler
(src)="s51"> spiedpoga
(trg)="s51"> trykknapp
(src)="s52"> radio poga
(trg)="s52"> radioknapp
(src)="s53"> radio izvēlnes priekšmets
(trg)="s53"> radiomenyoppføring
(src)="s54"> saknes rūts
(trg)="s54"> rotområde
(src)="s55"> rindas galvene
(trg)="s55"> radtoppekst
(src)="s56"> ritjosla
(trg)="s56"> rullefelt
(src)="s57"> rit rūts
(trg)="s57"> rulleområde
(src)="s58"> atdalītājs
(trg)="s58"> skillelinje
(src)="s59"> slīnis
(trg)="s59"> ruller
(src)="s60"> šķeltņ rūts
(trg)="s60"> delt område
(src)="s61"> skaitītāja poga
(trg)="s61"> spin button
(src)="s62"> statusjosla
(trg)="s62"> statuslinje
(src)="s63"> tabula
(trg)="s63"> tabell
(src)="s64"> tabulas šūna
(trg)="s64"> tabellcelle
(src)="s65"> tabulas kolonas galvene
(trg)="s65"> topptekst for kolonne i tabell
(src)="s66"> tabulas rindas galvene
(trg)="s66"> topptekst for rad i tabell
(src)="s67"> pārceļamās izvēlnes elements
(trg)="s67"> avtagbar menyoppføring
(src)="s68"> terminālis
(trg)="s68"> terminal
(src)="s69"> teksts
(trg)="s69"> tekst
(src)="s70"> pārslēgšanas poga
(trg)="s70"> av / på-knapp
(src)="s71"> rīku josla
(trg)="s71"> verktøylinje
(src)="s72"> padoms
(trg)="s72"> verktøytips
(src)="s73"> koks
(trg)="s73"> tre
(src)="s74"> koka tabula
(trg)="s74"> tretabell
(src)="s75"> nezināms
(trg)="s75"> ukjent
(src)="s76"> skatpunkts
(trg)="s76"> visningsport
(src)="s77"> logs
(trg)="s77"> vindu
(src)="s78"> galvene
(trg)="s78"> topptekst
(src)="s79"> kājene
(trg)="s79"> bunntekst
(src)="s80"> rindkopa
(trg)="s80"> avsnitt
(src)="s82"> lietotne
(trg)="s82"> applikasjon
(src)="s83"> automātiskas pabeigšana
(trg)="s83"> autofullfør
(src)="s84"> rediģēšanas josla
(trg)="s84"> rediger linje
(src)="s85"> iegulta komponente
(trg)="s85"> innebygget komponent
(src)="s86"> ieraksts
(trg)="s86"> oppføring
(src)="s87"> diagramma
(trg)="s87"> graf
(src)="s88"> virsraksts
(trg)="s88"> bildetekst
(src)="s89"> dokumenta ietvars
(trg)="s89"> dokumentramme
(src)="s90"> virsraksts
(trg)="s90"> topptekst
(src)="s91"> lapa
(trg)="s91"> side
(src)="s92"> sadaļa
(trg)="s92"> del
(src)="s93"> rezerves objekts
(trg)="s93"> redundant objekt
(src)="s126"> Pieejamais vārds
(trg)="s126"> Tilgjengelig navn
(src)="s127"> Objekta instances nosaukums noformēts atbalsta tehnoloģiju pieejai
(trg)="s127"> Objektinstansens navn formattert for aksess via hjelpefunksjoner
(src)="s128"> Pieejamais apraksts
(trg)="s128"> Tilgjengelig beskrivelse
(src)="s129"> Objekta apraksts , noformēts atbalsta tehnoloģiju pieejai
(trg)="s129"> Beskrivelse av et objekt formattert for aksess via hjelpefunksjoner
(src)="s130"> Pieejamais vecāks
(trg)="s130"> Tilgjengelig opphav
(src)="s132"> Pieejamā vērtība
(trg)="s132"> Tilgjengelig verdi
(src)="s133"> Tiek izmantots , lai paziņotu , ka vērtība ir mainījusies
(trg)="s133"> Brukes til å varsle at verdien er endret
(src)="s134"> Pieejamā loma
(trg)="s134"> Tilgjengelig rolle