# ltg/bootloader.xml.gz
# tet/bootloader.xml.gz
(src)="s1"> Labi
(trg)="s1"> Ok
(src)="s2"> Atceļt
(trg)="s2"> Kansela
(src)="s3"> Puorstartēt
(trg)="s3"> Reboot
(src)="s4"> Turpynuot
(trg)="s4"> Kontinua
(src)="s5"> Suokniešonys opcejis
(trg)="s5"> Opsaun Boot nian
(src)="s6"> Izīt ...
(trg)="s6"> Sai dadaun
(src)="s8"> Paleidzeiba
(trg)="s8"> Ajuda
(src)="s11"> Nūmaineit suokniešonys disku
(trg)="s11"> Troka disku boot nian
(src)="s12"> Īlicit suokniešonys disku % u .
(trg)="s12"> Hatama disku boot % u
(src)="s13"> Itys ir suokniešonys disks % u . Īlicit suokniešonys disku % u .
(trg)="s13"> Ida nee disku boot % u Hatama disku boot % u
(src)="s14"> Itys nav dereigs suokneišonys disks . Īlicit suokniešonys disku % u .
(trg)="s14"> Disku boot ida nee la los . Favor ida hatama disku boot % u
(src)="s15"> Parole
(trg)="s15"> Password
(src)="s16"> Īvodit jiusu paroli :
(trg)="s16"> Hatama ita nian Password
(src)="s17"> DVD Kliuda
(trg)="s17"> DVD hetan erro
(src)="s19"> Izslēgt
(trg)="s19"> Hamate
(src)="s20"> Apturēt sistemu niule ?
(trg)="s20"> Hapara Sistema agora ?
(src)="s21"> Parole
(trg)="s21"> Password
(src)="s22"> Cytys opcejis
(trg)="s22"> Opsaun sira seluk
(src)="s23"> Volūda
(trg)="s23"> Dalen
(src)="s26"> Normals
(trg)="s26"> Normal
(src)="s28"> Pīejameiba
(trg)="s28"> Assesibilidade
(src)="s53"> ^ Instalēt Kubuntu
(trg)="s53"> ^ Installa Kubuntu
(src)="s54"> ^ Instalēt Edubuntu
(trg)="s54"> ^ Installa Edubuntu
(src)="s55"> ^ Instalēt Xubuntu
(trg)="s55"> ^ Installa Xubuntu
(src)="s56"> ^ Instalēt Ubuntu serveri
(trg)="s56"> ^ Installa Ubuntu Server
(src)="s74"> Puorbaudeit operativū at ^ miņu
(trg)="s74"> Teste ^ memory
(src)="s75"> ^ Suokneit nu pyrmuo cītuo diska
(trg)="s75"> ^ Boot husi hard disk permeiro
(src)="s76"> Tikai breivuo programmatura
(trg)="s76"> Software gratuita deit
(src)="s78"> ^ Instalēt Mythbuntu
(trg)="s78"> ^ Installa Mythbuntu