# ltg/account-plugins.xml.gz
# sa/account-plugins.xml.gz


# ltg/bootloader.xml.gz
# sa/bootloader.xml.gz


(src)="s1"> Labi
(trg)="s1"> अस ् तु

(src)="s2"> Atceļt
(trg)="s2"> निवर ् त ् यताम ्

(src)="s3"> Puorstartēt
(trg)="s3"> पुनःप ् रवर ् त ् यताम ्

(src)="s4"> Turpynuot
(trg)="s4"> तन ् यताम ्

(src)="s6"> Izīt ...
(trg)="s6"> निर ् गच ् छति

(src)="s8"> Paleidzeiba
(trg)="s8"> सहायता

(src)="s15"> Parole
(trg)="s15"> कूटसङ ् केतः

(src)="s17"> DVD Kliuda
(trg)="s17"> अङ ् कीयदृश ् यवृत ् तकदोषः

(src)="s21"> Parole
(trg)="s21"> कूटसङ ् केतः

(src)="s23"> Volūda
(trg)="s23"> भाषा

(src)="s35"> Ekrana tastatura
(trg)="s35"> पटलस ् थकीलफलकम ्

(src)="s52"> ^ Instalēt Ubuntu
(trg)="s52"> प ् रतिष ् ठाप ् यताम ् Ubuntu

(src)="s53"> ^ Instalēt Kubuntu
(trg)="s53"> प ् रतिष ् ठाप ् यताम ् Kubuntu

(src)="s54"> ^ Instalēt Edubuntu
(trg)="s54"> प ् रतिष ् ठाप ् यताम ् Edubuntu

(src)="s55"> ^ Instalēt Xubuntu
(trg)="s55"> प ् रतिष ् ठाप ् यताम ् Xubuntu

(src)="s62"> ^ Instalēt Lubuntu
(trg)="s62"> प ् रतिष ् ठाप ् यताम ् Lubuntu

(src)="s76"> Tikai breivuo programmatura
(trg)="s76"> मुक ् तस ् तन ् त ् रांशः केवलम ्

(src)="s78"> ^ Instalēt Mythbuntu
(trg)="s78"> प ् रतिष ् ठाप ् यताम ् Mythubuntu

# ltg/example-content.xml.gz
# sa/example-content.xml.gz


# ltg/indicator-appmenu.xml.gz
# sa/indicator-appmenu.xml.gz


# ltg/indicator-messages.xml.gz
# sa/indicator-messages.xml.gz


(src)="s8"> Jaunys Viestulis
(trg)="s8"> नवसन ् देशाः

(src)="s9"> Viestulis
(trg)="s9"> सन ् देशाः

# ltg/indicator-sound.xml.gz
# sa/indicator-sound.xml.gz


(src)="s4"> Izsliegt skaņu
(trg)="s4"> मूकत ् वम ्

(src)="s6"> Izavielietīs skaņlisti
(trg)="s6"> वादनानुक ् रमणिका चीयताम ्

# ltg/rhythmbox-ubuntuone.xml.gz
# sa/rhythmbox-ubuntuone.xml.gz


# ltg/signon-ui.xml.gz
# sa/signon-ui.xml.gz


# ltg/unity_firefox_extension.xml.gz
# sa/unity_firefox_extension.xml.gz


# ltg/unity-scope-calculator.xml.gz
# sa/unity-scope-calculator.xml.gz


# ltg/unity-scope-gdocs.xml.gz
# sa/unity-scope-gdocs.xml.gz


# ltg/unity-scope-manpages.xml.gz
# sa/unity-scope-manpages.xml.gz


# ltg/unity_webapps.xml.gz
# sa/unity_webapps.xml.gz


# ltg/unity.xml.gz
# sa/unity.xml.gz


(src)="s5"> Ruodeit mozuoku rezultatu
(trg)="s5"> ऊनाः परिणामा दर ् श ् यन ् ताम ्

(src)="s7"> % s " is used in the dash preview to display the " < hint > : < value >
(trg)="s7"> % s " is used in the dash preview to display the " < hint > : < value >

(src)="s17"> Izīt
(trg)="s17"> निष ् क ् रम ् यताम ्

(src)="s30"> Attaiseit
(trg)="s30"> उद ् घाट ् यताम ्